246 



Die Garteu ivelt. 



XXI, 21 



aufgesetzt, verbunden und mit Baumwachs verstrichen. Selten 

 versagt ein Reis, im Durchschnitt wachsen mindestens 95 

 von 100. Der wagerechte Sattelschnitt gibt, richtig aus- 

 geführt, dem Edelreis Festigkeit und fördert die Ueberwallung 

 der Astwunde, während er, zu tief ausgeführt, die Bruchgefahr 

 erhöht. Am liebsten wende ich dies Veredlungsverfahren in 

 der zweiten Aprilhälfte an. Trotzdem die Bäume dann schon 

 im vollen Safte stehen, werfe ich die ganze Krone ab, ohne 

 auch nur einen Zugast stehen zu lassen. Auch die Edel- 

 reiser schneide ich zur sofortigen Verwendung von meinem 

 im Triebe befindlichen Baume. 



Abb. Seite 245 zeigt einen zwölfjährigen Halbstamm der 

 Birne Gute Graue, am 20. April 1916 abgeworfen und mit 

 am gleichen Tage frisch geschnittenen Reisern von Clairgeaus 

 Butterbirne umgepfropft, aufgenommen Anfang April d. Js. Die 

 Edelreiser haben bereits im ersten Sommer die abgeworfene 

 alte Krone vollständig ersetzt. 



Das zweite Bild zeigt einen umgepfropften Charlamowsky, 

 Infolge mehrerer, durch überreichen Fruchtbehang erfolgte 

 Astbrüche war der vierzehnjährige, üppig entwickelte Busch- 

 baum so mitgenommen, daß ich vor der Frage stand, ihn 

 entweder auszuroden oder 40 cm über dem Boden abzusägen 

 und den Stumpf mit 8 cm Durchmesser umzupfropfen. Idi 

 wählte das letztere Verfahren. Im Hinblick auf den Stamm- 

 durchmesser setzte ich zwei Reiser (Gravensteiner) auf, um 

 ein rascheres Ueberwallen der Stammwunde zu erreichen. 



Auch hier befanden sich die Reiser am 20. April bereits 

 im Trieb. Ein Reis wurde von einer unvorsichtigen Arbeiterin 

 abgebrochen, die Entwickelung des anderen zeigt die bei- 

 stehende Abbildung. Es bradite im Laufe des Sommers fünf 

 Triebe von je 120 — 160 cm Länge zur Entwickelung. 



Wiederholt habe ich auch im Juli ganze vollbelaubte Baum- 

 kronen abgeworfen und mit grünen, aber entblätterten Reisern 

 umgepfropft, die bald kräftige Triebe bildeten, welche bis zum 

 Herbst noch ausreiften und gut durch den Winter kamen. 



Das Umpfropfen gelingt nicht bei allen Sorten gleich gut. 

 Apfelsorten, welche sidi schwer oder gar nicht umpfropfen 

 lassen, sind nach meinen Erfahrungen Wintergoldparmäne, 

 Ribston Pepping und Gelber Richard. Bei Wintergoldparmäne 

 gelang mir das Umpfropfen mit Baumanns Renette, doch 

 will sich auch diese der Unterlage nicht recht anpassen. 



Topfpflanzen. 



Eupatorium macrophyllum (Abb. S. 247). Die Eupatorien 

 sind sehr dankbare Gewächse. Besonders der Landschaftsgärtner 

 weiß sie zu schätzen. Wo es sich darum handelt, g^rößere breite 

 Flächen mit geeignetem Frischgrün und Flor zu decken, sei es im 

 Freien im sumpfigen Boden oder im Gewächshause, dann auch für 

 die Schnittzwecke, überall erfüllen die Vertreter dieser Gattung 

 ihren Zweck. 



Zu Einzelpflanzen im Rasen eignen sich ihres schönen Flors 

 halber besonders Eupatorium ageratoides, aromaiicum und purpureum. 

 Einen hübschen, dichten Busch von etwa 1 m Höhe bildet der 

 Wasserdost, Eup. cannabinam, mit schönen hellrötlichen Blüten. 



Auch die überseeischen Eupatorien gedeihen in unseren Ge- 

 wächshäusern vortrefflich. Es sind besonders die mexikanischen 

 Arten E. riparium, im Winter und Frühjahr blühend, ferner das 

 kleinblumige E. Weinmannianum. Schließlich will ich auf E. macro- 

 phyllum hinweisen. Es ist eine Pflanze, die ungemein rasch 

 wächst, sich aus Stecklingen gut ziehen läßt, stets sdiön frischgrün 

 belaubt und ein ungemein dankbarer Winterbliiher für mäßig- 

 warme Häuser ist. Die schönen lilaroten Blütenbüschel halten sich 

 sehr lang im Herbst und Winter an der Pflanze. Auch das 

 dieser Art nahestehende reinweiße E. japonicum ist sehr schön. 

 Sobald diese Arten verblühen, folgen ihnen die E. atrorubens 

 und das lilablaue janthinum. Je kühler man sie hält, um so 

 kräftiger und schöner werden sie. Zu hohe Wärme schwächt sie 

 sehr und richtet sie zugrunde. Sie lieben frische, schwere Erde 

 mit zeitweisem Kuhdungguß. H. Jirasek. 



5 



Vierzehnjähriger Charlamowsky, der 40 cm über dem Boden 

 abgesägt werden mußte, am 20. April 1916 mit Graven- 

 steiner umgepfropft, aufgenommen Anfang April d. J. 



Gärtnerische Reiseschilderungen. 



Kriegsaufsätze 

 über Gärtnerei und Gartenbau in Belgien. 



Von einem Feldgrauen. 

 (Fortsetzung.) 



Die günstigen wirtschaftlichen Verhältnisse. 



Belgien ist wohlhabend. Bergbau, Industrie und Handel 

 schaffen neue Werte und bringen Reichtum ins Land. Obenan 

 stehen der Kohlenbergbau bei Charleroi, Lüttich und Mons, 

 dann kommen die Eisen-, Zink-, Blei- und Glasgewinnung u. a. 

 Auch der Steinbruchbetrieb und die Textilindustrie sind 

 bedeutend. Der Handel Belgiens weist von Jahr zu Jahr 

 steigende Zahlen auf und läßt die wichtige Stellung des 

 Landes im internationalen Wirtschaftsleben klar erkennen. 



Auch auf die mittelbare Einnahme, die Belgien bis zur 

 Uebernahme durch den Staat im Jahre 1908 aus der Kongo- 

 kolonie bezog, sei kurz verwiesen. 



Der wachsende Wohlstand der Unternehmer tritt in den 

 großen Städten und ihrer Umgebung allenthalben in die 



