486 



Die Gfartenwelt. 



XXI, 49 



zur Verfügung. Außerdem verlangt der Schnitt der einzelnen 

 Sorten, den verschiedensten Bodenverhältnissen entsprechend, 

 eine längere Beobachtung. Wenn man sich auch nach dem 

 vorjährigen Schnitt richten kann, so trifft dies nur dann zu, 

 wenn der Formbaum längere Zeit am Orte steht und sich 

 angepaßt hat. Ferner ist es höchst selten, daß stets ein und 

 derselbe Gärtner den Schnitt ausführt. 



Einen Garten anpflanzen ist nicht schwer, aber unter- 

 halten um so mehr. Man sollte deshalb nie versäumen, den 

 Auftraggeber vorher auf diese Schwierigkeiten aufmerksam 

 zu madien. Die Freude am Garten kann dadurch, daß die 

 erhoffte Ernte ausbleibt, vollständig verdorben werden, denn 

 gerade der Obst- und Gemüsegarten zeigt dem Garten- 

 freunde die werdende Pflanze, an der er oft mehr hängt 

 als an der fertigen, die er kaufen kann, ohne daran ge- 

 arbeitet zu haben. 



Zeit- und Streitfragen. 



Die Gärtnerei in der Uebergangswirtschaft 



vom Krieg zum Frieden. 



I. 



Die Anforderungen der Gärtnerei in ihrem Gesamtum- 

 fange, in ihren einzelnen Zweigen und Sonderbestrebungen 

 an die Uebergangswirtschaft decken sich in den Haup t- 

 f ragen mit denen anderer Berufsstände; sie werden z. T. 

 weiter gehen, besonders in der schonlichen Behandlung da, 

 wo sich die Gärtnerei schwächer fühlt als die anderen. Kein 

 Stand wird jedoch erwarten können, alle seine Forderungen 

 restlos durchzusetzen, ohne die gebotene Rücksicht auf nach- 

 barlidie Berufsstände zu nehmen. Je mehr gegenseitiges 

 Verstehen vorhanden ist, desto leichter wird sich ein aus- 

 gleichender und allen dienlicher Mittelweg finden lassen. 



In dieser Lage befindet sich auch die Gärtnerei, die in 

 ihren Großbetrieben der Baumschule, Samengroßkultur, Obst- 

 und Gemüsekultur, Gewächshauskultur mannigfachster Art 

 bis an die Grenzen der Landschaftsgärtnerei reicht und hier 

 die Gebiete der hohen Gartenkunst berührt, während ein 

 erheblicher Teil verwandte Beziehungen zur Landwirtschaft 

 besitzt und somit als ein Hauptlebensnerv im volkswirtschaft- 

 lichen Sinne anzusprechen ist. 



Es liegt in der Eigenart des gärtnerischen Betriebes, daß 

 die Zerstörung, welche die Einzelwirtschaften im Krieg er- 

 litten haben, durch Selbsthilfe allein nicht ersetzt werden 

 können, daß hier wohl eine weiter verzweigte Staatshilfe 

 eintreten muß als bei anderen Erwerbsständen. Diese Staats- 

 hilfe wird sich außer auf gesetzgeberischen, wirtschaftlichen 

 und technischen Gebieten auch in kaufmännischen, Bildungs- 

 und Erziehungsfragen zu betätigen haben, sich im großen 

 ganzen aber bei der Rückkehr zur Friedenswirtschaft nach 

 denselben grundlegenden Gesichtspunkten vollziehen, wie 

 bei Industrie, Handel und Landwirtschaft, Handwerk und 

 Gewerbe. 



Mit all diesen Berufsständen hat die Gärtnerei, wie er- 

 wähnt, z. T. gemeinsame Bedürfnisse und Forderungen an 

 der Uebergangswirtschaft. Valutafragen, Verkehrsdienst zu 

 Wasser und zu Lande, Zölle und Handelsverträge, Patent- 

 wesen u. a. m. mögen hier außer Betracht bleiben, wir 

 wollen uns im wesentlichen nur auf die dringendsten Forde- 

 rungen der Gärtnerei beschränken. 



Die Rückkehr zur Friedenswirtschaft wird nach den Aus- 

 führungen des damaligen Staatssekretärs Herrn Dr. Helfferich 

 in der Sitzung des Reichstagsausschusses vom 14. Oktober 



1916 unter staatlicher Führung zu erfolgen haben, wozu 

 bereits durch Bundesratsverordnung vom Jahre 1914 ein 

 Reichskommissar für die Uebergangswirtschaft eingesetzt 

 worden ist. 



Drei Hauptarbeitsgebiete unterschied der Herr Staats- 

 sekretär bei seinen Betrachtungen zur Ueberleitung in die 

 Friedenswirtschaft: 1. die Rohstoffversorgung, 2. die Kredit- 

 beschaffung, 3. die Arbeiterfragen. Die zu lösenden Auf- 

 gaben werden demzufolge sein : in erster Linie die Rohstoff- 

 versorgung, dann die Kreditbeschaffung, Arbeitsvermittlung, 

 die Kriegsbeschädigtenfürsorge, die Arbeitsbeschaffung, das 

 Herausziehen der weiblichen und jugendlichen Arbeitskräfte 

 aus den Betrieben, die Wiederherstellung und der Ausbau 

 der z. T. aufgehobenen Arbeiterschutzgesetze. 



Zur Lösung dieser Aufgaben sind berufen : Der Staat 

 als Gesetzgeber, Kreditgeber und Arbeitgeber für sich allein 

 und in Verbindung mit Provinzen, Gemeinden und deren 

 Verbänden, dann kommen die technisch-wirtschaftlichen Ver- 

 eine, die gesetzlichen Vertretungen, die freien Vereinigungen 

 aller Erwerbsstände und schließlich jeder Einzelne. Mit an- 

 deren Worten : reine unmittelbare Staatshilfe, — Staats- und 

 Selbsthilfe sich gegenseitig ergänzend — und die ausschließ- 

 liche Selbsthilfe. 



Nach den bisherigen Kriegserfahrungen wird vermutlich 

 die kommende Friedenszeit uns eine Zusammenfassung der 

 vorhandenen Kräfte in äußerlich sichtbaren Verbänden bringen, 

 ein Zusammenschluß, der auch für den deutschen Garten-, 

 Obst- und Gemüsebau in vielen Dingen notwendig sein wird. 

 Um aber nicht durch ein Uebermaß von behördlichen und 

 freien Einrichtungen die Erziehung starker Einzelmenschen, 

 das persönliche Verantwortlichkeitsgefühl, den geschäftlichen 

 Unternehmungsgeist zu vernachlässigen, wird zu erwägen 

 sein, was von den im Krieg getroffenen Maßnahmen in die 

 Uebergangszeit zu übernehmen ist oder weiterhin erhalten 

 bleiben soll. 



Für den selbständigen Gärtnereibetrieb, dessen Gedeihen 

 in den meisten Fällen von der persönlichen Mitarbeit des 

 Besitzers abhängt, dessen Betrieb naturgemäß leichter ver- 

 letzbar ist als viele Induslriewerke, liegt ein erhöhtes Be- 

 dürfnis für Erhaltung weitgehender gesetzlicher Schutzmaß- 

 regeln vor, wenigstens für die Uebergangswirtschaft. Es 

 müssen daher dort, wo rein gärtnerische Forderungen als 

 besondere Lebensfragen auftreten, dieselben mit starkem 

 Nachdruck verfochten werden, weil die deutsche Gärtnerei 

 als reichsgesetzliches Glied noch auf keine Vergangen- 

 heit und Geschlossenheit zurückblicken kann, gegenüber den 

 einflußreichen Vertretungen, deren sich Handel und Industrie 

 erfreuen. 



Deshalb wird es notwendig sein, daß deutsche Gart en- 

 baukammern als reichsgesetzliche Vertretung der Gärtnerei 

 sich die Mitarbeit aller Vereinigungen sichern , welche der 

 Förderung ihrer Lebensfragen dienen. Es muß auf der 

 ganzen Front des Gärtnerstandes mobil gemacht 

 werden und, frei von theoretischen Betrachtungen über freie 

 oder Zwangsvereinigungen, jeder zur Mitarbeit berufen sein. 

 Unter einer großzügigen, freiheitlich und fortschrittlich 

 gerichteten Führung der Gartenbaukammern muß sich der 

 Gärtnerstand, der ja im Reichsverband für den 

 d e ut sehe n Gartenbau bereitseinen willkommenen 

 Vorkämpfer gefunden hat, als Macht Geltung zu ver- 

 schaffen verstehen. Nur so wird er seine berechtigten For- 

 derungen durchsetzen können, trotz der Uebermacht, welche 



