VI, 



Die Gartenwelt. 



357 



\'erfügung steht, viel- 

 mehr würden wir, wollten 

 wir uns stets nur die Natur 

 als A'orbild nehmen, auf 



viele Schwierigkeiten 

 stossen und r^-zwungen 

 sein, mit den verschieden- 

 sten Mischungen zu arbei- 

 ten. Wie uns ja nun alle 

 unsere Handelskulturen 

 zur Evidenz lehren, ist es 

 auch gar nicht notwendig 

 und möglich, jedesmal die 

 Erdmischung zu verwen- 

 den, die das betr. Gewächs 

 in seiner Heimat als Nähr- 

 boden hat, es genügt, die- 

 selbe einigermassen zu er- 

 setzen und bei jeder Ein- 

 bürgerung spielt auch in 

 unseren Gewächshäusern, 

 sowie bei jeder rationell be- 

 triebenen Kultur die Beob- 

 achtung der Ruhe-, Wachs- 

 tums- und der zusagenden 



Temperaturverhältnisse 

 eine weit grössere Rolle als 

 die zu verwendende Erd- 

 mischung, einige wenige 

 Ausnahmen abgerechnet, 



die überall vorkommen, aber aber nur die Regel be- 

 stätigen. 



In vorstehender Ansicht bestärken uns folgende Erfah- 

 rungen : Als man s. Z. anfing, die Anwendung künstlicher 

 Nährsalze für Orchideen auszuprobieren, veröffentlichte 

 man ebenso, wie es heute zu Vergleichszwecken mit in 

 Lauberde und in Sphagnum kultivierten Exemplaren ge- 

 schieht, avxh damals nebeneinander photographierte Ver- 

 suchsexemplare, die jedermann vor Augen führen sollten, 

 welch ungeheure Erfolge die Nährsalzmethode zeitige. Seit- 

 dem sind Jahre vergangen — wenn die damals gehegten 

 Erwartungen eingetroffen wären, müssten gewiss; Orchi- 

 deenhäuser bezüglich der Entwickelung ihrer Bewohner 

 an die üppigste Urwaldvegetation gemahnen. Nun bin 

 ich freilich durchaus kein Gegner der Nährsalze, bei stark- 

 wüchsigen Sachen vernünftig und sparsam angewendet, 

 vermögen sie meiner Ansicht nach, wenn sonst die 

 Kultur eine zweckentsprechende ist, sehr 

 wohl Erfolge zu zeitigen, die sich mit denen des soviel 

 geschmähten und in der Praxis doch so unentbehrlichen 

 ,, duftigen Jauchenkübels" messen können, mehr aber 

 lässt sich eben mit Nährsalzen auch nicht erzielen, und dass 

 man bei zweckentsprechender Kultur ohne Nährsalz und 

 ohne flandrische Lauberde sehr schöne Orchideen haben 

 kann, hat am besten Herr Sandhack in seinen illustrierten 

 Abhandlungen über Orchideen in der Gartenwelt bewiesen 

 (Jahrg. 5, No. 46). Herr Sandhack hält bekanntlich das 



Maschinen zmii Füllen von Saniendulen. 



Düngen für mindestens 

 überflüssig, ich kann mich 

 dem nicht ganz an- 

 sclüiessen und meine, ver- 

 nünftig und zur rechten 

 Zeit angewandt, erzielt 

 man auch bei der Orchi- 

 deenkultur entsprechende 

 Erfolge, aber ebenso 

 grundfalsch wie es ist, zu 

 glauben, durch Nährsalze 

 oder Dünger allein eine 

 Orchidee in tadellosen 

 Kulturzustand bringen zu 

 können, ebenso falsch ist 

 es zweifellos, wenn man 

 glaubt, nur bei Anwendung 

 \on Lauberde sei es mög- 

 lich, schöne Orchideen zu 

 haben. Die schönsten Re 

 sultate wird wohl unbe- 

 dingt der aufweisen kön- 

 nen, der je nach Art und 

 Individuum entweder rei- 

 nes Spliagnum, oder Spliag- 

 num halb mit grobstückiger 

 Lauberde und scharfem 

 Sand gemischt, und bei 

 ganz Starkwürzeligen Ar- 

 ten meinetwegen auch 

 eine reine, aber grobkörnige Lauberde nimmt, im übri- 

 gen aber sein Hauptaugenmerk darauf richtet, in Ruhe- 

 und Wachstums-, Temperatur- und Standortsbedingungen 

 den Pflanzen möglichst vollkommenen Ersatz zu bieten für 

 das, was sie in der Heimat haben. 



Samenhandel. 



Eine Maschine zur FülUmg von Saniendüten. 



Von Nils N. Emitslöf, Srayrna (Klein Asien). 

 (Hierzu eine Abbildung.) 



j\\xi der letzten Weltausstellung in Paris wurde zum 

 ersten Wale in Europa eine Maschine ausgestellt, welche 

 kleinere Saniendüten füllt, zusammenklebt und fertig liefert 

 für sofortigen Gebrauch. 



Die Maschine stammt aus Nordamerika und zwar 

 von ,T h e Brown B a g -F i 1 1 i n g M a c h i n e Com- 

 pany' in Fitchburg, Mass., U.S.A. 



Bis jetzt waren solche Maschinen nur in Amerika 

 und Australien in \'erwendung, aber seit ihrer Erscheinung 

 auf der genannten Ausstellung haben sich mehrere grössere 

 europäische Samengeschäfte mit „Brown's Düten-Füllungs- 

 maschinen'" versehen und es ist Thatsache, dass dieselben 

 überall, wo kleinere Saniendüten in grossen Mengen er- 

 forderlich sind, sich von grossem Nutzen erweisen. 



