XXI, 42 



Die Gartenwelt. 



429 



Abb. 8. Garten und Wohnung eines Popen. 



Cornuti mit starkduftenden Blumen. Auf den Rabatten stehen 

 Maiblumen, Schwert- und Feuerlilien, Paeonien, Malven und 

 Phlox. Hinter den Gebäuden beginnen dann die Gemüse- 

 gärten und die Viehweiden. 



Gehölze. 



Die Gattung Lespedeza. Die Arten dieser Leguminosen- 

 gattung gehören zu den schönsten und dankbarsten Ziersträuchern, 

 deren reiclie Blüte vom Juli bis in den Herbst andauert ; oft genug 

 setzt erst der Frost dem Blühen ein Ziel. 



L. bicolor Turcz. ist eine starkwüchsige, über meterhohe Art 

 mit meist kantigen, spater rotbraunen Zweigen, die einen guten 

 Vorpflanzstrauch abgibt, aber auch in selbständigen Gruppen und 

 einzelnen Trupps zur Blütezeit sich sehr vorteilhaft ausnimmt. Die 

 gleiche Verwendung empfiehlt sicli auch für L. 

 Sieboldi Miq., die auch unter dem Namen Des- 

 modium penduliflorum Oudem. in manchen Kata- 

 logen geführt wird. Verschieden sind beide Sträucher 

 zunächst in der Belaubung. Während bei L. bicolor 

 die verkehrt-eiförmigen, unterseits graugrünen und 

 seidigbehaarten, auf der Oberseite aber schließlidi 

 unbehaarten Blättchen an der Spitze mehr oder 

 weniger ausgerandet sind, besteht die Belaubung 

 bei L. Sieboldi aus elliptischen bis eiförmigen, kurz 

 zugespitzten Blättchen und schmäleren Endblättchen, 

 die alle behaart sind. Sehr auffällig ist der Unter- 

 schied in der Länge der Blütenstände. Während die 

 der L. bicolor nicht über 6 cm lang werden, er- 

 reichen die bei L. Sieboldi mehr als das Dreifache. 

 Auch in der Färbung der Blumen besteht ein Unter- 

 schied : Die Blumen von L. bicolor sind mehr 

 karminrot, während wir bei der anderen Art ein 

 klares Violett finden. 



Beide Arten sind als überaus wertvolle Zier- 

 sträucher zu schätzen und verdienen daher soviel 

 wie möglich angepflanzt zu werden, doch gebührt 

 der im Blühen besonders dankbaren L. Sieboldi 

 der Vorzug. Freilich kommt es häufig vor, daß 

 sie im Winter zurückfriert, weil die Triebe bei 

 uns nicht ausreifen können, doch treibt im folgen- 

 den Frühjahr die Pflanze regelmäßig aus dem 



Wurzelstock wieder aus, so daß der Schaden bald 

 wieder ausgeglichen ist. Um jedoch dem Uebelstand 

 des Zurückfrierens vorzubeugen, empfiehlt sich ein 

 leichtes Umstellen der Pflanze mit Tannenreisig, zum 

 mindesten bedecke man den Boden mit einer Schicht 

 Laub und darüber gebreiteten Zweigen, um den Wurzel- 

 stock vor den Folgen der Kälte möglichst zu bewahren. 

 Von anderen Arten, die zum Teil noch recht selten 

 in den Gärten sind, zum Teil auch auf ihre Wider- 

 standsfähigkeit erst ausgeprobt werden müssen, mögen 

 folgende kurz genannt sein : L. Delavayi Franch. aus 

 Yunnan, 1890 eingeführt, ein 1 — 2 m hoher, prächtiger 

 Strauch mit dunkelvioletten Blütenlrauben und breit 

 elliptisclier oder eirunder Belaubung ; L. floribunda Bge., 

 wie die folgende seit 10 Jahren eingefüht, immergrün, 

 Blüten purpurn, und L. juncea Pers., ebenfalls immer- 

 grün , mit weißlidigelben Blumen , beide aus der 

 chinesischen Provinz Hupeh stammend. L. macrocarpa 

 Bge., 1883 eingeführt, mit purpurnen Blüten, und 

 schließlich L. sericea Miq , in Japan und China be- 

 heimatet, mit gelblichen an der Fahne violett gefärbten 

 Blüten, die aber zuweilen der Blumenblätter entbehren. 

 Diese Slräucher lieben alle eine warme, geschützte 

 Lage, auch gedeihen sie in trockneren , sandigen 

 Bodenarten besser als in schwereren und mehr feuchten. 

 Die Vermehrung erfolgt durch Samen, dessen Aussaat 

 in sandige Lauberde nicht vor Mai erfolgen sollte. 

 K. Dolz. 



Pflanzenkrankheiten. 



Ein neuer Schädling des Kartoffelkrautes. 



Von Professor Dr. A. Naumann, Dresden. 



Durch Herrn Oekonomierat Schmuhl, Freiberg, wurden mir 

 Blätter der Kartoffelsorte Germania eingesandt, welche am Rand 

 und Spitzenteil eigenartige, rotbrauneVerfärbung zeigten. Unterm 

 Doppelmikroskop (Binokular) zeigten sich verkorkte Stichstellen, 

 oft knötchenartig aufgetrieben, wie sie mir bei Schädigung von 

 Chrysanthemen durch Schmalwanzenstiche (Phytocoris) bereits 

 bekannt waren. Nach sorgfältiger Durchmusterung der ein- 

 gesandten Kartoffclblätter fand ich an der Unterseite des 



9. Garten und Wohnung eines Gutsbesitzers. 



