lustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 



Jahrgang XXI. 



20. Juli 1917. 



Nr. 29. 



Nachdruck und Nadibildung aus dem Inhalte dieser Zeitsdirift werden strafrechtlich verfolgt. 



Landschaftsgärtnerei. 



Der Garten des Krankenhauses. 



Als ich vor Kriegsbeginn an dieser Stelle über die Stutt- 

 garter Ausstellung für Gesundheitspflege Bericht erstattete, 

 mußte ich leider feststellen, daß dem Garten nicht die er- 

 forderliche Rücksicht zuteil wurde. 



Bei allen Krankenhäusern werden Gärten angelegt ; das 

 ist gewiß. Ueber das Wie denkt man kaum nach. Für die 

 meisten ist eben Garten — Garten. Wege mit Bänken, 

 Rasen, Blumen und Grün, das alles in nettem Aussehen 

 zwischen die Bauten verlegt, und der „Garten" ist fertig. 



Neben der Unzweckmäßigkeit fällt an den Krankenhaus- 

 gärten besonders ihre 

 Kleinheit auf. Oft 

 machen solche Gesamt- 

 anlagen , besonders 

 städtische, den Ein- 

 druck, als sei die Auf- 

 gabe mit den Hoch- 

 bauten als gelöst be- 

 trachtet, der Garten 

 sei nur eine hübsche 

 Verzierung, wohl auch 

 nur ein einstweilig be- 

 grüntesBaugelände für 

 spätere Erweiterungs- 

 bauten. Nun hat der 

 Krieg mit seinen hoch- 

 gespannten Anforder- 

 ungen an dasHeilwesen 

 aller Art den unge- 

 heuren Wert der Be- 

 handlung im Freien 

 dargetan. Oft wird 

 das Zimmer nur noch 

 als Schlafraum oder 

 Zufluchtstätte bei un- 

 günstigem Wetter be- 

 trachtet, und wer nicht 

 gerade ans Bett oder 

 Zimmer gefesselt ist, 

 geht ins Grüne oder 

 am liebsten in den 

 warmen Sonnenschein. 



Gartenwelt XXI. 



Fragt man unsere Verwundeten und Kranken, wie sie 

 bei der Behandlung zurechtgekommen sind, so wird man die 

 Antwort erhalten, daß sie sich mit den jeweiligen Ver- 

 hältnissen, so gut es eben ging, abgefunden haben. Nun 

 ja, wo die Heilstätten plötzlich in solcher Weise in Anspruch 

 genommen werden, da lassen sich schließlich die Zimmer- 

 einrichtungen und Heilgeräte aus dem Boden stampfen. Mit 

 den Gärten geht das nicht so schnell. 



Setzt sicli doch selbst unter der Aerzteschaft die Er- 

 kenntnis vom Werte der Freiluftbehandlung erst allmählich 

 durch. Ist man doch selbst in weiten Kreisen der Aerzte 



Wollgras (Eriophorum polystachium) im Steinhuder Moor (Provinz Hannover). 



Nach einer von W. Berkowski für die ,, Gartenwelt*' gefertigten Aufnahme. 



29 



