442 



Die Gartenwelt. 



XXI, 44 



daß sich der weitere Anbau der Stachelbeere so recht nicht 

 mehr lohnt. Das neue Losungswort ist bei vielen Beeren- 

 züchtern: „Baut Himbeeren, das gibt mehr Geld!" 



Und nun kam als rettende Kriegshülfe der herrliche 

 diesjährige Maimonat mit seiner Sonnenkraft daher, um den 

 amerikanischen Mehltau wieder aus den rheinischen Obst- 

 hainen zu verjagen. Nicht ein einziger Stachelbeerstrauch 

 konnte heuer hier am Rhein bei voller Sonnenbestrahlung und 

 selbst im Halbschatten vorgezeigt werden, der mit Mehltau 

 behaftet ist. Alle Früchte hatten ein gesundes und frisches 

 Aussehen. Die Obstzüchter stehen vor einem blauen Wunder. 



Dieses Wunder hat nun nicht allein die Eigenart, wohl- 

 tätig für die Beerenzucht zu wirken, sondern es öffnet auch 

 manchem Pflanzenzüchter, der immer noch an die Einschlep- 

 pung von Pflanzenkrankheiten glaubt, die Augen. Denn der 



Gurke Weigelts Beste von allen im Gartenbaubetrieb von M. Schuster, Bautzen i. S 



Nach einer für die „Gartenwelt" gefertigten Aufnahme. 



amerikanische Mehltau ist bei uns weiter nichts, als der Be- 

 weis, daß nicht allein in Amerika, sondern auch auf deutschem 

 Boden sich große Fehler beim Massenanbau der Stachelbeere 

 dann am bittersten rächen, wenn durch unsachgemäße Düngung 

 fortdauernd die Widerstandskraft geschwächt, dazu noch 

 ungünstige klimatische Verhältnisse in die Blatt- und Frucht- 

 entwicUung störend eingreifen. (? Der Herausgeber). 



Sogenannte Pilzkrankheiten werden nie eingeschleppt. 

 Sie sind lediglich die Folge eines Unbehagens der angegriffenen 

 (kranken) Pfianzengattung an dem vom Menschen gewählten 

 Standort und der von ihm beliebten Düngungsart, zwecks 

 Erreichung früher und reicher Tragbarkeit. Spritzmittel mit 

 sachgemäßer Düngung können (nicht unfehlbar) den 

 Schwächezustand der mit Pilzen behafteten Pflanze bei an- 

 gepaßter Witterung heben. Sie bleiben wirkungslos, wie 

 manche hochgepriesene heilkräftige Medizin, die bei einem 

 Menschen hilft, beim andern aber vollständig versagt, weil 

 jede Kunstmedizin mehr oder weniger große Ansprüche an 

 die Naturkraft des Körpers macht. 



Heilmittel sind es aber nicht. Das beweist neben 

 der Stachelbeere am deutlichsten der Weinstock, der wie 

 kein anderes Holzgewächs, um gesund zu bleiben und einiger- 

 maßen brauchbare Früchte zu bringen, ohne Zweifel von 

 einer starken Sonnenwirkung abhängig ist. 



So ist die Naturbeobachtung immer noch unsere beste 

 Lehrmeisterin und wird es auch bleiben. F. Esser. 



Nachschrift des Herausgebers. Warum sollen Pilzkrankheiten 

 nicht eing-eschleppt werden? Der amerikanische Stachelbeermehltau 

 ist 1905 aus „Neutralika" in die Rheinprovinz eingeschleppt worden 

 und jetzt über das ganze Reich verbreitet. Er ist durchaus nicht 

 an den Schatten gebunden und wucherte hier auch im verflossenen 

 heißen Sommer in voller Sonnenlage. Ein wirksames Bekämpfungs- 

 mittel gibt es nicht, auch Schwefellösung, welche die meisten Sorten 

 stark angreift, ist kein solches. Unsere Stachelbeerenkulturen sind 

 nach wie vor ernstlich gefährdet. 



Gemüsebau. 



Tomaten- und Gur- 

 kentreiberei. Im Gar- 

 tenbaubetrieb von A. 

 Schuster, Bautzen i.S., 

 werden die Tomaten 

 im Winter mit bestem 

 Erfolg bei 5—8° ge- 

 trieben. Durch geringe 

 Wärme erhält man 

 kräftigere Pflanzen und 

 größere Früchte. Ich 

 pflanze auf Tischbänke 

 aus, und zwar in eine 

 Mischung von gleichen 

 Teilen Land- und Kom- 

 posterde mit etwas 

 Lehm und Sand. Ge- 

 düngt wird mit unver- 

 dünnter Abortjauche. 

 Die so betriebene 

 Treiberei ist billig, also 

 lohnend. 



Meine erprobteste 

 Treibgurke ist Wei- 

 gelts Beste von 

 allen. Wir haben 

 nur Rohglasbedachung. 

 Genannte Sorte ist 

 vorzüglich unter Roh- 

 glas. Ich schneide wöchentlich gegen 300 Früchte. Meine Pflanzen 

 ziehe ich selbst heran und pflanze nicht enger als in 1 m Abstand 

 aus. Bei engerem Abstand ist der Ertrag sehr gering, falls man 

 die Pflanzen nicht eintriebig zieht. Obergärtner P. Schefter. 



Klettgauer Riesenmangold. Im Klettgau, im badischen Ober- 

 lande, findet man fast alle Bauerngärten wenigstens zur Hälfte 

 mit diesem Mangold bepflanzt. Ein alter Bauer belehrte mich, daß 

 diese Pflanze dort zur Schweinefütterung während des Sommers 

 unentbehrlich sei, und daß es, wie er noch ein Büble gewesen, 

 auA so gemacht worden wäre. Die Pflanzen werden hier gewöhn- 

 lich an Ort und Stelle in Reihen ausgesät. Sie stehen ziemlich 

 dicht, aber durch die regelmäßige Entfernung der älteren Blätter 

 zu Futterzwecken wird für den Nachwuchs immer genügend Luft 

 geschafft. Dieser Mangold gedeiht überall, in der Sonne wie im 

 Schatten, allerdings auf magerem und trockenem Boden weniger 

 gut. Die hier abgebildete Pflanze wurde Ende Mai gepflanzt und 

 war (Mitte Sept.) über 1 m hoch. Die 30 — 40 cm langen weißen 

 Blattstiele sind, ähnlich den Rabarberstielen zubereitet, sehr zart 

 und wohlschmeckend. Die Blätter sind ein vollwertiger Ersatz 

 für Spinat. 



