VI, 32 



Die Gartenwelt. 



381 



Wohlgeruches, beide gehören ebenfalls dem Mittelmeergebiet 

 an und sind noch heute bei uns beliebte Garten- und Volks- 

 pflanzen. Sie befanden sich wie die vorgenannten Kräuter auch 

 im Garten zu Kolchis. 



Im Zaubergarten der Hekate zu Kolchis befand sich auch 

 das im hohen Ansehen stehende und dem Zeus oder Jupiter 

 geweihte Eisenkraut oder Eisenhart, Vei'bena officinalis, eine 

 überall an Wegrändern und in Dorfstrassen wachsende Staude 

 aus der Familie der \'erbenaceen, in Europa die einzige Art der 

 Gattung, während in Südamerika mehrere schönblühende Arten 

 heimisch und zugleich eine Zierde unserer Gärten sind. Man 

 begreift nicht recht, wodurch besagte Verbene ihren Ruf im 

 Altertum erlangt hat, da doch ihr Äusseres so wenig anspricht 

 und sie keine markanten Eigenschaften besitzt, wie die vorge- 

 nannten Lippenblümler. Es scheint aber, dass sie gerade durch 

 ihren straffen, starren Wuchs und durch die Festigkeit ihrer 

 Stengel, weshalb sie auch Eisenkraut heisst, den Alten als ein 

 „heiliges Kraut", d. i. Verbena, galt. Sie sollte Frieden stiften, 

 Wohlstand und Mutterschaft erzeugen, Liebe erwecken, Fall- 

 sucht heilen u. dgl. m., sie war also eine Universalpflanze, war 

 ein so beliebtes Zauberkraut, dass sie von Hoch und Niedrig 

 als Amulet auf der Brust getragen wurde bis in das Mittelalter 

 hinein. Der herrliche oberitalienische Lago Maggiore, — be- 

 rühmt durch die vier aus Glimmerschiefer bestehenden Borro- 

 mäischen Inseln, von denen besonders Isola Bella und Isola Äladre 

 durch die Pracht ihrer tropischen Vegetation hoch gepriesen sind 

 — hiess bei den alten Römern Lacus verbenacus oder Verbaniis 

 (]'eihenaca das Sträusschen aus Eisenkraut) wegen der vielen 

 Verbenen, welche am See gestanden haben. 



Die berühmtesten Zaubertränke bereitete die kolchische Me- 

 dea aus den Zwiebeln, Blumen und Samen der Herbstzeitlose, 

 daher auch lateinisch Colchicum genannt. Die alten Griechen 

 nannten sie Ephemeron, d. h. Eintagsblume, welche Bezeichnung 

 jedoch nicht zutreffend ist, da Colchicum länger wie einen Tag 

 blüht. Wenn sie aber mit Ephemeron das schnell Vergängliche, 

 das bald Hinfällige ausdrücken wollten, so würden sie der 

 Thatsachc näher kommen. Wirkliche Eintagsblumen sind z. B. 

 die Taglilie, HemerocaUis, ferner die Pfauenlilie, TiyricUa JPa- 

 vonin, u. a. ni. Die Herbstzeitlose, als medizinisches Präparat, 

 ist ein ausgezeichnetes Heilmittel gegen Gicht und Glieder- 

 reissen. Einen herrlichen Anblick gewähren unsere Bergwiesen 

 im Spätherbst, wenn sie von ungezählten blühenden Zeitlosen 

 rötlich schimmern. 



Im Altertum waren ferner als stark giftig bekannt die rüben- 

 artigen Wurzeln u:id das Kraut des blauen Sturmhutes, Aconitum 

 yapiUiis. Das Gift soll entstanden sein aus dem Geifer des 

 Höllenhundes Cerberus, den Herkules aus der Unterwelt hervor- 

 geholt hat. .-\uch die anderen Acoiiitiim-ATten, wie Aconitum 

 raricgatum oder stoerkianum, sind giftig und eigentlich als Abarten 

 von A. Xapelliis zu betrachten. Die letztgenannte Art erhielt, 

 da Störk in Wien zuerst das ,, .Aconitin" als Heilmittel entdeckte 

 und anwendete, ihm zu Ehren die Bezeichnung Störkscher .Sturm- 

 hut. Übrigens sind diese drei Sturmhutarten stattliche und 

 schünblühende Sommerstauden und sollten mehr in Parkanlagen 

 verwendet werden. Eine Vergiftung durch blosse Berührung 

 dieser Pflanzen ist ganz ausgeschlossen. Ich hebe dies beson- 

 ders hervor, weil es viele Menschen giebt, die, wenn sie hören, 

 dass diese und jene Pflanze giftig sei, davor zurückschrecken. 

 Ich erinnere z. B. an den schönen roten Fingerhut, der oft 

 deshalb zu Unrecht in den Gärten gemieden wird; an dieser 

 Pflanze ist aber nur das Präparat, das „Digitalin", giftig und ein 

 wirksames Heilmittel gegen Atemnot, Herzklopfen und Wasser- 

 sucht. 



Den Päonien oder Gichtrosen, auch Pfingstrosen genannt, 

 welche durch die Gartenkultur zu grosser Formen- und Farbcn- 

 fülle gelangt und eine hohe Zierde unserer Gärten und Park- 

 anlagen geworden sind, schrieben die Alten ganz besondere 

 Heilkräfte zu, die Wurzeln sollten ein gutes Mittel gegen Gicht 

 und Rheumatismus liefern. Sie waren benannt nach dem grie- 

 chischen Götterarzte Paeon, der viele Heilkräuter entdeckt. 



beschrieben und angewendet hat, und gehören, wie Aconitum 

 zu der artenreichen Familie der Hahnenfussgewächse {Ea- 

 nunculaceae). Sie fehlten nicht im Zaubergarten der Hekate. 



Aus der grossen Familie der Kompositen oder Korbblümler 

 nennen wir nur die wichtigsten der im Altertum bekannten 

 und gebräuchhchen Pflanzen. Es sei hier noch bemerkt, dass 

 wir gegenwärtig viel mehr heilkräftige Pflanzen kennen, als 

 die Alten, welche nur von den Gewächsen der Mittelmeerländer 

 genaue Kenntnis besassen. Zunächst sind es die Arten der 

 Gattung Achillea, wodurch wir an Achilles, den grössten Helden 

 des trojanischen Krieges erinnert werden. Die Schafgarben 

 zeichnen sich durch einen arornatischen Geruch und kräftigen 

 Bitterstoff aus. Die bekannteste Art ist die gemeine Schaf- 

 garbe, Achillea Millefolium, welche überall auf Triften und an 

 Wegrändern wächst. Sie ist eine uralte Pflanze und Achilles 

 soll mit den gequetschten Blättern derselben im trojanischen 

 Kriege zahlreiche Wunden geheilt haben. 



Die im Hochgebirge wachsenden Garben besitzen die vor- 

 genannten Eigenschaften in so hohem Masse, dass aus denselben 

 die beliebten Alpenkräuter-Liköre hergestellt werden. Wir 

 nennen z. B. die Edel- oder Bittergarbe aus Chiavenna [Achillea 

 Clavennae), die dort an den Bergabhängen in grosser Menge 

 wächst; ferner die Moschusgarbe oder das Wildfräulein {Achillea 

 moschata) und die Zwerggarbe [Ach. nana). Diese beiden sind 

 aber schwer zu erlangen, da sie in den Ost- und Centralalpen 

 bis zu 2500 Meter Seehöhe in engen Felsspalten wachsen. 



Einige fremdländische Arten, z. B. Achillea compacta, A. 

 grandiflora, A. magna, A. ptarmiea und A. pubescens sind an- 

 sehnliche und empfehlenswerte Zierstauden für Gärten und Park- 

 anlagen. Es kann nicht genug betont werden, dass die Stauden- 

 gewächse in ihrer Vielgestaltigkeit und leichten Kultur noch 

 viel zu wenig gewürdigt und angepflanzt werden; tragen sie 

 doch ausserordentlich viel, wenn zweckmässig und richtig ver- 

 wendet, zur Belebung einer Landschaft bei und laden zum 

 heiteren Lebensgenüsse ein. Park und Garten sollen die er- 

 weiterte Wohnung des Menschen sein. 



Der keuschen Diana oder Artemis, der Göttin des Waldes 

 und der Jagd, waren die Artemisia- oder Beifuss-Arten geweiht, 

 deren Kraut gewürzig riecht, bitter schmeckt und im Haushalt 

 vielfach \'erwendung findet. Die drei bekanntesten und ver- 

 breitesten sind Artemisia vulgaris, der gewöhnliche Beifuss, 

 A. Dracunculus, Esdragon, und A Abdnthium, Absinth, Wer- 

 mut. Die erste dieser drei Arten wird in manchen Gegendep, 

 wie z. B. in Berlin und der Mark Brandenburg überhaupt, dem 

 Gänsebraten beigelegt. Die zweite liefert einen höchst ange- 

 nehmen und schmackhaften Salatessig, indem deren aromatische 

 Blätter in Essig gethan werden, dieser auf Flaschen gefüllt und 

 2 — 3 Wochen in der Sonne destilliert wird; ist die Essenz zu 

 kräftig geworden, so kann sie mit etlichen Flaschen Essig wieder 

 verdünnt werden und hält sich bis zum folgenden Sommer, ohne 

 das Aroma einzubüssen. Die dritte Art ist in Frankreich und der 

 Schweiz sehr beliebt, aus ihr wird der Absinth bereitet, dessen 

 Genuss bei den Franzosen oft in Leidenschaft ausartet. Ob 

 diese Pflanze im Altertum bekannt war, steht dahin, unmöglich 

 wäre es nicht, da sie in Südeuropa wild wächst. 



Dahingegen haben wir sichere Kunde, dass den Alten 

 zwei feinlaubige, nach Citronen duftende Artemisia - Arten 

 bekannt w aren : Artemisia Abrotanum, die Stab-Eberraute und 

 Artemisia procera, die schlanke oder hohe Eberraute, beide 

 sind im IVIittelmeergebiet heimisch. Das angenehm duftende 

 Kraut war der Artemis und der Aphrodite geweiht, es sollte 

 einmal ein wirksames Mittel in Frauennöten, zum andern Liebe 

 erregend sein. Noch sei erwähnt im Zusammenhange mit der 

 Artemis als Jagdgöttin, dass die erlegten Eber mit den Zweigen 

 der A. Ahrotanvm geschmückt wurden, daher der deutsche 

 Name ,. Eberraute". 



Die beiden letztgenannten Pflanzen sind auch Ziergewächse, 

 welche leider noch zu wenig in den Gärten angetroffen werden. 

 Bemerkenswert an ihnen ist, dass sie in der Mitte von Gehölz und 

 Staude stehen, mithin einen Übergang bilden. Im Alpengebiete 



