XXI, 29 



Die Gartenwelt. 



323 



sprechende Auswahl bedingt. Sollte auch dies nicht genügen, 

 so treten berankte Laubengänge an ihre Stelle. 



Es wäre jedoch erwünscht, wenn das Gelände groß genug 

 ist, daß man für den allgemein zugänglichen Garten allein, 

 also nach Abzug der bebauten Grundfläche, der Fahrwege, 

 Gehölzpflanzung, Küchen- und Sondergärten, für jedes 

 Krankenbett mindestens 10 qm Gartenfläche 

 verfügbar hat. 



Die große Wiese sollte nach Möglichkeit bis dicht an 

 das Haus gehen, so daß sie, wenn auch nicht unmittelbar 

 von einer Haustür aus, so doch von einem Wege vor dem 

 Hause betreten werden kann. Sie ist mit einer Hecke 

 oder mit dichter Gehölzpflanzung umschlossen, in welcher 

 Heckennischen und Heckenlauben mit Bänken die Kranken 

 zu traulicher Ruhe und Unterhaltung einladen. 



Wenn es der Platz erlaubt, sondere man die Liegehallen 

 von der großen Wiese ab und bette sie in duftige Tannen- 

 quartiere oder Fichtenlichtungen. Eine dichte, geschlossene 

 Nadelholzpflanzung gewährt nicht nur guten Windschutz, 

 sondern erfreut auch durch ihren würzigen Duft, ihr dauern- 

 des, freundliches Grün zu 

 jeder Jahreszeit. Auch in 

 diesen Quartieren bildet der 

 Rasen die Bodenbedeckung, 

 sofern nicht die Liegehallen 

 Holzfußboden haben. Diese 

 Gartenräume sollten nicht 

 zu groß genommen werden, 

 könnten auch wohl durch 

 Fichtenhecken weiter geteilt 

 werden, wobei die Kranken 

 im Wagen bzw. in Fahr- 

 stühlen für sich gesondert 

 werden, während diejenigen 

 mit Klappstühlen oder Hän- 

 gematten ebenfalls unter sich 

 sind. 



Die abgesonderten Nadel- 

 holzquartiere können auch 

 wohl als Luft- und Sonnen- 

 bäder benutzt werden, und 

 für die Gliederkranken zur 

 Kräftigung und zur Unter- 

 stützung des orthopädischen 

 Turnens mancherlei einfache 

 Geräte (Treträder, Ruder- 

 apparate, Reck und Ringe 

 usw.) erhalten. Auch ein grö- 

 ßeres Wasserbecken, welches 

 als Badeteich dienen kann, 

 läßt sich mit dem Sonnenbad 

 verbinden. 



Der Reinlichkeit wegen 

 sind an geeigneten Stellen 

 Spucknäpfe und Aborte auf- 

 zustellen. 



Das wäre so einiges 

 Grundlegende, was in jedem 

 Krankenhausgarten zur all- 

 gemeinen Benutzung für alle 

 Kranken vorbanden sein 



Wollgras. 

 Nach einer von W. Berkowski für die „Gartenwelt" gefertigten Aufnahme. 



müßte, um aus einer zwecklosen Luxusanlage zum „Spazieren- 

 gehen" ein zweckmäßiges Freiluftkrankenhaus zur Ergänzung 

 der Zimmerbehandlung zu machen. 



Eine besondere Behandlung verlangen die Gärten jener 

 Heilanstalten, welche mehr zur Erholung und Gesundung 

 schwacher oder kranker Nerven und Gemüter dienen. 



Von großer Bedeutung für die Gesundung derartiger 

 Kranker sind Licht, Farbe und — Ruhe. 



Jeder Arzt hält es für sinnlos und schädlich, solchen Kranken 

 im Hause ein Zimmer anzuweisen, welches im Spießergeschmack 

 grellbunt tapeziert und mit häßlichen Möbeln und sonstigen 

 Geschmacklosigkeiten angefüllt ist. Für den Garten fehlt 

 leider noch sehr der Sinn für das Schickliche, denn die 

 meisten können es nicht verstehen, daß der übliche Misch- 

 masch von Gehölzen, Wegen, Blumenbeeten usw. häßlich ist, 

 wobei die Schönheit der einzelnen Pflanze an sich gar nicht 

 bestritten werden soll. Auch die knallbunten Blumenstreifen 

 „moderner Richtung" sind nicht so ohne weiteres überall 

 am Platze. 



Bei solchen Erholungsheimgärten ist im Plan und Aufbau 

 eine gewisse heitere Ruhe, Einheitlichkeit und Einfachheit 



mit sparsamem aber wohlab- 

 gewogenem Blumenschmuck, 

 besonders Stauden an Ge- 

 hölzrändern, erwünscht. Auch 

 hier ist eineWiese zum Lagern 

 und heiterem Spiel an der 

 Sonnenseite des Hauses er- 

 forderlich. 



Neben diesen eigentlichen 

 Kurgärten der Kranken 

 machen sich wohl bei allen 

 Krankenhäusern noch weitere 

 Anlagen nötig, die durch 

 Hecken oder berankte Zäune 

 abgesondert werden. 



Für die Aerzte, die in 

 der Anstalt selbst wohnen 

 oder Dienst tun, sollte mög- 

 lichst in unmittelbarer Ver- 

 bindung mit deren Aufent- 

 haltsräumen ein ruhiger, völlig 

 abgeschlossener Garten vor- 

 gesehen werden, der ganz 

 nach Art traulidier Haus- 

 gärten auszubilden wäre. 

 Blumen und ein Spring- 

 brunnen sollten nicht fehlen 

 und eine hübsche Laube lädt 

 zur Ruhe, Erholung, gemüt- 

 lichem Beisammensein und 

 kollegialem Verkehr ein. 

 Sollte es sich ermöglichen 

 lassen, ist der Garten für 

 den Arzt so zu legen, daß 

 fremde Blicke nicht hinein- 

 reichen. 



In gleicher Weise ist die 

 Schwester-Oberin mit einem 

 Gärtchen zu bedenken. 



Auch die Kranken- 

 schwestern haben das Be- 



