448 



Die Gartenwelt. 



XXI, 44 



verzichten, da wir auf unsern heimischen Fluren hinreichenden 

 Ersatz hierfür finden. Diesen bieten uns die im Frühjahre 

 gesammelten Blätter der Erd-, Hirn- und Brombeere. Auch 

 die Blätter und Samenkerne der wilden Rose dienen diesem 

 Zwecke, ebenso die Blätter des Schwarzdorns. Nicht nur 

 durststillend, sondern zugleich als Heilmittel wirken die Blüten 

 der Linde, des Huflattichs und des Schwarzen Holunders. 



Es wären noch viele heimische Pflanzen anzuführen, welche 

 sich im Haushalte verwenden lassen. Doch es soll hier nur 

 eine bescheidene Auswahl gegeben werden, welche jedermann 

 leicht und ohne Schädigung fremden Besitzes und der heimi- 

 schen Flora ernten kann. Wie mannigfaltig die Verwendung 

 unserer Wildgewächse für die menschliche Ernährung ist, das 

 zeigte die volkstümliche Pilz- und Wildgemüseausstellung 

 des Gewerbevereins zu Dresden im September 1916. Während 

 mir die umfangreiche Pilzausstellung mit gegen 100 genieß- 

 baren Arten oblag, hatte Lehrer Mißbadi die Wildgemüse 

 nach ihrer vielseitigen Verwendbarkeit übersichtlich zusammen- 

 gestellt. Beide Abteilungen wurden auf dieser Ausstellung 

 von Frl. K. Schmidt in der „Pilz- und Wildgemüseküche" 

 in die Praxis umgesetzt. 



Fragen und Antworten. 



Beantwortung der Frage Nr. 1007. Die Pilzbildung an den 

 Platanen ist nur die Folge der Erkrankung des Holzes; verursacht 

 wird dieselbe nicht durch die Pilze. Die Pilze fanden in dem 

 abgestorbenen faulen Holze ihren Nährboden. Infolge Stehen- 

 bleibens abgebrochener Aeste ist durch die Niederschläge Wasser 

 in das Holz gedrungen und so war den Pilzen die Existenz- 

 bedingung gegeben. Ob Pilze Krankheitserreger oder deren Folge- 

 erscheinung sind, das ist oft eine Streitfrage. 



Sägen Sie die Aeste dicht am Stamm ab, dann wird es sich 

 zeigen, ob der Stamm bereits angesteckt ist, das wäre dann eine 

 Folge des zu späten Absägens. Ist das Holz am Stamm noch 

 gesund, so ist mit einem Absterben noch nicht zu rechnen, doch 

 sind die Sägeflächen an den Rändern glatt zu schneiden. 



F. Steinemann. 



Verkehrswesen. 



Zur Einfuhr von Blumen und Bindegrün aus Belgien. 



Für die Versendung von frischen Blumen und Bindegrün be- 

 stehen in diesem Jahre besondere Schwierigkeiten, die zu beseitigen 

 der Hilfsausschuß sofort die erforderlichen Schritte getan hat. Auf 

 Anfrage teilt das Zollamt 1 in Herbesthal dem Hilfsausschuß mit, 

 daß auf Veranlassung der militärischen Ueberwachungsstelle in 

 Brüssel durch Verfügung vom 5. August d. J. ein Verbot der 

 Beigabc aller schriftlichen Mitteilungen sowie der Verwendung von 

 Papier- und Pappunterlagen aller Art bei allen aus dem Gebiet 

 des Generalgouvernements nach Herbesthal und Aachen-West ab- 

 zufertigenden Expreßgutsendungen erlassen worden ist. Der Hilfs- 

 ausschuß hat sofort schriftlich und telegraphisch bei der Militär- 

 generaldirektion in Brüssel den Antrag gestellt, diese Bestimmungen 

 für die Versendung von frischen Blumen, die wohl ausnahmslos 

 als Expreßgut geschieht, aufzuheben, da die Beifügung von Rech- 

 nungen, die doch gleichzeitig mit der Ware eintreffen müssen, 

 unbedingt erforderlich ist und ohne die Verwendung von Papier 

 für Verpackungszwecke eine Versendung von Blumen überhaupt 

 als ausgeschlossen betrachtet werden muß. Der Hilfsausschuß 

 madit alle Bezieher von frischen Blumen (für Bindegrün, welches 

 anders verpackt werden kann, kommen diese Bestimmungen wohl 

 kaum in Frage) auf diese Erschwerungen aufmerksam und hofft, 

 daß dem Gesudi um Aufhebung der Verordnung bdidmögiichst 

 Rechnung getragen wird. 



Zur Einfuhr von Blumenzwiebeln aus Holland. 



Die Frist für die Stellung von Anträgen für die Einfuhr von 

 Blumenzwiebeln war bereits am 1. September d. J. abgelaufen. 

 Der Hilfsausschuß hat trotzdem, um namentlich den kleinen Be- 

 ziehern die Möglichkeit zur Beschaffung von Blumenzwiebeln zu 

 bieten, noch bis jetzt Anträge weiter angenommen und mit Zu- 

 stimmung des Reichskommissars für Aus- und Einfuhrbewilligung 

 erledigt. Der Hilfsausschuß macht jedoch darauf aufmerksam, daß 

 irgendwelche Anträge, die nach Ende des Monats Oktober gestellt 

 werden, unter keinen Umständen eine Berücksichtigung mehr finden 

 können. 



Mannigfaltiges. 



Näher und näher kommt der Winter und mit ihm das vierte 

 Weihnachtsfest, das die Braven da draußen vor dem Feinde be- 

 gehen müssen. 



Siegreich wehen die Fahnen im Osten, Westen und Süden längs 

 der undurchdringlichen deutschen Mauer, dort, wo unsere Kämpfer 

 mit ihren Leibern des Reiches Grenzen schützen. 



Wenn dann in Eis und Schnee Weihnachten kommt, eilen die 

 Gedanken aller nach Hause zu Weib und Kind, zu Eltern und 

 Geschwistern. Immer wieder werden die teuern Zeilen der Heimat 

 gelesen, die lieben Zeichen des Gedenkens in die Hände ge- 

 nommen. Heimat und Front sind eins. An diesem Abend soll 

 niemand trübe blicken, und wer keinen zu Hause hat, der ihn 

 bedenken kann, ihm ersetze die Heimat die Familie. Für diese 



Alleinstehenden und Bedürftigen 



zu sorgen, ist eine der ersten Aufgaben der Staatlichen Abnahme- 

 stelle II des Gardekorps, Berlin NW. 6, Karlstraße 12, welche dem 

 Herrn stellvertretenden Militärinspekteur d. fr. K. Fürst v. Hatz- 

 feld und dem Herrn Polizeipräsidenten v. Oppen unterstellt ist 

 und zu Weihnachten in engster Fühlungnahme mit dem stell- 

 vertretenden Generalkommando des Gardekorps an die Garde und 

 die aus ihr gebildeten Formationen Gaben sendet. 



jeder trage zu diesem wahrhaft schönen Zwecke bei und gebe 

 sofort, da jetzt die Ankäufe vorgenommen werden müssen. 



Jede Spende wird einzeln bestätigt ! 



Der Delegierte bei der staatl, Abnahmestelle II 

 des Gardekorps. 



Tagesgeschichte. 



Neu-Falkenrede, Bezirk Potsdam. Das hiesige Rittergut, der 

 Firma L. Späth, Inhaber Dr. Helmulh Späth, gehörig, ist einer 

 Mitteilung der „Vossischen Zeitung" zufolge, an den Prinzen 

 Heinrich von Preußen verkauft worden. So viel ich weiß, ist 

 Neu-Falkenrede etwa 250 ha groß. Es wurde 1906 vom ver- 

 storbenen Landesökonomierat Späth erworben, um nach und nach 

 als Nebenbetrieb der Hauptbaumschule eingerichtet zu 'werden. 

 Die dortigen Baumbestände zeigen infolge bester Bodenbeschaffen- 

 heit und sonstiger guter Verhältnisse eine vorzügliche Entwickelung. 

 M. H. 



Personalnachrichten. 



Das Verdienstkreuz für Kriegshilfe erhielten die nachgenannten 

 Potsdamer Hofgartenbeamten : Oberhofgärtner F. Kunert, Hof- 

 gärtner Meermann, sowie die Obergärtner Böhme und Timm. 



Dalch, Arthur, Gartenarchitekt, bisher in Berlin-Nikolasee, 

 wurde vom Magistrat der Stadt Rybnik, O.-S., zum Stadtgarten- 

 inspektor berufen und mit der Gründung des Gartenamtes betraut. 

 Im Nebenamt wird er die gärtnerische Verwaltung der Friedhöfe 

 übernehmen. 



Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortl. Max Hesdörffer. Verl. von Paul Parey. Druck: Anh. Buchdr. Gutenberg; G. Ziohäas, Dessau. 



