324 



Die Gartenwelt. 



XXI, 29 



dürfnis, innerhalb der Anstalt ab und zu und besonders bei 

 gutem Wetter, wenn es der Dienst erlaubt, aus den vier Wänden 

 herauszukommen und ein Stündchen ungestört im Garten unter 

 sich zu sein. Der Garten der Schwestern, als „Hausgarten" 

 angelegt, könnte etwas größer sein, je nach ihrer Zahl, und 

 mehr Lauben bzw. Heckenlauben und Heckennischen und 

 Bänke erhalten, so daß sich nach Belieben Gruppen bilden 

 können oder die eine oder andere für sich allein ist. Hier 

 sollen Blumen blühen, und Beerenobst sowie einige Obst- 

 bäume mögen im Vorbeigehen zum Pflücken einladen. 



Ebenso wäre für die Wärter ein Gärtchen mit Ruhe- 

 gelegenhcit zu schaffen, welches dem der Schwestern ähnlich 

 sein wird. 



Weiter sind kleine Sondergärten für den Hausmeister 

 und den Gärtner erforderlich. Auch diese Gärten sollten 

 in der Nähe der Wohnungen der Benutzer angelegt sein. 



Neben diesen Anlagen dürfte wohl überall auch ein 

 größerer Küchengarten erwünscht sein, um mancherlei Obst 

 und Frischgemüse unabhängig vom Einkauf zur Hand zu haben. 



Auch manche Küchen-, Arznei- und Teekräuter zieht 

 man sidi, wenn möglich, in geringen Mengen selbst. 



Im Küchengarten sollten einige reichlich gefüllte Sommer- 

 blumen- und Staudenrabatten dafür sorgen, daß jene Kranken, 

 die an das Bett gefesselt sind und das Zimmer nicht ver- 

 lassen dürfen, auch des öfteren Sommergrüße an ihr Kranken- 

 lager erhalten. 



Gestatten es reichere Mittel, einen Wintergarten oder 

 einige Gewächshäuser anzulegen, so sollte dies geschehen, 

 um Topfpflanzen für den Tisch des Krankenzimmers im 

 Winter bereit zu haben oder vorhandene auswechseln zu 

 können. 



Ich habe eben einige allgemeine Gesichtspunkte ange- 

 deutet, welche bei Anlage von Krankenhausgärten beachtet 

 sein wollen. In vielen Fällen wird es erwünscht sein, die 

 Organisation nocli weiter auszubauen und auf örtliche Forde- 

 rungen besonderer Eigenheilen der in Frage kommenden 

 Anstalt einzustellen. 



Sollte obiges bei den Aerzten, Gartenarchitekten und 

 allen, die an der Instandsetzung reparaturbedürftiger Menschen 

 mitarbeiten, die Erkenntnis wecken, daß der Garten des 

 Krankenhauses in engem Anschluß an das Heilverfahren an- 

 zulegen ist, so hoffe ich auch meinerseits der leidenden 

 Menschheit hiermit einen kleinen Dienst erwiesen zu haben. 



Edgar Rasch, Leipiig-Lindenau. 



Neuland. 



Von Willy Boeck, zurzeit Truppenübungsplatz Münsingen. 

 (Hierzu zwei Abbildungen nach Zeichnungen des Verfassers.) 

 Die Sehnsucht der großen Masse einer Stadtbevölkerung 

 unseres Heimatlandes nach einer Besitzung, einem Stückchen 

 Ackerboden als gesundendes Grün neben ihrer Wohnung, 

 ist ein Problem, das durch den Krieg und die Nöte des- 

 selben in bezug auf die Volksernährung so recht volkstüm- 

 lich wurde. Die Nachfrage nach Land, sei es Acker oder 

 Garten, ist in bezug zum Angebot derart groß, daß es an- 

 gezeigt scheint, durch die Regierung großzügig und organisch 

 Abhilfe zu schaffen. Wenn auch zur Erreichung des Zieles 

 in den letzten Jahrzehnten durch Schreber- und Klein- 

 gartenvereine angestrebt wurde, der allgemeinen Forderung 

 des Volkes nacii Neuland gerecht zu werden, so ist es meiner 

 Meinung nach nicht genug mit dieser nicht ganz boden- 

 ständigen Bestrebung. Man müßte das ganze Siedelungs- 



problem auf eine breitere Grundlage stellen, und dazu sollte 

 ein jeder Gartenfachmann und Grundbesitzer sich berufen 

 fühlen, an diesem großen Werk der Kleingartenkultur mit- 

 zuwirken, mit Umsicht und Energie, soweit es in seinen 

 Kräften steht. Dann erst können wir das erhoffen, was uns 

 not tut, ein gesundes Wohnen neben dem eigenen Acker. 

 Der Gartenfachmann muß solches Neuland dem Grundeigen- 

 tümer erschließen, und zwar so, daß lohnende Ausnutzung 

 des Geländes gewährleistet ist. 



Nachfolgend will ich an Hand eines Beispiels kurz er- 

 läutern, wie eine derartige Bestrebung gut durchzuführen ist, 

 wie ein so gut wie brach liegendes Stück Erde für Siedelungs- 

 zwecke aufgeschlossen werden kann. 



Es handelt sich hier um ein nach Südosten stark ab- 

 fallendes Gelände, in Ellwangen an der Jagst gelegen, das 

 bisher lediglich als notdürftige Schafweide in den Sommer- 

 monaten geringen Nutzen brachte. Der Besitzer teilte mir 

 mit, daß er sich dort wegen der herrlichen Lage des Geländes 

 in der bergigen Landschaft nach Friedensschluß eine Sommer- 

 wohnung zu errichten gedenkt, worauf ich ihn darauf auf- 

 merksam machte, daß er durch zweckmäßige Bepflanzung 

 des Geländes mit Obstbäumen den idealen und materiellen 

 Wert desselben ungemein steigern könne. Auf meine An- 

 regung erfolgte eine eingehende Besichtigung des Geländes 

 unter gleichzeitiger Prüfung des Bodens, und es gab kein 

 Bedenken, da seine Lage in bezug auf Himmelsrichtung, 

 Besonnung und Witterungsschutz recht günstig war, zumal 

 in den Hausgärten der nahen Ortschaften unter nicht ein- 

 mal günstigeren Verhältnissen mit bestem Erfolg Obstbau 

 betrieben wird. Der Beschluß des Besitzers war gefaßt, und 

 nun ging es an die Ausarbeitung des Planes. 



Dem Grundgedanken für die spätere Verwendung des 

 Geländes gemäß, teilte man das Grundstück in drei etwa 

 gleiche Teile und plante in diese hinein folgerichtig zum 

 Abfall und der Begrenzung des Geländes die Reihen 

 der Obstbäume und des Buschobstes. Aepfel, Birnen und 

 Zwetschen, lokale, harte Sorten, die in dem etwas rauhen 

 Klima der Gegend gut fortkommen, wurden ausgewählt und 

 nach bester Vorbereitung der Pflanzlöcher im letzten Herbst 

 angepflanzt. Die Nordwestgrenze erhielt eine Schutzpflanzung 

 aus Haselnüssen, und die Zwischengrenzen der einzelnen 

 Stücke wurden als Quittenhecken ausgeführt. Die Südost- 

 grenze des Grundstücks wurde mit Weiden besetzt, wegen 

 der feuchten Lage nahe des Jagstflußbettes. Außerdem hat 

 man einen größeren Karpfenteich ausgehoben und mit dem 

 gewonnenen Boden die feuchte Wiesenfläche rechts und links 

 aufgefüllt und trocken gelegt. Der Karpfenteich wird aus 

 einer nahen, auf dem südwestlichen Grundstück entspringenden 

 Quelle mit Wasser versorgt. Einige leicht gangbar gemachte 

 Wege durcliqueren die Anlage und führen zu dem in der 

 Mitte liegenden terrassenartigen Platz mit dem Gartenhaus. 

 Das ist die Obstanlage, wie sie in großen Zügen zur Aus- 

 führung gelangte und sich die Liebe des Besitzers erworben 

 hat, der für dieses Jahr noch eine mehrfache Erweiterung 

 dieses Obstgutes in dem nördlich und östlich angrenzenden 

 Gelände plant. In diesen Obstgärten soll nun später die 

 Siedelung erstehen. Etwa wie auf der beigefügten oberen 

 Skizze (Seite 325) sollen die Gebäude angeordnet werden. 

 Die Zufahrt zu dem nordwestlich liegenden Grundstück 

 führt von Norden nach dem Wendeplatz unterhalb des 

 Gebäudes, wo das Gelände zweckmäßig durch Terrassen- 

 anlagen ausgenutzt wird. Die Wohnhäuser für die zwei 



