■19ü 



Die Gartenwelt. 



XXI, 50 



Blüte erreicht gut 3 cm Breite und wird von langem, schlankem 

 Stiel getragen; ihre Blütenblättchen sind von zarter Be- 

 schaffenheit. Die Befruchtung der Blüten scheint ziemlich 

 leidit vor sidi zu gehen, denn alljährlich ist auch die Frucht- 

 bildung eine außerordentlich reiche. Die im Mittel etwa 

 10 mm im Durchmesser haltenden Früchte reifen im Spät- 

 sommer und sind auf lebhaft gelber Grundfärbung an der 

 Sonnenseite durch eine hübsche, tiefbräunlichrote Backe ge- 

 schmückt. Sie geben dem Baum und Strauch noch einmal 

 eine lange dauernde, besondere Zierde. 



Im Blütenreichtum kaum dem vorigen nachstehend, nur 

 in der Färbung etwas bescheidener, zarter, zeigt sich uns 

 Malus Ringo Sieb., oder Pirus Ringo Wenzig genannt. Der 

 Wuchs ist fast noch kräftiger, hauptsächlich aufrechter, 

 denn die Krone baut sich auch ohne Schnitt mehr hoch als 

 breit, auch bleibt sie etwas lockerer, als es bei floribimda 

 der Fall ist. Die dunkelgrüne Belaubung schwankt sehr in 

 Form und Größe, meist ist sie zugespitzt, schmal elliptisch und 

 4 — 8 cm lang; oberseits ist sie schwach, unterseits stärker 

 weißfilzig behaart. Der außerordentlich reiche Blütenflor 

 entfaltet sich ebenfalls von Anfang Mai an. Gewöhnlich 

 öffnen sich die Blüten nicht weit; sie bleiben halbglockig 

 geschlossen und sind dann gut 3 cm breit ; falls die stoff- 

 reichen, großen Blütenblättchen aber ausgebreitet sind, hat 

 die Blüte reichlich 5 cm Durchmesser. Die Färbung der 

 Knospen ist ein zartes, aber ziemlich sattes Rosa, das aber 

 bei den erschlossenen Blüten auf der Rückseite in ein zartes 

 Fleischfarbigrosa übergeht, innen aber beinahe weiß wird. 

 Aber auch die Zartheit der Färbung wirkt durch die Masse 

 der ziemlich großen Blüten sehr gut, vornehmlich dann, wenn 

 höhere Bäume einen lebhaft grünen Hintergrund abgeben. 

 Auch hier ist die Fruchtbildung reichlich. Die Früchte 

 sind größer als bei ftoribunda, erreichen fast Kirschengröße 

 und erhalten zur Reifezeit eine wachsartig gelbe, eintönige 

 Färbung. 



Als Blütengehölze, sei es als Strauch, sei es als Baum, 

 verdienen beide Zieräpfel die reichste Verwendung sowohl 

 in kleineren als auch in größeren Gärten. In ersteren sind 

 Sträucher praktischer, in letzteren aber kommen Bäume zu 

 besserer Geltung. Besonders in Einzelstellung, frei auf 

 großem Rasenplan stehend, erreichen sie bei nur einiger- 

 maßen annehmbaren Bodenverhältnissen eine vorzügliche Aus- 

 bildung und entfalten dann einen Blütenreichtum, an dem 

 auch der Nörgler kaum etwas auszusetzen finden wird. Den 

 Schnitt beschränke man nur auf die Erhaltung einer gefälligen, 

 gleichmäßigen Form, besonders bei Kronenbäumen. Im 

 übrigen ist durch fortlaufendes, aufmerksames Auslichten der 

 Krone eine freudige Wuchskraft und Holzbildung zu erhalten. 

 Denn je mehr junges Holz eine Krone besitzt, desto blüten- 

 reicher ist sie natürlich. Besonders sind die schlanken, ein- 

 jährigen Ruten zu schonen, denn sie bringen die zahlreichsten 

 Blüten hervor. Kache. 



Verpflanzen und Einschütten älterer Bäume. 

 Von P. Böhmer. 



(Fortsetzung.) 

 Der Transport der Bäume begegnete ziemlichen 

 Schwierigkeiten. Das alte Parkgelände stieg steil und un- 

 regelmäßig an, die Auffüllmassen, die ein anderes Unter- 

 nehmen von einem Bahnbau zu liefern hatte, wurden beständig 

 in großen Mengen an den verschiedensten Stellen in ganzen 

 Kippwagenzügen angefahren. Ein Verpflanzwagen irgend- 



welchen Systems war aus diesen Gründen daher nicht ver- 

 wendbar. Die ersten Bäume wurden infolgedessen auf eine 

 Bohlenplattform gesetzt und mittelst Rollen auf einer Bohlen- 

 bahn stehend befördert. Das erschien aber gar bald zu 

 umständlich und zeitraubend. Darum ließ ich mir ein 

 Kippwagenuntergestell entsprechend herrichten, die Räder 

 etwas tiefer setzen und eine Bohlenplattform auflegen. Das 

 Gestell wurde auf die Feldbahnschienen gesetzt und hat sich 

 in der Folgezeit glänzend bewährt. Sämtliche übrigen Bäume 

 wurden damit ebenfalls stehend weggeschafft, zum Teil 

 ziemlich weit und sogar über eine Interimseisenbahnüber- 

 führung. Das Legen der Geleise, auch über den unebenen, 

 frischaufgefüllten Boden, ging den eingearbeiteten Leuten 

 flott von der Hand, viel schneller als das Bohlenbahnlegen. 

 Auch der Transport der Bäume auf den Schienen ging nach 

 einiger Erfahrung schnell und ohne Unfall vonstatten. Aller- 

 dings mußte der Transport sorgsam geleitet, vor allem 

 darauf geachtet werden, daß der Baum auf dem Wagen 

 stets in der Mitte und stets im Gleichgewicht blieb. 

 Während daher vorn gezogen wurde, mußten hinten immer 

 ein oder zwei Mann mit Knüppeln zum Bremsen bereit sein, 

 und die Haltedrähte mußten nach vorn und zur Seite be- 

 ständig angezogen und von hinten langsam nachgelassen 

 werden. 



Der gesamte Transport geschah meist in folgender Weise: 

 Nachdem der Baum am alten Standort ausgegraben und 

 vom Flaschenzug hochgehoben war und frei schwebend am 

 Dreibock hing, nur von Drähten oder Seilen im Gleich- 

 gewicht gehalten, wurden über die Grube einige Balken und 

 darauf der erste Schienensteg gelegt. Dann wurde das 

 besagte Wagengestell unter den Baum geschoben, und dieser 

 durch Herablassen der Ketten daraufgesetzt. Alsdann erfolgte 

 der eigentliche Transport bis zur Einschlagstelle oder zum 

 neuen Standort. Daselbst war das neue Pflanzloch bereits 

 fertiggestellt, und darüber ebenfalls Balken und Schienen 

 gelegt. Ein Dreibock mit Flaschenzug stand ebenfalls schon 

 über dem Loch. Kam nun der Baum an Ort und Stelle, 

 so wurde er sofort vom Wagen gehoben, bis er frei schwebte, 

 sodann Wagen, Schienen und Balken weggenommen, und 

 alsdann der Baum sorgfältig in das Pflanzloch herabgelassen. 

 Alles das ging in der Regel flott vonstatten ; nachdem die 

 Leute gut eingearbeitet waren, haben wir mit verhältnis- 

 mäßig wenigen Leuten täglich mehrere, oft vier bis fünf 

 Bäume verpflanzt. Freilich war dazu auch gute Verfügung 

 über die Arbeitskräfte nötig, es waren kleine Kolonnen von 

 je einigen Mann gebildet ; die eine grub die Bäume aus, 

 während eine andere schon die neuen Pflanzlöcher herstellte ; 

 eine dritte war auf die Flaschenzüge und Dreiböcke einge- 

 arbeitet, hatte letztere aufzustellen (was übrigens gar nicht 

 so einfach war) und die Bäume zu heben und herabzulassen, 

 eine Kolonne besorgte den eigentlichen Transport, das Be- 

 festigen der Bäume usw. Waren für die eine oder andere 

 Arbeit Hilfskräfte nötig, so wurden sie von der großen 

 Kolonne, die Erdarbeiten erledigte, genommen. 



Große Beachtung ist auch der sorgsamen Befestigung 

 der verpflanzten Bäume zu widmen. Am besten erfolgt 

 diese mit entsprechend starken, galvanisierten Drähten. 

 Diese müssen sdion vor dem Ausgraben der Bäume ange- 

 bracht werden. Damit die Drähte nicht in die Rinde ein- 

 schneiden, legt man ungefähr in der Kronenmitte rund um 

 den Stamm einige hakige Hölzer und bindet um diese die 

 vier bis sechs Drähte, die man aber auch alsbald schon 



