384 



Die Garten weit. 



VI, 32 



des Publikums bestimmt sind, von der Stadtgemeinde nicht be- 

 leuchtet zu werden brauchen. Dass es sich im vorliegenden 

 Falle um einen solchen Schmuckplatz handelte, der nicht zu 

 einem Verkehrswege diente, beweisen ausser den Anlagen be- 

 sonders die in Bogenlinien geführten Wege und die zum Auf- 

 stellen von Bänken bestimmten Plätze. Mag auch das Publi- 

 kum am Tage verschiedentlich über diesen Platz gehen, um 

 sich den Weg abzukürzen, so ist er dadurch noch nicht zu einem 

 Verkehrsweg geworden. Dem Publikum ist auch durch die 

 Art der Anlagen genügend erkennbar gemacht, dass der Weg 

 über den Platz nicht zum Verkehrsweg bestimmt ist. Die Ab- 

 kürzung ist überdies eine sehr geringfügige, der Verkehr in 

 der Gegend, in welcher er liegt, auch nicht sehr bedeutend. 

 Der Gerichtshof erkannte die Pflicht der Gemeinden, für die 

 Sicherheit des Publikums auf den öffentlichen Wegen und 

 Plätzen zu sorgen, als zu Recht bestehend an; wie weit in- 

 dessen diese Verpflichtung geht, sei nach den konkreten Ver- 

 hältnissen verschieden zu bemessen. Im \orliegenden Falle 

 müsse sie jedenfalls verneint werden. 



Aus der Fachpresse. 



Die Norweger scheinen bezüglich der gärtnerischen Fach- 

 presse eben so schwer zu befriedigen zu sein, wie in der Politik. 

 Der Herausgeber der Norwegischen Gärtnerzeitung (Norsk Have- 

 tidende) erzählt, dass sein Blatt im letzten Jahre Angriffen 

 ausgesetzt gewesen ist, „weil es zu viel über Blumenzucht brächte" 

 und zur selben Zeit gaben mehrere den Bezug des Blattes auf, 

 „weil es zu viel über Obst- und Gemüsekulturen schriebe". 

 Einige Zeit vorher brachte das erwähnte Blatt einen .Artikel über 

 Melonenkultur, über welclien sich ein Korrespondent äusserte, 

 dass derselbe vorzüglich sei, während ein anderer sich beklagte, 

 dass die Zeilschrift für so „feine Kulturen" Raum habe. 



N. E. D. 



Wir veröffentlichen diese Zuschrift unseres Gewährsmannes, 

 um unseren deutschen Kollegen das widerliche eines solchen 

 Gebahrens vor Augen zu führen. Man braucht nicht nach Nor- 

 wegen zu gehen, um derartigen konfusen und auf groben sub- 

 jektiven Anschauungen beruhenden Ansichten zu begegnen. Im 

 blinden Egoismus sehen diese Leute nicht, dass neben ihnen auch 

 noch anderen geholfen werden niuss und wenden sich kindlich 

 beleidigt ab, wenn sie glauben, dass ihren Interessen nicht ge- 

 bührend gedient sei. 



Personal-Nachrichten. 



Knapp II, Philipp, Gärtner in Homburg v. d. Höhe, erhielt 

 das allgemeine Ehrenzeichen. 



Lade, Freih. v., Geisenhcim, wurde von der Bayerischen 

 Garlenbaugcsellschaft zum Ehrenmitglied ernannt. 



Pfeiffer, Carl, Grossh. Fachlehrer, Oppenheim a. Rh., ein 

 fleissiger Mitarbeiter der Gartenwelt, wurde zuiu Vorstandsmit- 

 glie<f der Zentralstelle für Obstverwertung in Frankfurt a. M. 

 gewählt. 



Anlässlich des 50 jährigen Regierungs-Jubiläums S. K. H. 

 des Grossherzogs von Baden erhielten aus dem Bereiche der 

 Grossh. Gartenverwaltung nachstehende 'Beamte und Bedien 

 stete .Auszeichnungen : 



Graebener, Leopold, Hofgartendirektor in Karlsruhe das 

 Ritterkreuz I. Klasse des Ordens vom Zähringer Löwen; 



Sommer, Gustav, Hofgärtner in Mannheim, das Verdienst- 

 kreuz voiu Zähringer Löwen; 



Pfeier, Friedr., Obergartenwächter in Karlsruhe, und 



Raupp, Gustav, Gartenwächter in Karlsruhe, die grosse gol- 

 dene Vtrdiriistmedaille; 



Granget, Friedr., Gartenvvächter in Karlsruhe, und 



Bassemir, Karl, Gartenwächter in Schwetzingen, die kleine 

 goldene Verdienstmedaille ; 



Schumacher, Jul., flilfsgartenwächter in Schwetzingen, 

 I J Krieger, Joh., ßless, Edmund, Centmeier, Johann, Centmeier, 

 Georg Hch., sämtlich Gartenarbeiter in Schwetzingen, die sil- 

 berne Verdienstmedaille. 



Die Jubiläumsmedaille erhielten ausser den oben Genannten 

 noch 29 Beamte und Bedienstete der Hofgärtnereien Karlsruhe, 

 Baden, Schwetzingen, Mannheim und P'avorite. 



Tagesgeschi chte. 



Berlin. Zur Hebung des Obstbaues und der 

 Gartenwirtschaft in der Provinz Brandenburg hat der 

 Vorstand der Landwirtschaftskammer beschlossen, dass die gärt- 

 nerischen Kammerbeamten mehr als bisher auch einzelnen Privat- 

 personen in Obst- und Gartenbaufragen zur Verfügung gestellt 

 werden sollen. Von den durch die Reise entstehenden Kosten 

 übernimmt die Kammer die entstehenden Fahrkosten, während 

 die Interessenten die Tagegelder zu tragen haben. Letztere 

 sind für den Geschäftsführer für Garten- und Obstbau bei der 

 Landwirtschaftskammer und für di;? Direktoren der Gartenbau- 

 anstalten in Wittstock und Krossen auf 12 Mark täglich, für 

 die Obergärtner und Obstbaulehrer auf 8 Mark täglich fest- 

 gesetzt. 



In der Nacht vom 27. zum 28. v. M. sank das Thermometer 

 in der Umgebung von Berlin auf — 2 " C. In der Späthschen 

 Baumschule fanden wir die Blüten der Magnolien und die 

 jungen Triebe zarter Stauden total erfroren. Auch an anderen 

 Orten haben Nachtfröste bösen Schaden gestiftet. So berichtet 

 man uns aus Gera, dass die Temperatur am 28. früh — 2-/5 " C, 

 am 29. früh ^ i^/:-," C. betrug und dass u. a. Hyazinthen, blü- 

 hende Narzissen, Spiraeen, Frimula, Sieboldii, Dicciilra, l'aeonia 

 arborca, Aesculus, Prunus in mehreren Arten, Magnolien und 

 Gi/mmicladus u. a. erfroren seien und dass auch die Obstbaum- 

 l>lüte gelitten habe. M. H. 



Godesberg a. Rh. — Der kürzlich in den Besitz der Ge- 

 meinde übergegangene Wald um den Stahlbruimen wird zur 

 Zeit durch Anlagen von Wegen, Sitz- und Spielplätzen so 

 wie Neuanpflanzungen verschönert. Die Leitung dieser Arbeiten, 

 sowie die Vergrösserung des hiesigen Kurparkes durch Schaf- 

 fung eines Kur- und Konzertplatzes wurde dem Gartenarchi- 

 tekten W. Bluniberger zu Köln-Marienburg übertragen. 



A. W. 



Ostafrika. Nach einem der Deutsch-Ostafrikanischen Zei- 

 tung \ on einem Gärtner aus Lfsambara zugehenden Schreiben, 

 steht es ausser allem Zweifel, dass in LIsambara das Obst, 

 besonders das Steinobst, gedeiht. Einige vor zwei 

 Jahren daselbst ge]iflan2le Pfirsichbäume liefern den Beweis. 

 Das .'\roma der Früchte steht dem europäischer Pfirsiche nichts 

 nach, der Geschmack ist erfrischend und angenehm. Von .Stein- 

 obst gedeihen ausserdem sicher alle Sorten Mandeln, Aprikosen 

 und die meisten Pflaumen. Nüsse würden auch gedeihen, 

 Kirschen jedoch nicht. Das Pflanzen von Stachelbeeren, Him- 

 beeren und Johannisbeeren verlohnt nicht der Mühe, dagegen 

 wachsen alle Arten von Erdbeeren. Getrocknetes Obst und ein- 

 gemachte Früchte werden noch ein wichtiger Ausfuhrartikel in 

 den r?amb.ira Bergen werden. 



Quedlinburg. Wie man uns mitteilt, erleidet der Geschäfts- 

 betrieb der bekannten hiesigen .Samenfirma Martin G r a s - 

 hoff durch den Tod des bisherigen alleinigen Inhabers, des 

 kgl. Gartenbaudirektors H. Grussdorf, keinerlei Störung. Die 

 Firma soll unter der Leitung der altbewährten Beamten in unver- 

 änderter Weise weitergeführt werden. 



Briefkasten der Redaktion. 



Die für xorige Nummer bestimmte Farbentali'l, zu dem 

 yVrtikel des Herrn Stoldt gehörig, traf leider verspätet ein und 

 konnte deshalb erst dieser Nummer beigelegt werden. 



Verantwortl. Redakteur: Max Hesdörffer, Berlin. — Verlaj voa Richard Carl Schmidt 4 Co.-, Llipjij. — D.ack. vja C. Grambach io Leipzig. 



