VI, i: 



Die Gartenwelt. 



135 



in deren Heimat auch stattfindet, und dafs diese wohl selbst 

 an ihren Originalstandorten zu leiden hätten, wenn man sie 

 des natürlichen Schutzes berauben würde. Es giebt in Deutsch- 

 land gröfsere Anlagen mit zum Teil seltenen und empfind- 

 lichen Gehölzen, denen zu ihrem grofsen Vorteil nie die 

 natürliche Bodendecke genommen wird. Auf die Kehrseite 

 dieses Verfahrens brauche ich wohl nicht besonders auf- 

 merksam zu machen; es wird vereinzelt bleiben, da es sich 

 nicht mit der in unseren Gärten gewohnten Sauberkeit ver- 

 trägt. Es bliebe uns aber der Ausweg, besonders empfind- 

 liche Pflanzen möglichst dauernd mit einer das Auge weniger 

 beleidigenden Bodendecke, z. B. aus Nadelstreu, zu versehen. 



Der Schutz, den wir von Alters her durch einfaches 

 Einbinden mit Reisig, Schilf u. dergl. gewährt haben, ist von 

 höchst zweifelhafter Art; er kann höchstens jähe Temperatur- 

 schwankungen etwas abschwächen; einen Schutz gegen Kälte 

 bietet das hergebrachte Verfahren absolut nicht, und wer das 

 nicht glauben will, mag einmal zur Probe ein Minimalthermo- 

 meter mit in einen Busch einbinden. Unter einer solchen 

 Decke sind die Pflanzen bisher deshalb gut durch den Winter 

 gekommen , weil sie überhaupt hart waren. Was hat man 

 früher für Berge von teurem Reisig gebraucht, um das alles 

 zu decken, was man für zart hielt: Tamarix, Weigelien, 

 Deutzien und Hibiscus, japanische Prunus und Quitten, Azalea 

 mollis, Calycaiithus , Kerrien, Forsythien u. dergl. mehr. Magno- 

 lien sieht man heute noch allenthalben eingepackt, doch ich 

 habe noch nie ein Exemplar davon mit angefrorenem Holze 

 gesehen; allerdings werden Blütenknospen frühblühender 

 Formen, wie bei M. stellata, von spät eintretenden, strengen 

 Frösten zerstört, wie es auch dieses Jahr der Fall war (ebenso 

 bei Azalea mollis und poniica, Rhododendron). Dagegen aber 

 schützt kein Deckmittel. Ich binde daher schon lange keine 

 Magnolie mehr ein. Auch bei Paeonia arborea hat das blofse 

 Einpacken keinen Zweck; in dieser Weise decke ich nichts 

 mehr, aber ich gebe Bodendecke, wo es irgend angebracht 

 erscheint und zwar Kiefern- oder Fichtennadeln, wenn zartere 

 Pflanzenteile mit zu bedecken sind und also Erstickung der- 

 selben vermieden werden soll; andernfalls Laub. Das ist 

 eine Arbeit, welche bei weitem weniger kostspielig und, was 

 noch wichtiger ist, eine Arbeit, die Zweck hat. 



Während ich mich bezüglich des Einpackens der Pflanzen 

 im Widerspruch mit dem Hergebrachten befinde, stimme ich 

 mit dem alten Erfahrungssatz, „Schnee ist die beste Decke", 

 vollständig überein. Ein jeder hat ihn wohl gehört und wohl 

 auch selbst ausgesprochen, ohne sich vielleicht über die 

 schützende Wirkung des Schnees selbst klar zu sein. Ich 

 habe sie im letzten Winter ausgeprobt und bin dabei zu über- 

 raschenden Resultaten gekommen. Ein vom 4. — 7. Januar d. J. 

 10 cm tief im Schnee vergrabenes Minimalthermometer zeigte 

 nach Herausnahme ein Minimum von — 6° C., ein zweites frei 

 darüber hängendes jedoch — 21''. Im Februar wiederholte ich 

 den Versuch und grub das Thermometer bei etwa — is** 20 cm 

 tief in den Schnee ein; dasselbe zeigte, nach etwa 8 Tagen, nur 

 — 4'^ an, während das Minimum der Lufttemperatur innerhalb 

 des gleichen Zeitraums — 24'' betrug. Leider ist Schnee eine 

 nicht immer zur Verfügung stehende Schutzdecke, doch sorgt 

 ja bekanntlich Mutter Natur bei Zeiten zumeist selbst dafür. 



Was wintergrüne Pflanzen anbetrifft,' die natürlich auch 

 während der Ruheperiode durch ihre Blätter und Nadeln 

 atmen und transpirieren, so ist es ja bekannt und auch 

 bereits in dieser Zeitschrift erwähnt, dafs sie in den meisten 

 Fällen nicht erfrieren, also nicht direkt durch Frost leiden, 

 sondern indirekt; sie vertrocknen, indem durch das Einfrieren 

 der Wurzeln deren Funktion, den oberirdischen Pflanzenteilen 

 das durch Transpiration an die Atmosphäre abgegebene Wasser 

 zu ersetzen, einfach unterbunden wird. Auch hiergegen kann 

 man sich durch Bedeckung des Bodens einigermafsen schützen. 

 Können die Wurzeln im offenen Boden Wasser nach Bedarf 

 und in ausgiebiger Menge nach den Stellen des Verbrauchs 

 schaffen, so kann auch dann die gefürchtete Wintersonne 

 nicht viel Unheil anstiften. Natürlich können auch unter 

 Beobachtung diefser Mafsregel Frostschäden an Pflanzen aus 

 wärmeren Klimaten nicht ganz verhindert werden (Abies Pinsapo). 



Das Wohl und Wehe unserer Gewächse hängt weiter 

 noch von einer Reihe anderer Punkte ab, und zwar sind von 

 Einflufs hierauf: Provenienz*) der Pflanze, ihr Alter, Gesund- 

 heits- und Ernährungszustand, der Zeitpunkt des Eintritts der 

 Frostperioden und Andauer derselben, jähe Temperatur- 

 schwankungen, Winde, Luft- und Bodenfeuchtigkeit, Bodenart 

 und schnelle Entwässerung des Bodens nach dem Auftauen u. a. 

 Zum Glück sind es doch nur wenig Arten, bei denen man 

 Rücksicht auf das alles, soweit dies überhaupt angängig ist, 

 zu nehmen hat, und wir werden auch mit diesen — es handelt 

 sich fast nur um die Neueinführungen der letzten Jahre — mehr 

 Erfolg haben, wenn wir erst mit der Eigenart ihres natür- 

 lichen Vorkommens näher vertraut sind. Von höchster Wich- 

 tigkeit ist es daher, genauere Mitteilungen über die Lebens- 

 bedingungen solcher Pflanzen zu erhalten und dieselben 

 praktisch zu verwerten; die Beteihgten werden sowohl dem 

 Sammler, wie dem bereits unterrichteten, praktischen Dendro- 

 logen ftir alle diesbezüglichen Wünsche dankbar sein. Ich 

 erinnere hierbei an die Einführung der neueren Freiland- 

 kakteen. Ihrer Kultur wurde, wie bekannt, beträchtliches 

 Mifstrauen entgegengebracht; unter Beobachtung der gegebenen 

 Anweisungen wurden jedoch bald Erfolge erzielt, wie sie 

 kaum besser hätten sein können, so dafs diese Kultur als 

 eingebürgert gelten darf. 



Auf das bei Rosen, Feigen u. a. übliche und bewährte 

 Decken mit Erde u. s. w. und das Bedecken zarter, niedriger 

 Pflanzen mit Reisig will ich nicht weiter eingehen, dafür aber 

 etwas anderes besprechen. Seit Jahren führe ich Durch- 

 winterungsversuche mit subtropischen und gelegentlich auch 

 mit tropischen Pflanzen aus, nicht zu aussichtslosen Akklima- 

 tisationszwecken, sondern nur zu meiner Belehrung. So habe 

 ich den schönen, javanischen Kubus alceaefolius zweimal durch 

 den Winter gebracht; es gelang mir ferner, Hedychium gard- 

 nerianum im Freien zu überwintern, eine noch neue mexika- 

 nische /^«i'Äj/a-Spezies, Ä^/-r/;c///a capensis xindi zahlreiche andere 



*) Jedoch üicht immer. Silaginella rupestru, eine lycopodium- 

 förmige Art, durch Herrn Prof. Stahl aas der Kakteenregion Mexikos 

 eingrlülirt und seit Jahren im Sommer im Freien, im Winter im Kalt- 

 hanse gepflegt, hat, nach Darmsladt gelangt, im dortigen botanischen 

 Garten letzten Winter im Freien, und, soviel ich weifs, ohne Decke 

 ausgehalten. 



12* 



