VI, i8 



Die Gar teil weit. 



209 



viilg. ß. pl. „Sinatiur Volland'^ , hellrot, Syr. vtilg. fl.pl. „EmiU Le- 



iiioitii", lilarosa, ■'^yr. viilg. ß. pl. ,,Tournef0rt^, stark gefüllte, grofse 



Blüten, blaulila, •S)"'. vulg. fl. pl. „Coni/e Horaie de Choheul", lilarot, 



p Syr. Tu/f. ß. pl. „Kc-i!i>ih!ile", gefüllt, u. a. mehr. 



[ Hin und wieder werden auch nachstehende Sorten getrieben: 



\ Synnga persica Z., Syritiga rothomagen^is rubra und Syringa rotho- 



mageiisis alba. 



Mit vielen dieser als treibfähig aufgestellten Sorten hatte man 

 beim Treiben indessen oft nicht den gewünschten Erfolg, den 

 man, wenn mit Fachkenntnis getrieben wird, erwarten durfte, 

 und man findet sie deshalb heute kaum noch in solchen Gärt- 

 nereien, die Fliedertreiberei als „Spezialität" betrachten. 



Es ist eine irrige, aber leider weit verbreitete Meinung, dafs 

 die besten Unterlagen für Flieder -Veredlungen Sämlinge seien. 

 Allerdings geben Sämlinge gute und schöne Unterlagen, doch 

 dauert ihre Anzucht bis zur Veredlungsfähigkeit, immerhin einige 

 Jahre. Aus Wurzelausläufern und Schöfslingen kann man auf 

 leichte Weise zweckentsprechende Unterlagen gewinnen. Man 

 benutzt hierzu jede beliebige Syringa 7'u/garis- Sorte. In der Um- 

 gebung älterer Pflanzen entstehen meist Massen von Ausläufern, 

 man braucht sie nur auszugraben. 



Paul Jurafs, Baumschulenweg bei Berlin. 



Kultureinrichtungen. 



Mistbeetkästen.*) 



\'on Otto SchnurbliSch, Handelsgärtner, Grafenwerth. 



(Hierzu -rier Abbildungen.) 



Mistbeetkästen dienen zur Aufnahme von Dünger, welcher 

 sich erwärmt und diese Wärme schliefslich der Erde und dann 

 den Samen resp. den Pflanzen abgiebt. 



Man unterscheidet bewegliche und 

 feststehende Mistbeetkästen. Ersterc 

 bilden in sich abgeschlossene Kästen, 

 die nicht zu grofs sein dürfen, damit sie 

 sich leicht transportieren lassen. Diese 

 beweglichen Kästen sind am zweck- 



mäfsigsten für gröfsere Mistbeetanlagen, ^SF ':-" - 



wo auf einmal vielleicht 50 und mehr -'^ 



Fenster mit Pflanzen bestellt oder besät 

 werden sollen. Solche grofse An'agen er 

 fordern eine vorherige Instandsetzungdes 



Platzes, namentlich bei undurchlässigem Boden, insofern, als der 

 Erdboden nach beiden Seiten oder noch besser nach Süden stark 

 abfallend hergerichtet wird, damit bei anhaltendem Regenwetter 

 das Wasser gut abfliefsen kann. Geschieht dies nicht und der 

 auf der Erde lagernde Dünger zersetzt sich, so sind die Zwischen 

 wege schliefslich grundlos und kaum zu begehen. Auf diese 

 schräge Fläche kann nun der Dünger direkt mit dem Wagen an 

 Ort und Stelle gefahren werden, da die Fläche frei ist und die 

 Kästenreihen nacheinander hergerichtet werden. Für gröfsere 

 Gemüsetreibereien und Pflanzenkulturen, wie Fuchsien, Pelar- 

 gonien, Teppichpflanzen, Cyclamen etc. sind bewegliche Kästen 



am praktischsten, da diese Pflanzen alle möglichst am Glas 

 stehen müssen und der Kasten sich mit dem Dünger gleichzeitig 

 setzt. Die Pflanzen stehen also stets nahe genug am Glas. Bei 

 feststehenden Kästen ist das nicht der Fall. Man mufs deshalb 

 bei diesen den Dünger stets hoch packen und gut zusammen- 

 treten, damit er nicht zu sehr zusammenfällt. Die feststehenden 

 Kästen befinden sich gewöhnlich halb in der Erde, oder aber 

 die Zwischenwege sind entsprechend aufgeschüttet, was bei flach- 

 stehendem Grundwasser besser ist. In Gärtnereien, wo geringere 

 Pflanzenmengen herangezogen werden, sind diese feststehenden 

 Kästen besser. Auch dort sind keine niedrigen Setzkästen zu 

 verwerten, wo höhere Topfpflanzen auf Düngerwärme gestellt 

 werden sollen. Hier ist auch noch die räumliche Ausdehnung 

 des Kastens zu berücksichtigen. Reicht eine Fensterlänge in der 

 Breite des Kastens nicht aus, so nimmt man zwei und es entsteht 

 der Doppelkasten. 



Während nun der einfache Kasten seine Neigungsfläche 

 nach Süden gerichtet hat, ist beim Doppelkasten diese nach 

 Osten und Westen zu legen, sonst würde eventuell eine Seite von 

 der Sonne nicht getroffen werden. Die Zwischenwege sind von 

 der Mitte nach beiden Seiten abfallend herzurichten, damit auch 

 hier das Wasser abfliefsen kann. Sämtliche Hölzer sind, nach- 

 dem man sie zugeschnitten hat, zu imprägnieren. 



Anfertigung des beweglichen Mistbeetkastens. 



Bei der Anfertigung eines beweglichen oder transportablen 

 Kastens hat man in erster Linie darauf zu sehen, dafs dieser 

 nicht zu schwer wird. Ein sog. Dreifensterkasten, also ein Kasten, 

 wo 3 Fenster nebeneinander liegen, ist am handlichsten. Die 

 Länge würde also 3 zu i';'., m betragen. Die angegebene Grofse 

 ist insofern schon zweckmäfsig, als die 3 — 4 cm starken Bretter 

 in der sog. Handelslänge von 3 m bei einer Breite von 30 cm zu 

 haben sind und zwar zu einem entsprechend billigeren Preise als 



'■') Wir entnehmen diesen Artikel dem in No. 14 besprochenen 

 Bache „Die praktischen Kultureinrichtungen der Neuzeit". Teil I. 

 Verlag von Hugo Voigt, Leipzig, mit besonderer Genehmigung des 

 Verlegers und benutzen diese Gelegenheit, das zeitgemäfie Werk noch- 

 mals warm zu empfehlen. Preis M. 2,40, gebunden M. 3. — . Gegen 

 Einsendung des Betrags und 20 Pf. für Porto durch die Buchhandlung 

 der „Gartenwelt" zu beziehen. 



Beweglicher Mistbeetkasten. 



in Längen, die man selbst bestimmt. Diese Brettlänge findet 

 vielfach Verwertung bei Baugerüsten und wird in den Holzhand- 

 lungen in grofsen Mengen vorrätig gehalten. Die Qualität ist ja 

 gerade nicht vorzüglich, doch schaden die Äste nichts. 



Zu einem solchen Kasten braucht man 3 solcher 3 metriger 

 Bretter und zwar für die beiden Längsseiten 2 ganze Längen und 

 für die Breitseiten 2 halbe Längen minus 2 Brettstärken, da die 

 Kästen nur 3 zu i'/.2 m äufseren Durchmesser haben dürfen. Die 

 Bretter werden rechtwinklig geschnitten und zusammengenagelt. 

 Um den Kästen einen besseren Halt zu geben, sind 8 cm im 

 Quadrat haltende Sparrenenden in die Ecken zu nageln und zwar 

 derart, dafs die beiden an der Hinterwand 20 cm länger sind, 

 als die Breite dieser beträgt, die beiden vorderen jedoch die 

 Länge der Breite der Vorderwand haben. Der Kasten steht 

 dann hinten 20 cm höher und im richtigen Neigungswinkel. 



In der Regel werden bei den Mistbeetkästen, dort wo die 

 Fenster zusammenstofsen, Querlatten eingelassen, die den Zweck 

 haben, erstlich die Längsbretter zu stützen, damit sich diese nicht 



