VI, 



Die Gartenwelt. 



335 



ich Kiipferklebekalkmehl und Kupferzuckeikalk als brauchbar an- 

 führen, aber gleich bemerken möchte, dafs sie in der Anwendung 

 viel zu teuer und in der Wirkung nach hier angestellten Versuchen 

 nicht besser als Kupfervitriol und Kalk sind. 



Das in letzter Zeit zur Bekämpfung obiger Krankheiten 

 empfohlene Cochilit zu verwenden, ist nicht anzuraten, ebenso 

 wenig die verschiedenen Sulphate und Sulforinen und wie alle 

 heifsen, welche so häufig angepriesen werden. 



Zum Auftragen der Mischung verwendet man zweckmäfsiger- 

 weise eine gut verteilende Weinbergspritze, wie sie von der Firma 

 Karl Platz, Deidesheim, hergestellt wird. Andere empfohlene 

 Spritzen arbeiten nicht so fein und sorgfältig wie die angeführte, 

 und sind mit wenig Ausnahmen auch teuerer. Dieser Apparat 

 verstäubt die Flüssigkeit ganz fein und eignet sich, seines be- 

 quemen Transportes halber, auch zum Spritzen mit Wasser für 

 die Gewächshauspflanzen. Ebenso ist er geeignet zum Kalken 

 der Bäume und Bespritzen gelb- und bleichsüchtiger Pflanzen mit 

 Eisenvitriol. Er ist ein Universalwerkzeug im Garten-, 

 Wein- und Obstbau. 



Selbstverständlich ist die Bordelaiser Brühe auch für die 

 zarten gärtnerischen Gewächse, wie Chrysanthemum, Rosen, 

 Fuchsien etc. bei auftretenden Pilzkrankheiten zu verwenden, doch 

 möchte ich empfehlen , hier erst versuchsweise eine i prozentige, 

 und in bedenklichen Fällen sogar noch eine schwächere Lösung 

 zu benutzen, denn eine für alle Kulturen gleich starke Mischung 

 giebt es nicht. Ebenso sollte auch hier die Tageszeit berück- 

 sichtigt werden, wie von anderer Seite schon früher mitgeteilt 

 worden ist. 



Im allgemeinen aber mufs die Bordelaiser Brühe in unseren 

 gärtnerischen Kulturen mehr Eingang finden, und ich mufs sehr 

 bedauern, dafs die meisten unserer Gärtner noch der Ansicht 

 huldigen, „es nützt doch nichts". Man möge nur einmal einen 

 ernsten Versuch anstellen, und man wird bald zur Überzeugung 

 gelangen, dafs die Bordelaiser Brühe im Gartenbau reichliche 

 Verwendung finden kann. 



Die Pfirsichtreiberei.*) 



Von H. Beufs, Düsseldorf. 



Um eine übersichtliche Schilderung des Verfahrens bei der 

 Pfirsichtreiberei zu geben, erachte ich es für unbedingt nötig, 

 nicht nur die Treiberei als solche zu schildern, sondern ganz be- 

 sonders auf die wichtigsten Vorbedingungen zur erfolgreichen 

 Treiberei hinzuweisen ; als solche gelten hier zunächst Beschaften- 

 heit der Räume und des Erdmaterials; ferner richtige Sortenwahl 

 und Kenntnis des Schnittes, sowie Anlage der Beete u. a. m. 



Sehr wesentlich ist namentlich auch die Temperatur während 

 der verschiedenen Treibstadien, auf welche ich ganz besonders 

 hinweisen möchte. Im allgemeinen werden hier noch bedeutende 

 Fehler gemacht, trotzdem hiervon im wesentlichen das Gedeihen 

 und der Erfolg abhängt. Die Räume sollen hoch und luftig 

 sein ; denn nur bei freier Entwicklung sind Erfolge möglich. Der 

 Pfirsich liebt es auch, nicht in irgendwelche Formen gezwungen 

 zu werden ; man trifft ihn jedoch — und das auch in Treibereien — 

 viel in einfacher und doppelter U-Form an, doch ist die wilde 

 Fächerform, in Entfernung von ca. 4 m gepflanzt, die beste, und 

 wo ich schöne Pfirsiche in Treibräumen sah, waren es solche in 

 dieser Form. Diese Fächerform hat auch den Vorteil, dafs die 

 Wände eher ausgefüllt werden, dafs man eher Erträge erhält 

 und auch eingehende Äste leichter ersetzt werden können. 



Zugleich Beantwortung der Frage No. 188. Man vergl. No. 27. 



In Schlofs Friedrichshof (Cronberg) sieht man die Pfirsiche 

 so angepflanzt, dafs eine in 30 cm Stammhöhe veredelte Pflanze 

 mit einer auf 120 cm über dem Boden veredelten abwechselt. 

 Für die Treiberei der Pfirsiche ist von den vielen Häuserkon- 

 struktionen, was die Form betrifft, das sogenannte "/i Sattelhaus, 

 von Osten nach Westen laufend, das beste und empfehlenswerteste. 

 In diesem Hause sind zunächst die Temperaturschwankungen am 

 geringsten; es ist möglich, gute Lüftungsvorrichtungen anzubringen, 

 und die Bäume erhalten volles Licht. Die vorderen Stehfenster 

 dienen zur Lüftung und auch auf der kurzen, hinteren Glasfläche 

 können in überaus günstiger Weise Luftklappen angebracht wer- 

 den, wodurch kein direkter Luftzug an die Bäume gelangt. 



Im Anschlufs hieran will ich zunächst auf die Boden- 

 beschaffenheit eingehen, da dieselbe eine wichtige Rolle spielt und 

 auch oft ausschlaggebend für den ganzen Erfolg ist. Während 

 ein zu loser, durchlässiger Boden die Feuchtigkeit und die ihm 

 zugeführten Nährstofte in den obersten Schichten nicht genug 

 hält, ist ein bindiger Boden wieder zu feucht; die Erde versauert, 

 wobei meist die zu hohe Temperatur schädigend mitwirkt. Am 

 geeignetsten ist für die Pfirsichtreiberei eine kalkhaltige, faserige 

 Rasenerde, welche gewonnen wird, indem man einen alten Rasen 

 abschält, die Stücke verkehrt aufschichtet und mit Kuhdung 

 durchsetzt. Auch ist eine Beigabe von Bauschutt, Knochen- 

 stücken und Holzasche sehr vorteilhaft, besonders wenn der Boden 

 noch zu bindig erscheint. Fehlt es jedoch an angegebenem Ma- 

 terial, so thut schliefslich auch eine mit Kuhdung gemischte gute 

 Gartenerde den gleichen Dienst. 



Man hebt den Boden im Hause ca. 80 — 90 cm tief aus, 

 oder besser 1,20 m, um noch eine Drainageschicht anbringen zu 

 können. Die Drainageschicht (20—30 cm) besteht am besten aus 

 zerschlagenen Ziegelsteinen. Sie wird, um das Verschlemmen zu 

 verhüten, durch Auflage einer Torfschicht geschützt. Hierauf 

 kommt dann erst die vorhin angegebene Bodenmischung. 



Da eine Bodenlüftung auch eine wichtige Rolle spielt, so 

 wird hierauf gleich Rücksicht genommen, indem man in gewissen 

 Abständen Drainageröhren senkrecht in die Beete eingräbt. 



Die Pflanzung geschieht am besten im Herbst (etwa Mitte 

 Oktober). Man verwendet 2 — 3 jährige Veredlungen, um schon 

 frühzeitig Erträge zu haben. Die auf Julienpflaume veredelten 

 sind den auf Mirabellen veredelten vorzuziehen, besonders aus 

 dem Grunde, weil letztere ein zu starkes Treiben verursachen und 

 diese Bäume oft früh zu Grunde gehen. 



Wie ich schon eingangs erwähnte, spielt auch die Sorten- 

 wahl bei der Treiberei eine Rolle und es ist geraten, nicht zu 

 verschiedenen Zeiten blühende, überhaupt auch nicht zu viele 

 Sorten zu pflanzen. Als gut empfohlene Sorten führe ich hier 

 die folgenden an : 



Amsden, mittelgrofs, früh, guter Geschmack und schöne Farbe, 

 willig und dankbar tragend. 



Frühe Rivers, Geschmack, Form und Färbung gut, hat jedoch 

 den Nachteil, dafs der Stein in der Frucht leicht platzt; dieses 

 ist bei Anpflanzung in Betracht ziehen! 



Große Mignon (Grosse Mignonni), sehr grofs, bekannte Sorte. 



Alexander, früh, grofs, gute Marktsorte, läfst sich gut ver- 

 packen, nicht empfindlich. 



Leopold /., gleich wertvoll als vorige. 



Königin der Obstgärten, spät. 



Bei den zur Treiberei bestimmten Pfirsichen erfolgt der 

 Haupt- oder Winterschnitt in der Regel im Monat Oktober oder 

 auch November, wenn das Laub eben abzufallen beginnt. Die 

 Ausführung des Schnittes im September, wenn die Bäume oft 

 noch in voller Belaubung stehen, ist insofern sehr zu befürworten, 

 als solche Pfirsiche immerhin den Schnitt besser ertragen und 



