SXI, 13 



Die Gartenwelt. 



147 



Landhausgarten der Mme de Belleville, Maizeroy. 



Schlößchen liegt in großem Park direkt am Bahnhof und ist 

 wie fast an allen Orten, wo die Herrschaften eine Kriegs- 

 ferienreise nach Frankreich oder der neutralen Schweiz dem 

 Hiersein vorgezogen haben, vom Herrn Ortskommandanten 

 bewohnt, der es sorgsam hegt. An die rechte Seite des 

 einfachen Empirebaues ist eine rechteckige, der Größe des 

 Gebäudegrundrisses ungefähr entsprechende Lindenpflanzung 

 angeschlossen, die ein dichtes, kubusartig geschnittenes Laub- 

 dach bildet. Es ist diese Form bei den Gärten und Häusern 

 des Spätbarock und Empire oft wiederkehrend. So in 

 Montigny, am Gebäude der Sammlungen, das im botanischen 

 Garten steht, dann einige Minuten weiter am Landhaus 

 des Herrn Oberstabsarzt Dr. Reuter. Letztgenannter Garten 

 birgt unter verwildertem Gebüsch noch die raumkünstlerisch 

 famosen Grundformen, die sein Schöpfer ihm verlieh. An 

 anderer Stelle werde ich diesen Garten veröffentlichen und 

 ihn auch wieder herzustellen versuchen. Ein schönes 

 Bild zeigt die in Crepy den Hofraum vom Park trennende 

 Mauer mit reichem schmiedeeisernen Tor, an die sich ein 

 alter, dicker Baum lehnt, mit mächtig ausladender Krone 

 einen für die Pferde hingestellten Steintrog beschattend. 

 Diese Tröge zum Tränken der Herrschaftspferde nach dem 

 Jagdritt, stehen in allen Sdiloßhöfen ; auch ein Bildchen von 

 Pange läßt diese Einrichtung wiedererkennen. Pange liegt an 

 derselben Bahnstrecke , ungefähr eine Stunde Fahrtdauer. 

 Der sehr alte Herrensitz des Marquis de Pange liegt in 

 großer, ideal schöner Parkaue, die das Niedflüßchen anmutig 

 durchschlängelt. An Gehölzrändern in den Wiesen stehen 

 Marmorgötterbilder aus der galanten Zeit, große Schneißen 

 durchziehen sternförmig Eichen- und Buchenhaine, Blicke 

 weit ins Land öffnend bis über die Grenze. Das Gebäude, 

 das die Herrschaftswohnung birgt, die gegenwärtig auch vom 

 Ortskommandanten bewohnt ist, steht mit der Parkterrasse 

 direkt am Wasser der Nied, die übrigens zur Hochwasserzeit 

 recht bösartig aus den Ufern tritt. Die Nied läuft dann 

 gleich der Dorfhauptstraße; es liegen an ihren Ufern noch 

 einige kleinere Empirelandhäuser gutgestellter Bürgerfamilien, 

 voll feinen Hausgerätes aus der Zeit vor dem ersten Napoleon, 

 Wie belebt sich für den geschichtskundigen Beschauer die 

 Vergangenheit solcher Häuser des feinen, alten Aristo- 

 kratentums. Museumsammlungen können mir nun nach diesen 

 Genüssen nichts mehr bedeuten. Neben den Möbeln, dem 

 alten Gebrauchsporzellan, den kupfernen Küchengeräten, dem 



Tafelsilber und dem Wäschespind voller köstlicher Reichtümer, 

 waren mir interessanteren Umganges wert die Bibliotheken 

 und, wenn man Vertrauen erworben hatte, auch die .... 

 Schnäpse und auserlesenen Weine, die der Herr Ver- 

 walter nicht jeden kosten läßt. Bei solchen Zaubertränken 

 habe ich hundert Jahr nicht angerührte Plansammlungen von 

 Gartengrundrissen studieren können, habe ich alte Texte 

 französischer Patoischansons mir zur Laute vorsingen lassen 

 und Briefe aus der Zeit der Bluthochzeit gelesen. 



Was mir als neuem Gartengestalter in den einfachen 

 Gärten bei diesen Landhäusern so überaus wertvoll erscheint, 

 ist die Komposition von Vertikalen und Horizontalen, der 

 überhaupt glänzend feine Ausgleich von Flächenverhältnissen 

 durch flache Terrassierungen, eiiigefügte Heckenwände und 

 aufgesetzte Klumps. Die Gartenflächen der drei Gärtchen, 

 die ich hier zeige, sind eine jede kaum größer als ein preuß. 

 Morgen, das Blumengärtchen vom Obstgarten und sdimuckvollen 

 Grasgarten immer . durchaus getrennt, und zwar vorbildlich 

 sachlich und schön. Auch die in ihrer Exaktheit und Sauber- 

 keit schmuckvoll einwandfreien Küchengärtchen, vom Zierrasen 

 nur durch Hecke und Tür getrennt, nicht versteckt hinter 

 hohem Gebüsch, müssen hier gelobt werden. Die Weinlauben 

 und Gartenhäuser nicht zu vergessen, aus denen in fried- 

 licheren Zeiten der Gesang junger Mädchen zum Aveglöckchen 

 klingt. Ein eigenartiger Typ, das Lothringer Landmädchen 

 in der Zeit seiner beginnenden Blüte, die infolge des romani- 

 schen Bluteinschlags recht früh fällt. Die schlanken und 



Hofecke in Crepy-Peltre. 



leicht gebauten Figuren mittlerer Größe haben sie von 

 Corots Nymphen und die Köpfchen von der Madonna; reden 

 wir nicht weiter drüber. Ein Kapitel über unserer lieben 

 Frauen Garten würde schließlich zu lang. 



Von Pange werden wir durch Wiesen und Felder nach 

 Maizeroy gehen, einem feinen alten Dörfchen, welches auch 

 einen mäßig großen Landsitz aus der Spätbarockzeit birgt, 

 durch Mauern wieder sorgsam abgetrennt vom Ortsbild. 

 Ueber die Mauern ragen an zwei Seiten die regelmäßig ver- 

 schnittenen Kubusse einer Doppelreihe Maulbeerbäume. Im 

 Garten, durch das Tor sichtbar, beiderseitig des Mittelweges 

 steinerner Schmuck. Ein hohes, rohgeformtes, altes Brunnen- 

 becken mit einem Kinderfigürchen mitten drauf und als 

 Gegenstück eine alte Sonnenuhr auf jenseitigem Rasenfleck. 



