XXI, 16 



Die Gartijiiwelt. 



189 



Stube" — die ja auch Dunkmann preist — oder in sommerlichem 

 Garten las, etwas Literatur denen nennen, die Sinn für ein gutes 

 Buch haben. Zunächst Tolstois Kreutzersonate (und zwar in 

 der bei Diederichs in Jena verlegten Ausgabe, die das Nachwort 

 enthält), Goethe's Wahlverwandtschaften (ein Roman mit gärt- 

 nerischem Inhalt : in Meyers Volksbüchern zu 30 Pf. zu haben), 

 Conrad Ferdinand Meyer's Huttenlieder, Heinrich Heine's Werke 

 (in der billigen Gesamtausgabe der Deutschen Verlagsanstalt in 

 Stuttgart zu 3 Mk), Byron's Werke (in der prächtigen deutschen 

 Uebersetzung Gildemeisters, besonders Byron's Don Juan, welches 

 große Epos Goethe ein „grenzenlos geniales Werk" nannte), 

 Chamisso's Reise um die Welt (auch gärtnerisch lehrreich), Ibsens 

 „Gespenster" (Reclam -Ausgabe) und die Briefe der Elisabeth 

 Charlotte. Herzogin von Orleans (auch in Auswahl bei Langewiesche- 

 Brandt). In diesen Briefen, die ich zurzeit verliehen habe, findet sich 

 auch ein sehr schönes Urteil über das „Buch der Bücher", dessen 

 Inhalt so wenigen bekannt und dessen Worte oft so grausam von 

 infamen Heuchlern verdreht werden. 



Dr. med. et phil. Friederich Kanngiesser (Braunfels). 



Verkehrswesen. 



Der neue türkische Zolltarif und die deutsch- 

 türkischen Handelsbeziehungen. 



Erst nachdem die türkische Regierung durch Abschaffung der 

 Kapitulationen ihre Bewegungsfreiheit erlangt hatte, konnte sie 

 zur Beseitigung ihres seitherigen Wertzollsystems, jenes veralteten 

 Systems der Schätzung der Warenpreise, schreiten. Dies geschah 

 mit der türkischen Zollreform, welche nun ihren Abschluß in dem 

 Gesetz vom 10. März 1332 (23. März 1916) gefunden hat. Das 

 Gesetz hat statt der bisherigen untätigen, im wesentlichen von 

 England auf Grund der Handelsverträge von 1838 und 1861 

 vorgeschriebenen Handelspolitik (Zollbindung) eine selbständige 

 tätige Handelspolitik gebracht und das seitherige Wert- 

 zollsystem durch ein Gewichtszollsystem — mit einem 

 neuen fast durchweg vereinzelten Tarif — ersetzt. 



Der am 1. September 1916 in Kraft getretene General- 

 (Maximal)Tarif ist ein Normaltarif, der nur die Grundlage für 

 die einzelnen Handelsverträge abgibt und der nur ein Provi- 

 sorium für drei Jahre darstellt. Er findet gegenüber all 

 den Staaten Anwendung, mit denen nicht bis dahin ein niedrigerer 

 Konventionaltarif abgeschlossen wird. 



Mit diesem Tarif ist die Grundlage geschaffen für die 

 sorgfältige Feinarbeit, welche in den besonderen Handelsverträgen 

 noch zu leisten ist. Bei der Ausarbeitung des neuen Zolltarifs 

 standen produktionspolitische Gesichtspunkte im 

 Vordergrunde. Soweit nur irgendeine Möglichkeit vorlag, durch 

 Eigenproduktion bisherige Einfuhrwaren ersetzen zu können, hat 

 man die Erreichung dieses Ziels durch Aufstellung entsprecitend 

 hoher Schutzzölle zu erleichtern gesucht. Höchster Schutz für die 

 Landwirtschaft, Schutz für den Bergbau, für die Rohstofferzeugung 

 überhaupt, daneben aber zugleich aurh für fast sämtliche Zweige 

 der Industrie, sind die volkswirtschaftlichen Leitgedanken, denen 

 noch rein geldliche zur Seite treten. 



Da die Türkei zu ihrer inneren Entwicklung zunächst der 

 Einfuhr von Produktivgütern bedarf, von Sozialkapital, das sie 

 nicht selbst erzeugen kann (Maschinen, Eisenbahnmaterial, 

 chemische Produkte, elektrotechnische Artikel usw.), muß ihre Zoll- 

 politik für diese Erzeugungsmittel sehr gemäßigt sein. 



Vom neuen türkischen Zolltarif allein darf eine belebende 

 Wirkung auf die Industrialisierung der Türkei noch nicht er- 

 wartet werden. 



Dr. C. A. Schäfer sagt hierüber in seiner Abhandlung über 

 neutürkische Zollpolitik (Archiv für Wirtschaftsforschung im Orient 

 2. Heft): „Die Türkei muß sich in erster Linie eine Landwirtschaft 

 schaffen, die durch kräftige, hochwertige Ausfuhr Geld in das Land 

 bringt und den Bauer kaufkräftig macht: diese Ausfuhr wird sich 

 aber in erster Linie nach dem kapitalkräftigen Westen lenken 



müssen. Ohne die westeuropäische Nachfrage nach türkischen 

 Agrarprodukten, die den türkischen Bauer selbst kaufkräftig macht, 

 wird die Entfaltung einer eigenen türkischen Industrie unmöglich 

 sein. Denn diese Industrie, soweit sie nicht die Veredelung von 

 türkischen Agrarprodukten und Robstoffen betrifft, wird vorläufig 

 auf dem freien Weltmarkt konkurrenzunfähig sein, sie braucht 

 also einen geschützten, aber auch kaufkräftigen heimischen Markt. 

 Ist aber die Türkei durch Hebung der inneren Verkehrswirtschaft 

 (Eisenbahnbau), durch Steuerreform, Bevölkerungspolitik und agrare 

 Ausfuhr mehr entwickelt wie heute, dann wird auch, dies zeigt 

 auch das Beispiel Indiens gegenüber England und Deutschland, 

 ihr Industriebedarf in großem Maße wachsen, so daß nicht nur 

 Ihre eigene Industrie, sondern auch die ausländische Industrie 

 einen wachsenden Absatz (trotz der eigenen Industrialisierung) 

 finden wird. Ist es doch eine allgemeine wirtschaftliche Erfahrung, 

 klassisch bewiesen an dem Austauschverkehr zwischen England 

 und Deutschland, daß neue Industrieländer nicht schlechtere, 

 sondern bessere Kunden der alten Industrieländer werden. Die 

 Türkei insbesondere wird noch auf lange Zeit hinaus in den 

 höheren Industrieerzeugnissen (z. B. der Chemie, der Maschinerie, 

 Elektrotechnik) auf die hochentwickelten Industrieländer ange- 

 wiesen sein." 



Zur Beurteilung des neuen Zollprogramms greift Schäfer 

 kennzeichnende Zollsätze aus dem Generaltarif heraus und ver- 

 jjleicht sie mit den entsprechenden Zollsätzen des spezifischen 

 Tarifprojekte von 1912 und des deutsch-türkischen Tarifprojekts 

 von 1890. Die beigefügten Wertzölle beruhen auf den in einer 

 nichtamtlichen französischen Ausgabe des Zolltarifs angegebenen 

 Durchschnittspreisen (für 100 kg) der von der türkischen Zoll- 

 statistik erfaßten, 1327 (1911/12) eingegangenen Waren, und zwar 

 in Goldpiastern (piastres Medjidis a 19). 



Kennzeichnende Zollsätze. 



Ferner sieht der Normaltarif 1916 vor: 



Zollsatz 



fÜrlOOkgin 

 Goldpiaster 



30 



65 Kartoffeln verschiedener Art 



141 Oelhaltige Sämereien: 



1. Leinsaat, Mohnsaat, Kokos- oder Kopra- 

 samen 30 



2. Baumwoll-, Hanf-, Kapoksamen und 

 andere im Tarif nicht anderweit genannte 

 Oelsämereien 25 



142 Blumenzwiebeln 150 



143 Frische Wurzeln aller Art, Baumschößlinge und 



lebende Blumen 30 



144 Samen von Gemüsen und Früchten aller Art 45 



145 Stroh, Blätter, Moos 5 



Eine Reihe von Gegenständen sind nach dem Tarifgesefz 

 zollfrei, wie bereits benutzte Werkzeuge, Instrumente und Zubehör, 

 die Arbeiter und Monteure zur Ausübung ihrer Tätigkeit mit sidi 

 führen. Ferner Maschinen und Gerätschaften samt Zubehör, die 



