144 



Die Garten weit. 



VI, 



Tagesgeschichte. 



Breslau. Leider werden trotz aller Aufsicht und trotz der von 

 der Promenadenverwaltung für die Ermittelung der Thäter ausgesetzten 

 Belohnungen Baum- und Blumenfrevel in unseren öffentlichen Anlagen 

 nur zu oft noch ausgeführt; selten aber gelingt es, die Thäter zu er- 

 mitteln. Zur Warnung, wie streng das Gericht straft, müge folgender 

 Fall bekannt werden. Am 27. Mai d. J., morgens 3 Uhr, hörten Nacht- 

 wachbeamte des Scheitniger Parkes auf ihrem Patrouillengange ver- 

 dächtige Geräusche, und bemerkten alsbald, dafs zwei Männer eifrig 

 daran waren, einen blühenden Rotdornbaum nicht nur kleiner Zweige, 

 sondern auch meterlanger, mit Blüten überladener Äste in rohester 

 Weise zu berauben. Mit Hilfe eines auf das Notsignal zu Hilfe geeilten 

 Schutzmannes gelang es, der ruchlosen Menschen habhaft zu werden. 

 Die Promenadenverwaltung stellte Strafantrag und das Gericht verurteilte 

 die beiden Baumfrevler, den Haushälter Arthur Tylle und den Kutscher 

 Otto Rieger, beide von hier, wegen Vergehens gegen \ 304 des Reichs- 

 Strafgesetzbuches, unter Belastung mit den Kosten des Verfahrens, zu 

 je einem Monat Gefängnis. Aufserdem fordert die Promenadenverwaltung 

 von jedem 15 M. Schadenersatz. Den beiden Nachtwachbeamten, sowie 

 dem .Schutzmanne, wurden je 10 M. als Belohnung aus dem Prämien- 

 fonds zur Ergreifung von Baumfrevlern gezahlt. M. E. B. 



Frankfurt a. M. In der Stadtverordneten -Versammlung vom 

 5. d. M. kam auch die Angelegenheit der neu zu besetzenden Stadt- 

 gärtnerstelle zur Verhandlung. Stadtverordneter Fehl führte als Bericht- 

 erstatter der Kommission aus : Durch den Tod des Stadtgärtners A. Weber, 

 der zuletzt das Höchstgehalt der zweiten Klasse mit 6000 M. und 800 M. 

 persönliche Zulage empfing, ist die Stelle des Leiters der städtischen 

 Gartcnanlagen frei geworden und soll demnächst neu besetzt werden. 

 Der Magistrat verlangt für den neu anzustellenden Direktor Einweisung 

 in die erste Gehaltsklasse, die Kommission erklärt sich dagegen und 

 hält die zweite Klasse für ausreichend. In anderen Städten, z. B. Magde- 

 burg, Leipzig, Altona u. s. w. komme man noch mit weniger aus. — Nach 

 lebhafter Debatte, in welciier auch zur Sprache kam, dafs der verstorbene 

 städtische Gartendirektor nach fachmännischem Urteile etwa loooo M. 

 jährliche Nebeneinnahmen aus Privatarbeiten gehabt habe, und in welcher 

 einige Redner für, andere gegen Gestattung von Privalarbeiten sprachen, 

 ergiebt die Abstimmung die Annahme des Magistratsanlrages, betreffend 

 die Einreihung des Stadtgärtners in die erste Gehaltsklasse 

 und die Annahme eines von Dr. Quarck gestellten Zusatzanlrages, 

 betreffend die Aufnahme einer Klausel in den mit dem anzustellenden 

 Stadfgärlner abzuschliefsenden Vertrag, wonach der Aussclilufs von Privat- 

 praxis nicht stattfinden soll. Somit wird leider also auch der neue 

 Stadtgärtner jedenfalls i. nicht seine ganze Arbeitskraft den ihm an- 

 vertrauten städtischen Anlagen zuwenden, und 2. als nicht zu unter- 

 schätzender Konkurrent den Frankfurter Landschaftsgärftiern gegenüber- 

 stehen. Trotzdem die Stelle noch nicht ausgeschrieben ist, haben sich 

 bereits, wie wir aus zuverlässiger Quelle erfahren, eine ganze Reihe 

 hervorragender Landschaftsgärtner, darunter auch mehrere städtische 

 Gartendirektoren und Inspektoren um den Posten beworben. M. H. 



•Verkehrswesen. 



Bekanntmachung, 

 betreffend die Einfuhr von Pflanzen und sonstigen 

 Gegenständen des Gartenbaues. 

 Vom 26. November igol. 

 Auf Grund der Vorschrift in § 4 Ziffer i der Verordnung, be- 

 treffend das Verbot der Einfuhr und der Ausfuhr von Pflanzen und 

 sonstigen Gegenständen des Wein- und Gartenbaues, vom 4. Juli 1883 

 (Reichs-Gesetzbl. S. 153) bestimme ich folgendes: 



Die Einfuhr aller zur Kategorie der Rebe nicht gehörigen Pflänz- 

 linge, Sträucher und sonstigen Vegetabilien, welche aus Pflanzschulen, 

 Gärten oder Gewächshäusern stammen, über die Grenzen des Reichs 

 darf fortan auch über das kgl. preufs. Neben-Zollamt I zu Gronau in 

 Westfalen erfolgen. 



Berlin, den 26. November igoi. 



Der Stellvertreter des Reichskanzlers. 

 Graf von Posadowsky. 



Einrichtung einer deutschen Postanstalt 

 in Tschinkiang (China). 



In Tschinkiang (China) ist eine deutsche Postanstalt eingerichtet 

 worden. Ihre Thätigkeit erstreckt sich auf den Briefpost-, Zeitungs- 

 und Postanweisungsdienst, auf die Annahme und Ausgabe von Packeten 

 mit oder ohne Wertangabe und mit oder ohne Nachnahme, sowie von 

 Briefen und Kästchen mit Wertangabe. 



Über die Taxen und Versendungsbedingungen geben die Post- 

 anstalten auf Verlangen Auskunft. 



Berlin, den 15. November 1901. 



Der Staatssekretär des Reichs-Postamts. 

 Kraetke. 



Personal-Nachrichten. 



Krelage, Jacob Heinrich, bekannter Blumenzwiebelzüchter 

 in Haarlem, verstarb daselbst am I. Dezember im Alter von 77 Jahren. 



Oster, bisher probeweise als Stadtgärtner in Trier thätig, wird 

 ab I. Juli igo2 auf Lebenszeit als Stadtgärtner daselbst angestellt. 



Pretzsch, Robert Arthur, der erst kürzlich aus dem China- 

 fildzuge zurückgekehlt ist, trat am 10. Dezember die Reise nach 

 Kamerun an, wo er Stellung im botanischen Garten angenommen hat. 



Sanka, Karl, wurde als Hofgärtner des Fürsten Nikolaus 

 Esterluity in Eisenstadt, Ungarn, angestellt. 



^ATentzel, kgl. Gartenbaudirektor in Konstantinopel, erhielt den 

 grofsherrlich türkischen Osmanie-Orten IV. Klasse und die grofsheriiich 

 tüikische Senai-Medaille für scliöne Künste. 



Warnung. 



Aus handelsgärlnerischen Kreisen wird uns mitgeteilt, dafs der 

 Gärtner A. V. Protiva in Kn5tusa Vera (Wegstädtl) i. Böhmen Pflanzen 

 und andere Sachen bestellt, die er dann auf der Bahn nicht abnimmt 

 bezw. nicht abnehmen kann. Protiva ist völlig mittellos und bereits 

 wegen Betrügereien mit 18 Monaten schweren Kerkers vorbestraft. 



Briefkasten der Redaktion. 



K. Sie schreiben uns: „Die Michendorfer Obstgartenbesitzer 

 klagen über das plötzliche Eingehen stärkerer Obstbäume, deren Wur- 

 zeln von fremdartigen Wurzelsträhnen umklammert sind." Wir haben 

 die uns eingeschickten Wurzelproben Herrn Prof Dr. Sorauer vor- 

 gelegt, welcher folgendes Gutachten abgiebt: 



Das befremdliche Gefleclit an den Wurzeln der Obstbäume stammt 

 von einem Pilze, welcher in dieser Form den Namen Rliizomorpha stib- 

 terrattca führt. An dem eingesandten Pflaumenstammstück kann man 

 sehen, dafs stellenweise die Stränge unter die Rinde gelangt sind und 

 sich doit in weifse Häute aufgelöst haben, in deren Umgebung das Ge- 

 webe erkrankt ist. Aufserdem ist im Pflaumenstamm noch ein zweiter 

 holzzerstörender Pilz bemerkbar. 



Das Absterben ist die Folge einer vor Jahren bereits erfolgten 

 Infektion, bei welcher wahrscheinlich ungünstige Bodenverhältnisse im 

 Spiele gewesen sind. Soweit das braune Fasergewebe an den Wurzeln 

 und im Boden bemerkbar ist, müssen die Stellen durch Isoliergräben 

 eingeschlossen werden. Aufserdem erscheint mir Drainage und Kalk- 

 zufuhr zu den Wurzeln am ratsamsten. Paul Sorauer. 



O., Stettin. Das einzige gärtnerische Taschenbuch, welches 

 Ihren Ansprüchen entspricht, ist der „Deutsche Gartenkalender". 

 In Leder gebunden, mit einer ganzen freien Seite für jeden Tag, kostet 

 dieser Kalender 3 M., in Leinen gebunden mit einer halben freien Seite 

 für jeden Tag 2 M. Wir verweisen Sie auf die Besprechung in No. 5 

 und auf den Prospekt, welcher der No. 8 beilag. Gegen Einsendung 

 von 3 M. 20 Pf bezw. 2 M. 20 Pf ist der „Deutsche Gartenkalender" 

 durch die Expedition der „Gartenwelt" zu beziehen. 



Verantwortl. Redakteur: Max Hesdörffer, Berlin. — Verlag von Gustav Schmidt (vormals Rob. Oppenheim), Berlin. — Druck von Oscar Brandstetter in Leipzig. 



