336 



Die Garten weit. 



VI, 28 



man zu dieser Zeit viel besser erkennt, welche Zweige zu dicht 

 stehen und somit fortgenommen werden können. Es gilt nur, 

 starke Zweige zu erhalten, und man schneide daher alles schwache 

 Holz, sogar Bukettzweige, wenn es sein mufs, ungeniert fort. 

 Die Triebe schneidet man nun nicht auf Ersatz, sondern auf 

 ca. 14 Augen und bindet sie alle in einer Richtung an. Über 

 die Rinde der älteren Zweige bindet man praktischerweise jüngere, 

 um erstere vor dem Sonnenbrand zu schützen. 



Im folgenden Jahre, gleich nach der Blüte, erscheinen auch 

 die jungen Triebe. Nun sorge man für Ersatz. Sind die jungen 

 Triebe ca. 10 cm lang, so entspitzt man die mit einer Frucht be- 

 setzten auf 2 — 3 Blätter, die übrigen bricht man aus. Jedoch wird 

 der oberste Trieb nicht entspitzt, da sonst die Saftzirkulation ge- 

 stört wird, wodurch auch die Früchte klein bleiben. 



Die beiden untersten Triebe sind ganz besonders zu schonen, 

 da sie als Ersatz gelten und da bis hierher später der Rück- 

 schnitt erfolgt. 



Wird dieser Sommerschnitt so wiederholt vorgenommen, so 

 erhält man gute vollkommene Früchte und kräftige Ersatztriebe, 

 so dafs ein Kahlwerden nie eintreten wird. 



Im Herbst erfolgt dann der Rückschnitt auf diese 2 Triebe 

 und nachdem nimmt man eine Reinigung der ganzen Bäume vor. 

 Man löst sämtliche Bänder und bürstet dann ältere Zweige und 

 Stämme mit warmem Wasser, in welchem Schmierseife gelöst 

 ist, ab. Nach einigen Tagen bepinselt man dieselben Teile mit 

 Kalkwasser oder einem Brei von Lehm und Kuhdung. Ist alles 

 gut abgetrocknet, so binde man die Triebe gleichmäfsig an. 



Somit komme ich nun zu der eigentlichen Treiberei selbst. 

 Der richtige Zeitpunkt des Beginns spielt beim Treiben des 

 Pfirsichs eine grofse Rolle. Vor Anfang bis Mitte Februar sollte 

 nicht begonnen werden, da die Blütezeit sonst in eine ungünstige 

 Zeit fällt, wo trübes, kaltes Wetter vorherrscht und auch durch 

 stärkeres Heizen unnötige Kosten entstehen. In den ersten zwei 

 Wochen hält man eine Temperatur von -(-4 — 6° C, w-elche 

 später wöchentlich um 2" gesteigert wird. Eine höhere Wärme 

 bewirkt übermäfsiges Treiben und auch eine zu frühe und zu 

 schnell verlaufende Blütezeit, wodurch die Befruchtung schlecht 

 verläuft. Vom Beginn der Treiberei an bis zur Färbung der 

 Knospen ist ein öfteres Spritzen wesentlich. In der fünften bis 

 sechsten Woche nach Beginn des Treibens werden sich dann die 

 ersten Blüten entfalten; man halte nun die Temperatur, damit 

 die Blütezeit verlängert wird, nicht höher als -f- 10—12" C. Auch 

 suche man durch Lüftung die Befruchtung zu begünstigen. Dieses 

 ist jedoch, wenn man zu früh mit dem Treiben begonnen hat 

 und noch Kälte herrscht, nicht möglich und man hilft sich dann 

 dadurch, dafs man bewegte Luft durch Schwingungen einer 

 Stange, an deren Ende an einem Bogen ein Stück Sacklein- 

 wand angebracht ist, erzeugt. Bekanntlich darf der Pfirsich nicht 

 wie der Weinstock geschüttelt werden. W'ährend der Blütezeit 

 darf nicht gespritzt werden, sogar Wege und Wände sind trocken 

 zu halten, ebenso die Beete, da sonst leicht Fäulnis entsteht. 

 So verläuft in der Regel innerhalb 8—14 Tagen die Blüte; nun 

 kann man, allerdings nach und nach, die Temperatur auf 17 — 20 <> 

 erhöhen, welche dann mit Rücksicht auf schnelle Entwicklung 

 der Früchte etwa 4 Wochen beibehalten werden mufs. Es kann 

 jetzt auch öfteres Spritzen mit Vorteil angewendet werden, damit 

 die Früchte, welche inzwischen die Gröfse eines Taubeneies er- 

 langt haben, schneller ihrer Entwicklung entg^egengehen. 



Es tritt nun die Periode der Steinbildung ein, 

 während welcher den Bäumen volle Ruhe gesichert 

 werden mufs; jegliches Anheften, Schneiden etc. wird während 

 der Dauer dieses Stadiums vermieden. Diesen Vorgang, welcher 



unfähr 3 — 4 Wochen dauert, erkennt man leicht an dem Still- 

 stand im Wachstum der jungen Triebe und Früchte. Man hält 

 nun eine Temperatur von 12 — is" C. ; ist diese höher und verläuft 

 die Steinbildung nicht vollständig ruhig, so fallen viele Früchte 

 vorzeitig ab. 



Nach vollendeter Steinbildung beginnen die Früchte zu 

 schwellen und der Baum treibt neu; bemerkt man dieses, dann 

 erhöhe man unverzüglich die Temperatur auf 20 — 23 <• C, führe 

 reichlich Wasser zu und versäume auch nicht, mit einem kräf- 

 tigen Dunggufs nachzuhelfen. 



Während dieser Zeit nimmt man auch den eigentlichen 

 Sommerschnitt vor; die überflüssigen, zu dicht stehenden Triebe 

 nimmt man fort und läfst, wie angegeben, die beiden untersten 

 als Ersatz stehen. — Die Fruchttriebe, soweit dieselben besetzt 

 sind, werden auf einige Blätter gekürzt. 



Das Feuchthalten der Wege und Wände genügt jetzt und 

 man unterläfst somit das Spritzen ganz. 



Beginnen die Früchte sich zu färben, so hält man das Erd- 

 reich trocken, wodurch die Reife beschleunigt wird. 



Personal-Nachrichten. 



Feldmann, Joh., bisher L Baumschulengehilfe am kgl. pomo- 

 logischen Institut zu Proskau, wurde von der Landwirtschaftskammer 

 der Provinz Schlesien zum Wanderobstgärtner ernannt. 



Loebert, Ernst, bisher Wanderobstgärtner der Landwirtschafts- 

 kammer für die Provinz Schlesien, hat sich seit i. April in Redekin bei 

 Genthin (Provinz Sachsen) als Handelsgärtner niedergelassen. 



Pohl, kgl. Obergärtner im kgl. Grofsen Garten zu Dresden, ist 

 der Titel Parkinspektor verliehen worden. 



Sauerbrey, R., Handelsgärtner in Gotha, feierte am i. April 

 sein 50Jähriges Gärtnerjubiläum. 



Siebert, August, kgl. Gartenbaudirektor und Direktor des 

 Palmengartens, Frankfurt a. M., wurde der rote Adlerorden 4. Klasse 

 verliehen. 



Tagesgeschichte. 



Baden-Baden. Die Kreisversammlung bewilligte für das lau- 

 fende Jahr einstimmig 4000 M. zur Förderung des Obstbaues, der 

 namentlich im Murgthal noch sehr vernachlässigt ist. Die segensreiche 

 Thätigkeit der Baumwarte wurde anerkannt, die Errichtung einer Kreis- 

 winterschule in Rastatt angeregt, damit man den Anwohnern der umliegen- 

 den Gemeinden die Gelegenheit schaffe, die Obstkultur eingehend kennen 

 zu lernen, und auch jüngere Kräfte darin unterweisen könne. L. 



Hamburg. Die Einfuhr von Südfrüchten übertrifft in diesem 

 Jahre bedeutend diejenige des Vorjahres. Im Fruchthof, dem Auktions- 

 lokal der vereinigten Südfruchtimporteure, werden fast täglich 20 — 30000 

 Kisten mit Südfrüchten verkauft. Hamburg ist z. Z. der Hanptstapel- 

 platz für Südfrüchte in Nordeuropa. A. D. 



— Mit einem Kostenaufwand von 15000 M. soll im hiesigen 

 botanischen Garten ein Alpinum errichtet werden; die Bürgerschaft 

 bewilligte als erste Rate 7 500 M. für das laufende Jahr, ein gleicher 

 Betrag soll dann im nächsten Jahre bewilligt werden. H. 



Aus den Vereinen. 



Jahresbericht der Bayerischen Gartenbau -Gesell- 

 schaft in München für 19OI. Der Bericht büdet ein stattliches 

 Heft in schmuckem Umschlage, giebt Aufschlufs über die sehr um- 

 fassende Thätigkeit der Gesellschaft und enthält aufserdem verschiedene 

 interessante, teilweise illustrierte Abhandlungen. 



Verantwortl. Redakteur: Max Hesdörffer in Berlin. — Verlag von Richard Carl Schmidt & Co. in Leipzig. — Druck von Oscar Brandstetter in Leipzig. 



