VI, 36 



D ie Garten wel t. 



431 



nach Ablauf eines Jahres einmal wiederliolt werden, muss aber 

 vor dem so. Lebensjahre beendigt sein. 



§ 10. 



Die Gebühren für die Prüfung betragen 50 Mark, welche 

 sofort nach erfolgter Mitteilung über die Annahme der An- 

 meldung an die Kasse des Königlichen poniologischen Instituts 

 in Proskau einzusenden sind. Erst nach Einzahlung der Ge- 

 bühren erfolgt die Übersendung der Prüfungsaufgaben. 



§ II. 



Das Prüfungsverfahren regelt im Übrigen, soweit nicht in 

 \'orstehendem Bestimmung getroffen ist. der Kurator des König- 

 lichen pomologischen Instituts. 



Berlin, den 7. Mai 1902. 

 Der Minister für Landwirtschaft. Domänen 

 und Forsten. 

 I. A. : Dr. Thiel. 



Über .Abtretung der Versuchsstation für Wein-, Obst- 

 und Gartenbau in Wädensweil (Schweiz) an den Bund soll 

 in Kürze entschieden werden. Zu den Betriebskosten der 

 \'ersuchsstation und der damit verbundenen Gartenbauschule 

 leisten 15 Kantone jährliche Beiträge, während der Kanton 

 Zürich das Schlossgut Wädensweil auf 12 Jahre zur un- 

 entgeltlichen Benutzung überlassen hat. Dieise Verträge sind 

 nun in diesem Jahre abgelaufen und man wünscht, dass der Bund 

 Versuchsstation und Schule nunmehr übernimmt und für den 

 weiteren zeitgemässen Ausbau dieser Anstalten Sorge trägt. Vor- 

 derhand hat der Kanton Zürich beschlossen, die gesamten Liegen- 

 schaften dem Bund gratis zum Zwecke der Übernahme abzu- 

 treten. Es ist nicht daran zu zweifeln, so wird uns von wohl 

 unterrichteter Seite mitgeteilt, dass vom l. September d. J. ab 

 die A'ersuchsstation vom Bunde weitergeführt wird, während die 

 Schule für Wein-, Obst- und Gartenbau von den 1 5 Kantonen, 

 denen bisher ihre Unterhaltung oblag, weiter geführt werden 

 wird, leider aber vorderhand nur auf 3 Jahre. Man hofft 

 aber, dass auch über diese Zeit hinaus das Bestehen der Schule 

 gesichert bleibt. 



Bevorstehende Ausstellungen. 



Grosse Jubiläums Blumen- U.Gartenbau- Ausstellung inLangenau 

 a d. böhmischen Nordbahn. Die schon bekannt gegebene Aus- 

 stellung des \'ercines der Blumen- und Gartenfreunde für Lange- 

 nau und l'mgebung, welche in der Zeit des 7., 8. und 9. Sep- 

 tember d. J. in den Rösler'schen Lokalitäten, Gasthof zur Sonne, 

 abgehalten wird, umfasst Blumen. Pflanzen, Gemüse, Obst und 

 Beerenfrüchte, Schwämme, abgeschnittene Blumen und Bin- 

 dereien. Gartengeräte und alle in dieses Fach einschlägigen 

 Erzeugnisse. Blumen- und Gartenfreunde, welche sich an den 

 vorhergegangenen Ausstellungen obigen Vereins beteiligten oder 

 dieselben besuchten, werden gewiss deren Reichhaltigkeit noch 

 in guter Erinnerung haben und auch diese vierte grosse Aus- 

 stellung mit Freuden begrüssen. Die Beteiligungsanmeldungen 

 von Gärtnereien und privaten Liebhabern des Gartenbaues laufen 

 zur vollsten Zufriedenheit des Vereins in erfreulicher .Anzahl 

 ein. Platzmiete oder sonstige Zahlung wird nicht beansprucht 

 und den .Ausstellern ist eine reichliche Preisverteilung, bestehend 

 in Medaillen von selten des löbl. k. k. .Ackerbau-Ministeriums 

 und des hohen Landeskulturrates, ferner in Ehren-Diplomen, 

 Geldpreisen, Wertgegenständen etc. in .Aussicht gestellt. .An- 

 fragen und .Anmeldungen wolle man an das .Ausstellungs-Komitee 

 des Vereines richten, von welchem bereitwilligst Bescheid und 

 umgehende Zusendung der .Ausstellungsbestimmungen nebst .\n- 

 meldeschein erfolgt. 



Pflanzen - Krankheiten. 



Hexenbesen an Syringen. Die Syringenblüte naht! Da er- 

 fährt mancher Gärtner und Gartenbesitzer eine arge Enttäu- 

 schung, indem er wahrnimmt, dass statt der Blüten an seinen 

 Syringen eigenartige, verkrüppelte, mit zahllosen Knospen be- 

 setzte Zweigsysteme vorhanden sind, die blatt- und blütenlos in 

 die Luft starren, zum Teü schon über Winter vertrocknet sind, 

 zum Teil aber verkrüppelt eben austreiben. Diese „Hexenbesen" 

 genannten Zweigsysteme werden durch Milben hervorgerufen, die 

 sich über Winter zwischen den Schuppen der Si/ringn-Knospen 

 aufgehalten und nun beim Austreiben der Knospen die Ver- 

 krüppelung der jungen Triebe durch ihr Saugen verursacht 

 haben. Zur Bekämpfung der Erscheinung empfiehlt es sich 

 daher, die Hexenbesenbildungen auszuschneiden und zu ver- 

 brennen und die mit solchen behafteten Sträucher im kommenden 

 Winter zurückzuschneiden. 



Herr von Tubeuf hat im vorigen Jahre die .Aufmerksamkeit 

 weiterer Kreise auf die Erscheinung gelenkt. Es sind daraufhin 

 an die biologische Abteilung des Kaiserlichen Gesundheitsamtes 

 zu Berlin Meldungen über das \'orkommen solcher Hexenbesen 

 aus Berlin, Braunschweig, Celle, Halle, Frankenhausen a. Kyffh., 

 Karlsruhe, München, Wien, Breslau, Königsberg tmd Tilsit ge- 

 langt. Es würde der biologischen .Abteilung von Wert sein, 

 weitere Angaben über das Vorkommen und besonders über die 

 Grösse des durch die Hexenbesen angerichteten Schadens zu 

 erhalten, und es wird daher gebeten, etwaige verdächtige Si/rimjn- 

 Triebe mit bezüglichen .Angaben dorthin (Berlin NW., Klopstock- 

 strasse 20^1 einsenden zu wollen. 



Bücherschau. 



Arbeiten aus der biologischen Abteilung für Land- und 

 Forstwirtschaft am Kaiserlichen Gesundheitsamte. Band 11, 



Heft 5. X'eriag von Paul Parey, Berlin. Preis 4 Mark. 



Das vorliegende Heft enthält zwei für Obstzüchter sehr wich- 

 tige Arbeiten von Reg. -Rat Dr. Rudolf .Aderhold: „Über CJaste- 

 roüporiuiH carpophUum und dessen Beziehungen zum Gummifluss 

 des Steinobstes" und „Ein Beitrag zur Frage der Empfänglichkeit 

 der .Apfelsorten für Ftisicladium dcntriticuiii (mit Tafel) und 

 dessen Beziehungen zum Wetter". Den Schluss des Heftes bildet 

 eine kleine Studie über ,,Das Triebsterben der Weiden" (mit 

 Tafel) von Reg. -Rat Dr. C. Freiherr von Tubeuf. 



Kuhns botanische Taschenbilderbogen für den Spaziergang. 

 Heft I und 2. \'erlagsinstitut Richard Kühn, Leipzig. Preis 

 40 Pf. pro Heft. Jedes Heft besteht aus einer dreiteiligen zu- 

 sammenklappbaren Farbentafel mit der Darstellung lon über 

 100 Blütenzweigen von Kräutern, Bäumen, Sträuchern und 

 Pilzen. Diese bildlichen Darstellungen, denen kein Text bei- 

 gegeben ist, sollen auf Spaziergängen das Bestimmen der auf- 

 gefundenen Pflanzen erleichtern. Wir glauben nicht, dass dieser 

 Zweck ganz erreicht wird, denn die Bilder sind zu klein und 

 stehen auch in der .Ausführung nicht auf der Höhe der mo- 

 dernen Reproduktionstechnik. M. H. 



Tagesgeschichte. 



Berlin. Die Erhaltung des alten botanischen Gartens in der 

 Potsdamer Strasse erregt noch lebhaft die Gemüter der Bewohner 

 des Westens Infolge der ablehnenden .Antwort des Finanz- 

 ministers, über welche wir kürzlich berichteten, beabsichtigt der 

 .Ausschuss für Erhaltung des botanischen Gartens als öffentlichen 

 Park nunmehr in den zweiten Teil seines Programms, die Er- 

 werbung des ganzen Terrains vom Fiskus durch \'ereinbarung 

 eines angemessenen Preises zu ermögliclien. einzutreten. Der 

 .Ausschuss tritt zu einer Beratung zusammen, um das an die Ber- 



