332 



Die Gartenwelt. 



VI, 28 



weifse Blumen mit verkehrt -eirunden Fetalen und Sepalen 

 und eiförmiger Lippe. Blüht im Juni oder Juli. 



H. Hookeri Torr., mit breiten, schildförmigen, dunkel- 

 grünen Blättern, und wenig beblättertem oder meist nacktem 

 30 cm hohem Stengel. Die Blumen sind gelb, klein, in Ähren- 

 form stehend. Sepalen und Fetalen sind lanzettlich, auch 

 die Lippe ist lanzettlich scharf zugespitzt. Blüht im Juni. 



H. orbicidata hat noch gröfsere, hellgrüne, unterseits 

 silberweifse Blätter, und meist nur zwei, dicht am Boden 

 liegende Stengelblätter, welche linealisch sind. Blumen in 

 Traubenform stehend, grünlich-weifs mit langer hängender 

 Lippe. Blüht im Juli. 



H. dilatata. Wenn man die Pflanze zur Blütezeit be- 

 trachtet, so wird man lebhaft an unsere deutsche Gymnadenia 

 erinnert, wie man sie in der Schweiz antrifft, wo diese Gattung 

 meist kräftigere Formen annimmt als in Thüringen. Die 

 Blätter sind lanzettlich, hellgraugrün, mit meterhohem, dickem 



Stengel, in ährenförmigem Blütenstand mit reinweifsen, wohl- 

 riechenden Blumen. Blüht im Juli. 



H. rotundifolia. Meist einblattig, mit grofsem runden 

 oder ovalem Blatt. Blütenstand in Traubenform, mit meter- 

 hohem Stengel. Die Blumen sind purpurrot oder auch rosa, 

 mit weifser, purpurrot punktierter Lippe, die zwei- bis dreiteilig 

 und eingekerbt ist. Blüht im Juni. 



H. tridentata hat meist nur ein grofses lanzettliches Blatt 

 mit mehreren kleinen Blättchen am Stengel, der 15 — 30 cm 

 hoch ist, und ungefähr 10 — 20, dicht gedrängt in Ahrenform 

 stehende Blumen trägt. Dieselben sind grünlich-weifs, mitunter 

 auch reinweifs, mit langer keilförmiger, hängender Lippe. 

 Blüht im Juni oder Juli. 



H. integra. Die Blätter sind lanzettlich, der Stamm wird 

 nur ungefähr 20 cm hoch und trägt eine Ähre dicht gedrängt 

 stehender Blumen. Die schönen Blumen sind orangegelb, 

 mit breiter ovaler Lippe, die etwas gewellt ist. Blüht im Juli. 

 H. virescens. Blätter sind länglich oval- 

 oblong. Stengel wird 30 — 40 cm hoch mit ähren- 

 förmigem Blütenstand. Die Blumen sind hellgrün. 

 Blüht im Juni oder Juli. 



Stauden. 



Lobelia Rivoirei und Fuchsia „Fürst Otto 

 von Wernigerode". — Unsere Abb. auf Seite 331 

 zeigt eine üppige Topfpflanzengruppe, welche die 

 Firma Nonne & Hoepker, Ahrensburg, auf der 

 letzten Dahlien-Ausstellung in Hamburg ausgestellt 

 hatte. Wir liefsen die Gruppe damals aufnehmen^ 

 verschoben aber mit Aijsicht die Veröffentlichung 

 bis heute, um auf beide herrliche Pflanzensorten, die 

 Frühjahrs- und Sommer- bezw. Herbstblüher sind, 

 zur rechten Zeit Interessenten aufmerksam machen 

 zu können. 



Lobelia Rivoirei war erstmals in Jahrg. IV, S. 127, 

 der „Gartenwelt" besprochen und abgebildet. Sie 

 ist ein Kreuzungsprodukt zwischen /.. splendeiis und 

 cardinalis und hat bronzefarbige Belaubung, sowie 

 zartrosae bis fleischfarbene Blüten, die sehr effekt- 

 voll wirken. Sie kann ganz wie die dunkellaubige 

 Sorte ^Qi'teii J'ic/oria" verwendet werden und läfst 

 sich ebenso wie diese zur Winterblüherin heranziehen. 

 Man vergleiche hierüber den illustrierten Artikel 

 Lobelia fulgens „Queen Victoria" als Treib- 

 staude in Jahrg. IV, S. 546, der „Gartenwelt". 



Die Fuchsie „Fürst Otto von IFirnigerod/'', welche 

 die Einfassung unserer abgebildeten Gruppe bildet, 

 ist eine Züchtung des verstorbenen Garteninspektors 

 Gireoud in Sagan, hervorgegangen aus einer 

 Kreuzung von Fuchsia triphylla mit der hübschen Sorte 

 „Surprise" . Sie hat eine lange Blumenröhre, die leuch- 

 tend rosa gefärbt sind. Die Kelchzipfel sind weifs- 

 lich, die Blumenblätter leuchtend karmin. 



Koniferen. 



RiesenexempUir von Picea excelsa hn Freih. v. Falkenhausen'schen Schlotsparke Picea excelsa Lk. (Rottanne, Gemeine 



Fichte). — Wohl kein Baum, kein Strauch, hat 

 eine so weite Verbreitung gefunden wie die Rottanne, 



zu Bielau bei Neifse. 

 Originalaufnahme für die „Gartenwelt". 



