XXI, 13 



Die Garteiiwelt. 



153 



Zahlen: Wir bezogen 1914 für 9 Millionen Mark Blumenkohl, 

 8 Millionen Mark Gurken, 5,5 Millionen Mark Zwiebeln, 

 1,4 Millionen Mark Rotkohl und für je 0,5 Millionen Mark 

 Weißkohl, Wirsingkohl und Rosenkohl. 



Wenn in dem engen Zusammenwirken aller Beteiligten, 

 das in verständiger Weise herzustellen und in wohlwollender 

 Absicht durchzuführen eine vornehme Pflicht aller leitenden 

 Steilen sein muß, das gewünschte Ziel erreicht wird, dann 

 wird sich auch weiterhin die seitherige Hingabe und Kraft- 

 entfaltung unseres Volkes im Dienste des Vaterlandes beweisen 

 und wir werden unserem Boden in treuer Arbeit alle Früchte 

 abzuringen bemüht bleiben, die zur Sicherstellung und Er- 

 haltung von Volk und Staat ein absolutes Erfordernis sind. 



Was pflanze ich besser im Frühjahr als im Herbst? 

 Von Franz Julius Röttger, Bornim bei Potsdam. 



1. Pfirsiche. 



Es ist entschieden vorteilhafter, Pfirsiche im Frühjahr als 

 im Herbst anzupflanzen. Pfirsiche sind etwas frostempfindlich 

 und aus diesem Grunde ist hauptsächlich der Frühjahrs- 

 pflanzung der Vorzug zu geben. 



Von Mitte März bis Mitte April ist die beste Pflanzzeit 

 für Pfirsiche. Wenn der Boden im Frühjahr eine gewisse 

 Erwärmung erfahren hat, findet die Pfirsichwurzel die besten 

 Wachstumsbedingungen und wird in kurzer Zeit durch neue 

 Wurzelbildung festen Fuß im Boden fassen. Ist dieses ge- 

 schehen und hat der frischgepflanzte Pfirsichbaum erst eine 

 volle Wuchszeit hinter sich und in dieser einen guten, 

 gesunden Trieb entwickelt, so ist die Frostgefahr in 

 kommenden Wintern viel geringer geworden, da durch festes 

 Anwachsen die Widerstandsfähigkeit des Baumes sehr ge- 

 kräftigt worden ist. 



Pfirsiche, die in Buschform gezogen werden sollen, werden 

 am vorteilhaftesten als einjährige Veredlungen angepflanzt. 

 Diese wachsen am raschesten und sichersten weiter und bilden, 

 nach der Pflanzung bis auf etwa die Hälfte des Triebes ein- 

 gekürzt, in der Regel schon im ersten Jahr einen kräftigen 

 und ansehnlichen Busch. Nur wenn Pfirsiche als Wandbäume 

 an Hauswände gepflanzt werden sollen, sind vorgebildete 

 Fächerformen in zwei- bis dreijährigen Bäumen für die An- 

 pflanzung zu bevorzugen. Grundbedingung zur erfolgreichen 

 Pfirsichkultur bleibt in allen Fällen ein warmer, durchlässiger, 

 kalkhaltiger Boden mit nicht zu hohem Grundwasserstand. 

 Auch lieben Pfirsiche geschützte Lagen. 



Was von Pfirsichen gesagt worden ist, gilt auch für 

 Aprikosen, die ich für viel anspruchsvoller und empfindlicher 

 als Pfirsiche halte. 



2. Walnüsse. 



Unsere Gartenbesitzer, namentlich aber unsere Landwirte, 

 sollten doch dem Anbau dieser so wertvollen, leider etwas 

 vernachlässigten Fruchtart erhöhte Aufmerksamkeit schenken. 

 Natürlich paßt der Walnußbaum nur in größere, geräumige 

 Landgärten hinein, da er einen freien Standort liebt und 

 in späteren Jahren eine sehr umfangreiche Krone bildet. In 

 kleinen Gärten wirft er bald zu viel Schatten. Am besten 

 ist es, ihn an Feldrändern in freien und hohen Lagen, und 

 dort in Trupps von 2 bis 3 Bäumen anzupflanzen. Der 

 Baumbestand von Walnüssen ist in Deutschland sehr zurück- 

 gegangen, da das edle Holz der Walnuß ein ständig gesuchter 

 Artikel unserer Waffenfabriken für die Herstellung von 

 Gewehrschäften ist. Der gegenwärtige Weltkrieg dürfte auch 



manchem schönen, blühend gesunden Walnußbaum das Leben 

 gekostet haben und weiter kosten, nicht nur bei uns, sondern 

 auch in allen andern europäischen Ländern. Es ist daher 

 gewiß empfehlenswert, durch vermehrte Neuanpflanzungen 

 für einen kräftigen, jungen Nachwuchs in Walnüssen zu sorgen. 



Die Walnuß hat weiche, empfindliche Wurzeln, 

 und da auch der Baum in der Jugend nicht ganz winterfest 

 ist, sondern bei starken Kältegraden leicht in der Krone 

 Frostbeschädigungen erleidet, ist die Frühjahrspflanzung ent- 

 schieden ratsamer als die Herbstpflanzung. Die starken Pfahl- 

 wurzeln der Bäume, die zumeist nur spärlich Faserwurzeln 

 aufweisen, sind vor der Pflanzung wenig zu beschneiden, 

 auch sind tunlichst junge Bäume anzupflanzen, die immer 

 rascher und sicherer anwachsen als ältere. Da die Walnuß 

 den Schnitt nicht liebt, unterbleibt nach erfolgter Pflanzung 

 der Rückschnitt der Krone ganz. Muß später geschnitten 

 werden, so sind alle Schnittarbeiten im Laufe des Sommers 

 auszuführen, wenn der Nußbaum im Saft steht und arbeitet. 

 Die Wunden verheilen dann bei gesunden Bäumen viel 

 rascher und vollständiger. 



Kein anderer Fruchtbaum überwindet die Verpflanzungs- 

 störungen schwerer als die Walnuß, und soll sie schon als 

 älterer Baum angepflanzt werden, ist die Frühjahrspflanzung 

 immer und entschieden die bessere. 



3. Spargel. 



Wenn ich nicht schon selbst erlebt hätte, daß ein Garten- 

 besitzer allen Ernstes Spargelbeete im Herbst anlegen wollte, 

 so wäre ich nicht darauf gekommen, an dieser Stelle aus- 

 zuführen, daß Spargel nur im Frühjahr gepflanzt werden 

 darf. Das ist ganz selbstverständlich. Spargel ist eine aus- 

 gesprochene Wärmepflanze und kaum eine andere Pflanze 

 hat eine so zarte und empfindliche Wurzel als der Spargel. 

 Nie und nimmer darf er im Herbst zur Anpflanzung kommen, 

 wollen wir nicht Gefahr laufen, daß während der kalten und 

 nassen Wintermonate die weiche Spargelwurzel durch Fäulnis 

 und Schimmel unheilvolle Schädigungen erleidet. 



Erst wenn im Frühling der Boden gut abgetrocknet ist 

 und sich genügend erwärmt hat, ist die Anlage von Spargel- 

 beeten auszuführen. Erfahrene Züchter pflanzen mit besonderer 

 Vorliebe in der ersten Aprilwoche. Wenn die Pflanzung 

 auch selbstverständlich von der Frühjahrswitterung abhängig 

 bleibt, so dürfte doch in der Regel der angegebene Zeit- 

 punkt für die Spargelpflanzung am geeignetsten sein. Immer 

 ist sie auszuführen, wenn der Trieb der jungen Spargelpflanze 

 sich zu regen beginnt, sei es nun Anfang oder Mitte April. 



Zur Neuanlage von Spargelbeeten sind nur einjährige 

 Pflanzen zu verwenden, ältere liefern nie so schöne, 

 lückenlose Anlagen als einjährige Pflanzen. Auf keinen Fall 

 dürfen die Spargelwurzeln vor der Pflanzung beschnitten 

 werden, sie müssen ungekürzt und möglichst unverletzt in 

 den Boden kommen. Auf einen Quadratmeter Land sind 

 zwei Pflanzen zu setzen und die Pflanzung wird am vorteil- 

 haftesten einreihig ausgeführt. Die beste und beliebteste 

 Sorte zum Anbau ist Ruhm von Braunschweig. 



4. Rosen. 

 Wer sie liebt, der pflanze sie im Frühjahr. Gewiß 

 können auch Rosen im Herbst gepflanzt werden, dann ist 

 aber der späteren Einwinterung der Rosen die größte Sorg- 

 falt zu schenken. Bei Frühjahrspflanzung bleibt einmal dem 

 Gartenbesitzer die Einwinterungsarbeit gänzlich erspart und 

 zweitens entgeht er — Vorsicht ist die Mutter der Weisheit 



