.4(34 



Die Grarteawelt. 



XXI, 46 



brannt über das „Wie" und in welcher Weise die Grabstätten frieren, und dadurch sonst, bei vorg-enommenem Herbstschnitt, 



unserer gefallenen Helden der Größe und dem Ernst der Zeit vielleicht ganz eingehen. Jedenfalls handelt es sich bei Ihnen 



entsprechend am würdigsten anzulegen und zu gestalten seien. Und auch um die im Frühjahr zu schneidenden Sorten. Gegen die 



nidit zuletzt wurde manche Idee scharf angegriffen. Bedeckung mit Tannenzweigen ist nichts einzuwenden, doch halte 



Beim Verfolgen dieser strittigen Fragen kam mir immer wieder ich bei Buschrosen das Anhäufeln mit Erde für sicherer. 

 die Erkenntnis, daß die Zeit noch nicht reif dazu sei, um das W. Rodel, Privatgärtner, Sömmerda. 



Problem architektonisch und auch gärtnerisch einigermaßen einwand- — Niedrige Rosen sind im Herbst zu schneiden, wie Frage- 



steller schon sagt, damit sich die Augen ausbilden und das Decken 



frei zu lösen. 



Draußen an den Fronten tobt der Krieg unerbittlich weiter 

 und fordert tagtäglich neue Opfer, ohne daß jemand weiß, wann 

 er endet. Solange das Ringen weiter geht, weiß auch kein Mensch, 

 welche Schlußverhältnisse er uns aufdrängen wird ; nur diese können 

 bestimmend für den Charakter unserer Heldenfriedhöfe werden. 

 Es wird nach dem Kriege mit mancher Schwierigkeit zu rechnen 

 sein, und bei allen Verwaltungen und Kommunen, die Helden- 

 gräber zu betreuen haben, wird neben der großen Zahl der Ge- 

 fallenen die Geldfrage die größte sein. Durch diese und noch 

 andere bedingt, wird sich manche frühere und überschwengliche 

 Idee von selbst erledigen. 



In Nummer 38 der „Deutschen Kriegswochenschau" schreibt 

 Geh. Regierungsrat Dr. Peter Jessen, Berlin, über „Heldenehrung 

 im Felde und daheim". Es ist auch für unsere Fachkreise von 

 Interesse, was dieser hochgestellte Mann in seiner schliditen Art 

 uns zu sagen hat, deshalb möchte ich einige Sätze daraus wider- 

 geben. Er sagt unter anderm : „Die Grabpflege ist die erste 

 und nächste Aufgabe, die heilige Pflicht dieser Tage. Ob große, 

 ob kleine Gemeinschaften, ob kirchliche oder städtische Friedhofs- 

 verwaltungen, ob bürgerliche oder militärische Behörden, Garnison- 

 oder Lazarettvorstände, jeder einzelne ist es den Toten schuldig, 

 daß ihre Ruhebetten zu einer Stätte der Andacht werden, nicht 

 voll hohlen, glänzenden Prunkes, sondern ehrlich, sachlicli und 

 gediegen, so wie der deutsche Soldat in den tödlichen Kampf ge- 

 schritten ist, ein einheitliches Bild kameradschaftlichen Gemein- 

 gefühls disziplinierter Einordnung in das vaterländische Ganze." 

 Zum Schluß sagt er noch sehr treffend und vorbeugend : „Wir 

 verschwenden vaterländisches Gut, wenn wir schon heute auf 

 Denkmalsvorschläge ehrgeiziger Heimgebliebener hören, einerlei, ob 

 aus Stein oder Baumwerk." 



Auch die Friedhofskunst muß durch alle Tiefen und Höhen 

 dieser Zeit gehen, um geläutert zu werden, aus ihr werden uns 

 dann echte aber schlichte Wahrzeichen erstehen, die alle hervor- 

 ragenden Eigenschaften unserer Kämpfer in sich verkörpern und 

 die noch in den spätesten Zeiten von Deutschlands Größe, Einig- 

 keit und Stärke Zeugnis ablegen. 



K. Mathow, zzt. beim Ersatzb. in Tarnowitz. 



Fragen und Antworten. 



Beantwortung der Frage Nr. 1009. Was ist am prak- 

 tischsten, niedrige Rosen im Herbst oder Frühjahr zu beschneiden? 

 Ich habe schon beides versucht. Können sich beim Herbstschnitt 

 die Augen besser vorbereiten ? Es gehen mir bei letzterem mehr 

 Pflanzen ein. Ich decke mit Tannenzweigen. — Die Frage läßt 

 sich nur richtig beantworten, wenn man Ihre Rosensorten kennt. 

 Der beste Schnitt ist für viele Sorten entschieden der Herbst- 

 schnitt. Denn erstens läßt sich die eingekürzte Rose besser für 

 den Winter eindecken, dann wird auch der Rose durch den Herbst- 

 schnitt nicht so viel Saft entzogen, weil der Saftzufluß im Herbst 

 schon zurückgegangen ist, während er selbst im zeitigen Frühjahr 



sdion umläuft. Durch das Abschneiden der Zweige im Frülijaijr Tochter Günthers ist seit Jahren in Cöln verheiratet. Kurz vor 

 tritt nur eine unnötige Schwächung ein, die die Entwicklung der Kriegsausbruch übergab der Verstorbene seine weitbekannte Topf- 



vereinfacht wird. Das Schneiden ist aber möglichst frühzeitig 

 vorzunehmen, damit die Schnittflächen gut abtrocknen, um das 

 Eindringen der Feuchtigkeit zu verhindern, das Eindecken dagegen 

 recht spät, jedenfalls nicht eher, bis kräftiger Frost einsetzt. Denn 

 schwache Fröste von 4 — 6 Grad geben dem Holz erst die richtige 

 Reife und sind daher unumgänglich nötig zur guten Durchwinterung. 

 Als Deckung verwende ich nur Sand, welcher beizeiten angefahren 

 wird, um zur Hand zu sein. Diesen Sand lasse ich im Frühjahr 

 ziemlich lange auf den Rosen, darin lasse ich sie antreiben; ich 

 entferne ihn an einem regnerischen Tage. Seit ich diese Ein- 

 winterungsart anwende, kenne ich keine Verluste. Nur mit Tannen- 

 reisig zu decken, empfehle ich nicht. Ich würde Fragesteller raten, 

 wenn ihm das Beschaffen von Sand Schwierigkeiten macht, seine 

 Rosen mit Erde zu decken, die er neben den Pflanzen entnimmt, 

 oder mit Laub, Torfmull u. dergl. Rosen gehen nur ein durch 

 Verweichlichung. W. Krüger. 



Tagesgeschichte. 



Berlin. Bedeutende Erweiterung derL. Spät h'schen 

 Baumschule. Die Baumschule, welche, wie in den Zeitungen 

 gemeldet wurde, ihr Gut Neu-Falkenrehde an Seine Königliche 

 Hoheit den Prinzen Heinrich von Preußen verkauft hat, erwarb in 

 unmittelbarer Nähe bei Ketzin a. d. Havel das 1000 Morgen große 

 Gut des Herrn Rittmeister Wilhelm Albrecht. Die Firma besitzt 

 in Ketzin bereits seit Jahren eine Fläche von 400 Morgen, die 

 zum Teil schon mit Baumschulen bestanden ist. Die Falkenrehder 

 Baumschule wird im Laufe von 10 Jahren allmählich nach Ketzin 

 verlegt, wo die Firma infolge ihrer Neuerwerbung ein um 800 Morgen 

 größeres Gelände als in Neu-Falkenrehde in bester Bodenbeschaffen- 

 heit zur Verfügung hat. Der Personen- und Güterbahnhof Ketzin 

 wird von dem neuen Baumschulgelände umschlossen. — Hiermit 

 ist ein Lieblingswunsch des verstorbenen Landesökonomierat Späth 

 in Erfüllung gegangen. 



Personalnachrichten. 



Günther, Carl, Kgl. Hoflieferant, ein in weiten, namentlich in 

 rheinischen Gärtnerkreisen bekannter und beliebter Gärtnereibesitzer 

 in Bonn a. Rh., starb, wie mir verspätet mitgeteilt wurde, am 

 18. Okt. im Alter von fast 75 Jahren. Sein hohes Alter und die 

 damit verbundenen Beschwerden zwangen den Verstorbenen in den 

 letzten Jahren zu zurückgezogener Lebensweise. In früheren Jahren 

 führte er mit seiner gleichfalls allbeliebten Gattin ein gastliches 

 Haus, in welchem hervorragende süddeutsche Fachgenossen ein- und 

 ausgingen. Ich habe mit solchen in früheren Jahren in seinem 

 Heim manche angenehmen, mir unvergeßlichen Stunden verlebt. 

 Carl Günther war in früheren Jahren einer der eifrigsten Förderer 

 der „Garlenwelt", einer derjenigen, die gewissermaßen mit an 

 ihrer Wiege standen. Ich schätzte ihn mit so manch anderen 

 Fachgenossen, der in seinem Hause verkehrte und den längst der 

 grüne Rasen deckt, als ehrlichen Freund und Ratgeber. Die einzige 



Rose stört und dadurch die Blüte verzögert. Fast immer kommen 

 die Rosen mit stark angetriebenen oberen Augen aus der Ueber- 

 winterung, schneidet man nun erst im Frühjahr, so muß man 

 diese Augen entfernen, und die tieferstehenden Augen müssdn 

 sich nun erst entwickeln ; das verzögert dadurch naturgemäß die 

 Blüte um ein beträchtliches. Bei den Teerosen jedoch, wie z. B. 

 Marechal Niel, Gloire de Dijon, Pharisäer, Franziska Krüger u. a., 

 die sehr leicht erfrieren, ist es ratsamer, erst im Frühjahr zu 

 schneiden, da diese Rosen fast immer um mehrere Augen zurück- 



pflanzengärtnerei, die älteste in Bonn, die er als Achtzehnjähriger 

 szt. von seinem Vater übernommen hatte, Herrn Conrad Röthe, 

 der sie in seinem Sinne weiterführt. Diese Gärtnerei zeichnete 

 sich von jeher durch Sauberkeit und gute Kulturen aus. Carl Günther 

 führte viele Pflanzen, namentlich Azaleen und Palmen, aus Belgien 

 ein, mit welchen er einen schwunghaften Handel betrieb ; aber auch 

 seine eigenen Kulturen konnten sich sehen lassen. Er war ein 

 eifriger Förderer aller gärtnerischen Bestrebungen und Mitbegründer 

 des Bonner Gartenbauvereins. Ehre seinem Andenken! M. H. 



Borlin SW. 11, Hedem&nnstr. 10. Für die Redaktion verantwortl. Max Hesdörffer. Verl. von Paul Parey. Druck: Anh. Buchdr. Gutenberg, Q. Ziohäns, Dessau. 



