Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 



Jahrgang XXI. 



1. Juni 1917. 



Nr. 22. 



Nadidmck und Nachbildung aas dem Inhalte dieser Zeitsdirift werden strafrechtlich verfolgt. 



Aus deutschen Gärten. 



Der Stadtpark in Tarnowitz, O.-S. 



Von Stadtgärtner P. Bernert. 



(Hierzu ein Plan und sechs Abbildungen nach für die „Gartenwelt" 



gefertigten Aufnahmen.) 



Nachstehende Zeilen sollen die Entstehung und weitere 

 Ausgestaltung des Stadtparkes in Tarnowitz, O.-S., beschreiben. 



Die Tarnowitzer Bürgerschaft verdankt die Schaffung 

 dieser ungefähr 100 Morgen umfassenden Anlage einzig und 

 allein ihrem Oberhaupte, dem allverehrten Herrn Bürger- 

 meister Otte, der als großer Naturfreund, dem raschen Auf- 

 blühen der alten freien Bergstadt entsprechend, die Not- 

 wendigkeit solcher Erholungsanlagen voraussah und bis heute 

 seine wenigen freien Stunden vollständig diesem Werke ge- 

 widmet hat. 



Anfänglich stand hierzu nur ein bescheidenes Terrain von 

 40 m Breite und 350 m Länge zur Verfügung. Dieses 

 älteste Stück der Anlage liegt im mittleren Teil des Parkes, 

 beginnt mit dem Redenstein (Abb. neben- 

 stehend), der nach Schließung des Parkes 

 der Kgl. Friedrichsgrube der Stadt Tar- 

 nowitz zur Aufstellung überlassen wurde, 

 und schließt mit dem im vorigen Jahre 

 im Eichenhain aufgestellten Heldenstein, 

 einem mächtigen Granitblock von über 

 2 m Höhe und etwa 150 Zentner Gewicht. 



Die Wege, Rasenflächen und Pflan- 

 zungen dieses ältesten Teiles wurden 

 bereits im Jahre 1903 ausgeführt. 



1905 gelanges Herrn Bürgermeister 

 Otte, den etwa 200 m breiten und 

 300 m langen vorderen Teil des Parkes, 

 der zumeist aus abgebauten Gruben- 

 feldern bestand, käuflich zu erwerben 

 und anzulegen. Die Führung der Wege 

 und Anlage der freien Plätze, Kinder- 

 spielplätze und Lauben ergab sich zu- 

 meist schon aus der hügeligen Be- 

 schaffenheit des Geländes. Durch ge- 

 schickte Umpflanzung der stehen- 

 gebliebenen Förderhalden wurden kost- 

 spielige Erdarbeiten vermieden und trotz- 

 dem schöne landschaftliche Wirkungen 

 erzielt. 



Den Eingang dieses vorderen Teiles ziert eine Stein- 

 gruppe (Abb. S. 255), in welcher auf schwarzgrundiger Tafel 

 in goldenen Lettern nachstehender Vers vermerkt ist, der 

 wohl auch für andere Gartenanlagen nachahmenswert erscheint: 

 „Für jeden Fuß ist jeder Gang, für jeden Müden jede Bank, 

 Für jedes Aug' der Blumen Flor, der Vöglein Lied für jedes Ohr; 

 Die freie Gottesluft für Alle und für den Durst die Selterhalle, 

 Doch alles laß an seinen Fleck, von Baum und Strauch die Finger weg." 



Die höchste Bodenerhebung in diesem Teile in der Nähe 

 der drei Tennisplätze (Abb. S. 255) wird von einem Aussichts- 

 turm gekrönt (Abb. S. 256). Der dazu verwendete Hügel ist 

 fast vollständig mit winterharten Rosenvarietäten der Crimson- 

 Ramblerklasse bepflanzt. Von den Tennisplätzen führt ein 

 zu beiden Seiten mit rotblättrigera Ahorn, Acer platanoides 

 Reitenbachii Nichols., bepflanzter Hauptweg zwischen den 

 beiden Teichen und an der Südgrenze des Heldenhains ent- 

 lang durch den dritten, waldartig gehaltenen Teil des Parkes, 

 der mit dem geplanten „Bismarck-Hindenburgturm" und dem 



Der Redenstein im Stadtpark zu Tarnowitz, O.-S. 



Gartenwelt XXI. 



22 



