364 



Die Gartenwelt. 



XXI, 34 



nun dichtes Unterholz. Die Pflege 

 läßt alles, aber auch alles zu 

 wünschen übrig! Wie schön 

 könnte dieser Friedhof sein, 

 wenn eine verständige pflegende 

 und ordnende Hand Ordnung in 

 dies Durcheinander brächte, das 

 jetzt solch einen verwilderten 

 Eindruck macht. 



Die Grabmalkunst hat hier 

 manches schöne Werk gezeitigt, 

 natürlich neben vielem minder- 

 wertigen. Das Kreuz in russischer 

 Form ist vorherrschend, bei den 

 reicheren in kostbarem Stein aus- 

 geführt, bei den ärmeren aus 

 Schmiedeeisen, meist aber aus 

 Holz. Selbstverständlich kommen 

 auch andere Formen vor, so 

 Säulen , Obelisken u. a. In 

 Schmiedeeisen sieht man manch- 

 mal eigenartige und geschmack- 

 volle Arbeiten. In manchen Ab- 

 teilungen tritt noch eine andere 

 Kreuzform auf. Ob diese durch 

 die Religion bedingt ist, weiß 

 ich nicht. 



Ich schreibe diese Zeilen noch 

 auf dem Friedhof selbst unter 

 dem gewonnenen Eindruck. Eine 

 Nachtigall singt schmelzend ihr 

 Liebeslied in den werdenden 

 Frühling, auch hier an der Stätte des Todes. Wenige der 

 kleinen Sänger, die das Herz des Menschen im lieben 

 Deutschland in der schönen Frühlingszeit erfreuen, stimmen 

 hier mit ein. Es berührt mich fast schmerzlich, sie alle 

 missen zu müssen. Was mag die Ursache sein? Ueberkultur 

 gewiß nicht ! 



Draußen, in der Vorstadt Autokol, besitzt die russische 

 Gemeinde noch einen zweiten Friedhof. Dieser ist ein Wald- 

 friedhof im wahrsten Sinne 

 des Wortes. Geheimnis- 

 voll rauschen die alten 

 Kiefern und Fichten und 

 ein magisches Zwielicht 

 umgibt den Besucher, so 

 dicht stehen die Bäume. 

 Die Gräber sind eben 

 da hingelegt, wo Platz 

 ist; viel Ordnung herrscht 

 nicht, doch empfindet man 

 das hier nicht so sehr. 

 Veilchen, Primeln, Mai- 

 glöckdien , Sauerklee, 

 Anemonen, darunter eine 

 schöne, große, blaue, und 

 so viele andere Wald- 

 blumen bedecken den 

 Boden, und Hasel, Koni- 

 feren, Karaganen u. dergl. 

 bilden dichtes Unterholz. 

 Heiliger Friede umfängt 



Zu 'einem Obelisken ausgestalteter Schornstein. 



Blid( auf Krematorium und Einsegnungshalle. 



uns. Wäre hier ein wenig mehr 

 auf Ordnung gesehen, wäre dann 

 weiter bei der Anlage der Grab- 

 stätten darauf hingearbeitet wor- 

 den, stimmungsvolle Bilder zu 

 gewinnen, hier hätte sich die Ge- 

 legenheit geboten, etwas Schönes 

 zu schaffen. Aber auch so i.st 

 dieser Friedhof, richtiger, dieser 

 Wald als Friedhof, schön. 



Auch ein Ehrenfriedhof, haupt- 

 sächlich für russische Soldaten, 

 hat hier seine Stätte gefunden. 

 In langen Reihen ziehen sich die 

 Gräber hin , alle gleichmäßig, 

 sauber, mit weißen überdacliten 

 Kreuzen versehen. In dem Dunkel 

 des Waldes nimmt sich die weiße 

 Farbe gut aus. Ein unendlich 

 wehmütiger Zug liegt über dem 

 Ganzen ; eine Stimmung über- 

 kommt einen, wie man sie sonst, 

 auch bei dem Anblick noch so 

 großer Gräberfelder, nicht emp- 

 findet. 



Der polnische Friedhof. 

 Im wesentlichen unterscheidet er 

 sich wenig von dem erstgenannten 

 russischen, nur ist die Aufteilung 

 schon eine mehr übersichtliche, 

 und die Wege sind breiter und 

 gepflegter. Dann fällt der grö- 

 ßere Reichtum an großen und wirklich guten, teils hervor- 

 ragenden Grabmälern auf. Der Baumbestand besteht fast 

 nur aus Laubbäumen, was dem Friedhof ein frisdieres, 

 heiteres Gepräge verleiht. Die Grabpflege ist auch eine 

 bessere als auf den russischen Friedhöfen, die Unordnung in 

 der Anlage der Grabstätten aber ebenso groß. 



Eine Merkwürdigkeit zeigt dieser Friedhof noch, zwei 

 ziemlich große, von weitem scheunenartig aussehende, häß- 

 liche Gebäude. Es sind 

 die sogenannten Kolum- 

 barien. Diese sollen 

 schon etwa 300 Jahre alt 

 sein. Die Wände sind 

 in lauter Zellen aufgeteilt 

 und jede ist eine Grab- 

 stätte, die mit einer Tafel 

 verschlossen wird. 



Wie der Russe seine 

 Wohnungen gern in den 

 Wald zu setzen scheint, 

 wo er keinen Garten an- 

 zulegen braucht und es 

 meist auch niclit tut, so 

 scheint er auch seine 

 Friedhöfe gern in den 

 Wald zu verlegen. Auch 

 macht ihm hier die An- 

 lage und Ausschmüdcung 

 wenig Kopfschmerzen. 

 Der Baumbestand ist vor- 



