204 



Die Gaitenwelt. 



VI, 17 



wird der selbständige Gartenarchitekt nicht leicht Anlals zu einer be- 

 rechtigten Klage haben. Das Verhältnis zwischen ihm und den be- 

 amteten Fachgenossen, welches zuweilen ein gespanntes ist, kann und 

 wird sich zu einem herzlichen und freundschaftlichen gestalten. Die 

 Beamtenstellung selbst wird aber durch eine derartige Neu- 

 regelung gekräftigt, gestärkt, und der Beamte selbst wird vielleicht 

 auch besser honoriert werden. Beiden Parteien wird hierdurch 

 geholfen. Um aber diesen Zweck zu erreichen, ist ein einheitliches 

 Vorgehen aller Kollegen, wenn angängig mit Einschlufs der Beamten, 

 zu erstreben. Ich halte es sogar nicht für ausreichend, dafs 

 die Behörden einfach in einem Zirkularschreiben im Sinne 

 obiger Ausführungen Mitteilung gemacht werde, ich halte 

 es vielmehr für weiterhin erstrebenswert, wenn die vor- 

 gesetzten obersten Instanzen aller Verwaltungszweige für 

 diese Sache interessiert, und die Unterbehörden, also z. B. 

 die Stadtverwaltungen von oben herab in diesem Sinne beeinflufst 

 werden zum Besten unseres Berufes, sowohl der selbständigen Garten- 

 architekten als auch der Beamten selbst. 



Nach Beendigung seines Vortiagcs rät Herr Gartenarchitekt Hoe- 

 mann von einer Vereinsbildung ab, da unsere Zahl zu klein sei, um 

 über ganz Deutschland eine wirk^ame Thätigkeit hervorzurufen, wie dies 

 selbst noch beim Verein deutscher Gartenkünstler der Fall sei. 



Herr Gartenarchitekt Nauen schlägt dennoch die Bildung eines 

 Vereins vor und verweist darauf, dafs nach seinen obigen Ausführungen 

 nur durch den Zusammenschlufs aller etwas erreicht werden könnte. 



Die Herren Gartenarchitekt Schödder-Iserlohn, ebenso wie 

 Gartenarchitekt Blumberger-Köln, wünschen besonders, dafs in allen 

 Sachen mit den Beamten Hand in Hand gegangen werden möchte. 



Herr Gartenarchitekt M. Reinhardt-Düsseldorf hält die Mög- 

 lichkeit eines Zusammenschlusses, gleichviel unter welcher Bezeichnung, 

 für erstrebenswert aus praktischen Gründen. Hierdurch könne allein 

 beim Herantreten an Behörden, bei Ausstellungen etc. etwas erreicht 

 werden. Ferner sei es unbedingt notwendig, die erforderlichen Mittel auf- 

 zubringen und es sei deshalb ratsam, alle Schultern gleichmäfsig zu belasten. 

 Redner empfiehlt sogar geeigneten Falls, eine gesetzliche Konstituierung 

 der Vereinigung. Dieselbe könne ruhig mit den Best rebungen 

 des Vereins deutscher Gartenkünstler unbeschadet Hand in 

 Hand gehen! 



Herr Gartenarchitekt Finken -Köln hält es nach dem der 

 Versammlung zugegangenen Schreiben für ein erstes Erfordernis, 

 baldmöglichst Schritte zu thun, alle Gartenarchitekten anzuhalten, nicht 

 in der Weise der Arbeit nachzulaufen, dafs sie sich anbieten, Entwürfe 

 und Kosten-Anschläge unentgeltlich anzufertigen. 



Herr Gartenarchitekt Hardt- Düsseldorf ist nicht der ,\nsicht, 

 dafs der zuletzt gerügte Mifsstand unmittelbar mit dem Gedanken eines 

 Zusammenschlusses aller Gartenarchitekten Deutschlands kollidiere. 



In längerer Diskussion wird empfohlen, zeitweilig zu wieder- 

 holende Kollektiv-Ausstellungen unter Vereinsnamen in Kunstinstituten, 

 bei Ausstellungen etc. zu veranstalten, um den Vereinsgedanken rege 

 zu halten und das Publikum auf unser Wirken aufmerksam zu machen. 



Herr Gartenarchitekt Nauen- Düsseldorf betont ausdrück- 

 lichst, um allen etwaigen Mifsverständnissen zu begegnen, dafs 

 weder unsere heutige Versammlung noch ein eventueller 

 späterer Zusammenschlufs nach keiner Seite hin agitato- 

 risch wirken solle! Vielmehr soll durch offenes und ge- 

 mälsigtes Vorgehen mit gerechten Mitteln die Stärkung 

 unseres Ansehens und hiermit des Erfolges erlangt werden! 



Herr Gartenarchitekt Hardt- Düsseldorf schlägt vor, einen Be- 

 richt der heutigen Besprechung auszuarbeiten und an alle Fachgenossen 

 zu versenden, um auch die Beamten für unsere gerechte Sache 

 zu erwärmen. 



Nach längerer Debatte beschliefst die Versammlung, 

 um die dringende Angelegenheit in Flufs zu bringen, die Garten- 

 architekten. Herren Hardt, Nanen und Reinhardt in Düssel- 

 dorf zu bevollmächtigen, das Protokoll der heutigen Be- 

 sprechung dem Vorstand des Vereins deutscher Garten- 

 künstler zur umgehenden Veröffentlichung im Original im 

 Vereinsorgan zur Verfügung zu stellen. Falls die VerölTent- 

 lichung abgelehnt werden sollte, soll die Drucklegung anderweitig er- 



folgen und als Broschüre an alle Interessenten versandt werden. Gleich- 

 zeitig könne alsdann ein Abdruck des Berichts in einer anderen Fach- 

 zeitschrift bewirkt werden. ' ) 



Nachdem noch verschiedene zustimmende Zuschriften auswärtiger 

 Fachgenossen verlesen worden waren, u.a. aus Leipzig, Stuttgart, 

 Breslau, Köln, Berlin u. s. w., wird die Versammlung um l'/., Uhr 

 geschlossen. 



V. g. u. 



Im Auftrag der am 15. Dezember 1901 zu Düsseldorf im Hotel 

 Monopol stattgehabten Versammlung: 



E. Hardt. Jos. Nauen. M. Reinhardt. 



Tagesgeschichte. 



Bacharach. Der hiesige Verschönerungsverein beabsich- 

 tigt, gröfseres, am Rhein gelegenes, durch allmähliches Aufschütten ent- 

 standenes Areal in gärtnerische Anlagen umzuwandeln. Der Verein hat 

 beschlossen, die erforderlichen Arbeiten an den Mindestfordernden zu 

 vergeben. Landschaftsgärtner können die bereits vorhandenen Pläne 

 und die nötigen Erläuterungen vom Vorsitzenden des Vereins, Apotheker 

 Woitun, erhalten, doch wird mündliche Besprechung verlangt bei 

 sofortiger Meldung. 



Guben. Der Weinbau im Gubener Kreise wird, so schreibt 

 das „Gub. Tgbl.", wohl allmählich ganz und gar verschwinden. In der 

 letzten Sitzung des Gartenbauvereins wurde von dem betrelTenden Refe- 

 renten mitgeteilt, dafs Guben heute nur noch wenige Hektar Weinbau 

 aufweise. Nach der „Preufsischen Statistik" betrugen die Weinbergs- 

 Häcben des Regierungsbezirks Frankfurt a. O. im Jahre 1893 noch 

 4S0 ha, im Jahre 1900 nur noch 421 ha. 



Hamburg. Zwecks Anlage eines Stadt parks inWinterhude 

 beantragt der Senat bei der Bürgerschaft den Ankauf von Ländereien 

 in Winterhude im Preise von insgesamt 2532100 M, Es befindet sich 

 darunter das grofse Sierich'sche Gehölz am Gras- und Borgweg beim 

 Palvermagazin. In der Begründung des Senatsantrages heifst es: „Es 

 handelt sich um Flächen, die in nicht ferner Zeit mit dem Centram der 

 Stadt durch mehrere Bahnlinien in rasche Verbindung gebracht werden 

 sollen. Für die Herstellung werden freilich im Laufe der Jahre nicht 

 unbedeutende Summen aufzuwenden sein. Das vorhandene Gehölz umfafst 

 bereits 36 ha, ist also erheblich gröfser als das Heiligengeistfeld. Davon 

 sind 23 ha mit Eichen, 9 ha mit Birken, 4 ha mit Fichten bestanden. Zwar 

 stehen die Bäume vielfach zu dicht, sind aber nach dem Gutachten des Ober- 

 försters Leopold durchweg gesund und versprechen bei schärferer Durch- 

 forstung eine gute Entwicklung. Das Terrain erhebt sich bis zu 2(1 m, also 

 fast 20 m über den Spiegel der Alster, und auf dieser verhältnismäfsig hoch- 

 belegenen Fläche werden sich schöne Durchblicke auf das Alsterthal 

 und die dahinterliegende Stadt leicht herstellen und erhalten lassen. 

 Bestimmte Anträge und Pläne können selbstverständlich noch nicht 

 vorgelegt werden, vielmehr wird es die dankbare Aufgabe der Kom- 

 mission für den Bebauungsplan sein, bei Feststellung des Bebauungs- 

 planes für Winterhude Vorschläge für die zweckmäfsige Gestaltung des 

 Parkes und seiner Umgebung zu machen." 



Briefkasten der Redaktion. 



Die Handelsgärlnerei, in welcher das auf Seite 173 veröffentlichte 

 Gloxinienhans aufgenommen wurde, ist diejenige von Johs. Telkamp, 

 Hoflieferant S. M. des Kaisers und Königs, HillegomHaarlem. Das 

 Bild war uns nebst Text von Herrn Jac. Telkamp, einem .Sohne des 

 Inhabers der genannten Firma, eingeschickt worden, und durch diesen 

 Umstand ist Jac. Telkamp, anstatt Johs. Telkamp unter die Abbildung 

 gesetzt worden. Das Versehen sei hiermit richtig gestellt. 



*) Anmerkung der Redaktion. Nachdem der genannte Ver- 

 ein, der doch zur offiziellen Vertretung landschaftsgärtnerischer Interessen 

 allein berufen sein will, den Abdruck des Berichtes in den Spalten 

 seines Organes abgelehnt hatte, trat der mitunterzeichnete Herr 

 Reinhardt an uns mit der Bitte um Abdruck heran. Wir entsprachen 

 selbstverständlich sofort seinem Wunsche in dem Bewufstsein, damit zur 

 Regelung brennender Fragen beizutragen. 



Verantworü. Redakteur: Max Hesdörffer, Berlin. — Verlag von Gustav Schmidt (vormals Rob. Oppenheim), Berlin. — Druck von Oscar Brandstetter in Leipzig. 



