126 



Die Gartenwelt. 



VI, n 



^-^ 



und Laien als äufseres Merkmal eines 

 guten Entwurfes verlangt wird, meistens 

 aber nur auf dem Papiere eine gute 

 Wirkung hat; dafür wirken die Anlagen 

 aber, wenn nur einigermafsen die Höhen- 

 verhältnisse geschickt ausgenutzt und die 

 Pflanzungen dementsprechend disponiert 

 sind, in der Regel bei weitem besser, als 

 bei Gärten auf ebenem Terrain. 



Trotz dieses, in der natürlichen Lage 

 begründeten günstigen Umstandes, und 

 obschon es unter dem besser situierten 

 TeUe der Aachener Bürgerschaft eine 

 ganze Reihe sehr wohlhabender Familien 

 giebt, ist bisher die Zahl der bemerkens- 

 werten, privaten Anlagen in Aachen und 

 Umgebung aufserordentlich gering, und 

 es kommt nicht allzu häufig vor, dafs 

 einmal eine gröfsere Neuanlage zu 

 schaffen ist. 



Die drei beigegebenen Pläne stellen 

 Anlagen dar, welche unter Zugrunde- 

 legung von Entwürfen des Unterzeich- 

 neten in den letzten Jahren in Aachen 

 entstanden, bezw. in der Ausführung be- 

 griffen sind. 



No. I ist ein im Jahre 1896 aus- 

 geführter Villengarten. Zur Erläuterung 

 ist nicht viel zu sagen. Das Terrain 

 steigt von der Crefelder Strafse, der die 

 Hauptfront des Gebäudes zugekehrt ist, 

 stetig an; die Villa liegt bereits 2'/., m 

 höher als die Strafse. Vor derselben ist 

 die Anlage vorgartenartig gehalten. Die 

 Einfahrt zweigt rechts zurückliegend von 

 der Liebfrauen - Strafse ab, so dafs be- 

 queme .Steigungsverhältnisse entstehen. 

 Um ein Blumenstück vor dem Haupt- 

 eingang des Hauses wenden die Wagen 

 wieder um. Die ganze Anlage zerfällt 

 in drei Teile .4, />, C; es mufste auf 

 Wunsch des Besitzers so disponiert wer- 

 den, dafs die Fläche .4, welche nur vor- 

 läufig zum Garten hinzugezogen worden 

 ist, schon bald als Bauterrain verwertet 

 werden kann, ohne dafs dadurch wesent- 

 liche Änderungen an den übrig bleibenden 

 Teilen B und C vorgenommen zu werden brau- 

 chen. Ebenso war die Fläche A', deren Veräufse- 

 rung zwar vorläufig noch nicht ins Auge gefafst ist, zu 

 behandeln. Das Stück C soll dauernd als Anlage erhalten 

 bleiben, und es ist demgemäfs die Anordnung der Wege und 

 Pflanzungen so getroffen worden, dafs dieser Teil nach Ab- 

 stofsung von A und B noch eine selbständige Anlage bildet. 



No. n, Seite 127, ist der Entwurf für die Erweiterung der An- 

 lagen, welche sich an den Herrensitz auf Hochgrundhaus bei Aachen, 

 einer Besitzung des Herrn F. v. Halfern, anschliefsen. Der ältere 

 Teil der Anlage, in welchem sich auch das Herrenhaus befindet, 

 ist auf dem Plane nicht enthalten. Er besteht aus einem wald- 

 artigen Bestand mit schönen, alten Bäumen, welcher den Höhen- 

 rücken in der südöstlichen Ecke des Planes bedeckt; daran 

 schliefst sich ein schmaler Streifen jüngeren Ursprungs an, welcher 

 vor dem Hause in einen geschmackvollen Blumengarten ausläuft. 



