XXI, 11 



Die Garte 11 weit. 



131 



Richtung hat die wohlgerühmte deutsche Ordnung eingesetzt und 

 zeitigt überall gute Folgen. 



Bei Eintritt in den Garten fällt zur Rechten das hochherr- 

 schaftliche Wohnhaus des Direktors des Gartens auf, welches aus 

 dem jährlichen Wirtschaftsetat von 3000 Lei*) und sonstigen für 

 den Garten angeforderten Geldern entstanden sein soll. Die 

 Wohnung ist verlassen, denn die Bewohner suchten sich durch 

 die Flucht den deutschen „Barbaren" zu entziehen. 



Der Gesamteindruck des ganzen Gartens ist der eines alten, 

 aber zu gleichmäßigen Parkes mit sehr breiter Wegeanlage. 

 Unterbrechung und Belebung in das Ganze mag der künstliche, 

 jetzt leerstehende zweiteilige Teich, über dessen Verbindungsstelle 

 eine eiserne Brücke führt, bringen. Der Baumbestand ist ein 

 alter, ich konnte bei meinem zu flüchtigen Besuch aber nichts 

 Seltenes oder Bemerkenswertes entdecken; allerdings ist die 

 Jahreszeit wenig dazu geeignet. Koniferen sind verschwindend 

 wenig vertreten, ein paar leidliche Picea pungens glauca, die mir 

 ins Auge fielen, sonst nichts besonderes. Die systematische An- 

 ordnung der Stauden hat im Rasen längs der Wege zwei- oder 

 dreireihig stattgefunden, und zwar so, daß jede Pflanze gesondert 

 für sich einen Ausstich beansprucht. Ein wenig Abwechselung 

 bietet noch eine kleine Gruppe für Arzeneipflanzen, welche in 

 Rosettenform angelegt und mit Buxus eingefaßt ist. Ein Alpinum 

 vermißte ich ganz. Die ganze Staudensammlung ist für den 

 großen Garten eine zu ärmliche. Leider konnte ich nicht erfahren, 

 wie groß der Flächeninhalt ist, aber viele botanischen Gärten, 

 vielmehr ihre technischen Leiter, wären froh, wenn sie ein solches 

 Gelände zur Verfügung hätten, um es wissenschaftlich-praktisch 

 auszunützen. — Die tropischen und halbtropischen Pflanzen be- 

 herbergt ein abgeschlossener, ziemlich stattlicher Häuserblock 

 mit doppelten, im ganzen acht Abteilungen. Die Sammlung 

 ist auch hier eine alltägliche und bietet in Kulturleistungen nichts. 

 Etwas größeren Umfang hat die Kakteensammmlung, während die 

 Orchideen sehr wenig, höchstens in 15 Arten, vertreten sind. 

 Unter den Bromeliaceen fiel mir nur Vriesea hieroglyphica auf. 

 In einer Abteilung hat man versucht, die Pflanzen geographisch 

 anzuordnen, aber der Platz ist zu beschränkt und die Einteilung 

 somit nicht genügend übersichtlich. 



Eine große Unordnung ist jetzt vorhanden, aber das liegt in 

 den Zeitverhältnissen. Ein junger Gärtner und fünf Arbeiter 

 ohne jede Leitung suchen den Betrieb in Ordnung oder vielmehr 

 in Unordnung zu halten. Der Obergärtner kam als Gehilfe hierher 

 und war seit 15 Jahren hier tätig; man kann hin und wieder die 

 frühere Ordnung erkennen. Es waren ihm durch die schlechten 

 und ungesunden Finanzverhältnisse, die im rumänischen Staats- 

 betriebe obwalten, zu sehr die Hände gebunden. Die Jahreszeit 

 meines Besuches war zu ungünstig, um ein besseres Bild geben 

 zu können. 



Bukarest hat sonst einige gute gartenkünstlerische Schöpfungen 

 aufzuweisen. Als solche zu nennen ist der Carol-Park, in welchem 

 die Kunstausstellungen stattfanden; die letzte 1906. Jetzt zieren 

 auch diese Anlage halbfertige Krankenwagen und überall umher- 

 liegende zerstörte Automobile; sie sprechen eine zu deutliche 

 Sprache von Rumäniens einstigem Größenwahn. 



Karl Mathow, zurzeit im Felde. 



Aus den Vereinen. 



Der Verein zur Beförderung der Moorkultur im Deutschen 

 Reiche tagte am 19. Februar in Berlin. Gärtnerisch interessant 

 waren nachfolgende Erörterungen. 



Herr Freckmann - Neu-Hammerstein behandelte in ausführlicher 

 Weise den Kartoffelbau auf Niederungsmoor unter besonderem 

 Hinweis auf die Bedeutung der Moorkartoffeln als Saatgut für 

 die Mineralbodenarten; wir müssen unter allen Umständen alles 

 tun, um unsere Kartoffelerzeugung zu erhöhen, was in erster Linie 

 durch den ausschließlichen Anbau von ertragreichen Sorten und 



*) Ein Lei = 75 Pfennige. 



die Sorge für die Gesund- und die Ertragsfähigerhaltung unserer 

 Kartoffelbestände geschieht, wozu gerade die Moorkartoffel beizu- 

 tragen in hohem Maße berufen ist. Die Knappheit an Fetten 

 zwingt uns dazu, auch den Oelfrüchten einen vermehrten Raum 

 auf unseren Niederungsmooren zu geben. Winterraps und Senf 

 sind hier besonders geeignet. Endlich wurde der Anbau des 

 Hanfes als einer lediglich für die Niederungsmoore ganz hervor- 

 ragend geeigneten Pflanze erwähnt. Redner bat, den langjährigen 

 Anbauerfahrungen nach, um möglichste Berücksichtigung des Hanf- 

 baues, wie ebenso des vermehrten von Oelfrüchten, und der 

 Förderung der Kultur der Kartoffel auf unseren Mooren mit dem 

 Bestreben, ihr als Saatkartoffel die Rolle zu verschaffen, die sie 

 verdient. 



Ein eingehender Meinungsaustausch folgte. 



Hiernach sprach Herr Werth, Versuchsleiter des Vereins, über 

 Gemüsebau auf Moorboden zur Sicherstellung unserer Volks- 

 ernährung. Der Vortragende knüpfte seine Ausführungen an die 

 bekannten Maßnahmen der landwirtschaftlichen Moorkulturverfahren 

 und schilderte, wie es verhältnismäßig einfach sei, zum Gemüsebau, 

 den er kurzhin als „intensiven Ackerbau" bezeichnete, überzugehen. 

 Vorbedingung sei die richtige Auswahl der geeigneten Moorflächen, 

 ausreichende Entwässerung, sowie entsprechende Bodenbearbeitung 

 und Düngung; auf diese Weise sei es ohne kostspielige Vorbe- 

 reitungen, wie z. B. Abtorfen, Sandüberfahren oder Vermischen 

 des Torfes mit Mineralboden, sehr wohl möglich, hohe Gemüse- 

 ernten nicht nur auf den gut zersetzten stickstoffreichen Niederungs- 

 mooren, sondern auch auf rohen Hochmooren im ersten Kulturjahr 

 zu erzielen. Namentlich für letztere Moorart bezeichnete der 

 Redner die Erbse als besonders reichtragende und sichere Frucht 

 und empfahl für den Anbau im großen u. a. auch namentlich 

 solche niedrigen Sorten, die nicht gereisert zu werden brauchen. 

 Photographische Aufnahmen von Anbauversuchen, insbesondere 

 aus den „Mustergärten" des Vereins, veranschaulichten die reich- 

 tragenden Gemüsesorten auf den verschiedensten Moorarten. 

 Außer der Kultur der Erbsen wurde auch die der Bohnen, Mohr- 

 rüben und Kohlarten besprochen und auf die Unterschiede zwischen 

 der Kultur auf Moor- und Mineralboden hingewiesen. 



Es folgte dann ein Vortrag von Dr. Feldt-Königsberg i. Pr. 

 über Gemüsebau auf Schwarzkulturen. Von der Arbeitsleistung 

 der Kulturpflanzen ausgehend, empfahl der Referent dringend den 

 Anbau von Garten- und Puffbohnen auf Moor- und besseren 

 Mineralböden, da die Bohnenarten als zu den leistungsfähigsten 

 Pflanzen zählend, große Mengen von Eiweiß, Kohlehydraten und 

 Fett, sowohl für die menschliche als auch tierische Ernährung 

 hervorbrächten und daher jetzt und in den nächsten Jahren für 

 die Volksernährung von größter Bedeutung seien. Als sicherste 

 Eiweißpflanzen sind sie dazu berufen, dem Eiweißmangel abzuhelfen. 

 Die Sortenfrage hat eine große Bedeutung. Die an und für sich 

 schon ungemein hohen Erträge sind noch immer steigerbar. 

 Ebenso wie Wicken und Peluschken nach dem Quellen in Wasser 

 ein ausgezeichnet wohlschmeckendes Nahrungsmittel liefern, können 

 und müßten daher auch die unreifen Körner der Ackerbohne noch 

 vielmehr als bisher von den Konservenfabriken zu Ernährungs- 

 zwecken angebaut und verwandt werden, da der Nährwert der 

 jungen Ackerbohnen, die im Geschmack den Puffbohnen gleichen, 

 höher ist als derjenige der wasserreichen Stangenbohnenschoten. 

 Die Kultur der Acker- und Puffbohnen verlangt viel weniger 

 Arbeit als Stangenbohnen und Reisererbsen. Daher sollte auch 

 der Anbau von Ackerbohnen in Schrebergärten gefördert werden. 



Dr. Feldt sprach dann über seine Erfahrungen mit dem 

 Zwiebelbau auf Schwarzkulturen und über Sortenversuche, über 

 die bisher in der Moorliteratur nähere Angäben fehlten. Zum 

 Schluß wies der Referent darauf hin, daß es im Interesse der 

 Volksernährung wäre, wenn noch vor dem Frühjahr Mindestpreise 

 für die wichtigsten Gemüsearten festgesetzt würden. 



In der Besprechung entwickelte ein Vertreter der Reichsstelle 

 für Gemüse und Obst den Organisationsplan derselben. Es wurde 

 darauf der entschiedene Wunsch ausgesprochen , daß man die 



