VI, 46 



Die Garten weit. 



549 



voraussetzen liesse, sie häufiger anzutreffen, gehört unstreitig 

 die £upliorbia splciidens, eine aus Madagaskar stammende Art 

 der Wolfsmilchgewächse. Ihr säulenförmiger Bau erinnert an 

 Kakteen, während die gerade abstehenden starken Dornen der 

 Pflanze ein eigenartiges Aussehen verleihen, wozu die hellgraue 

 Farbe der Stengel den Blidk auf sich lenkt. Als Blütenpflanze 

 erfreut sie ihren Pfleger das ganze Jahr hindurch mit schön 

 rot gefärbten Blüten, die in einseitigen Trauben erscheinen. 



Die Blattbildung ist nur wenig entwickelt und tritt gegen- 

 über den vorstehenden Eigenschaften in den Hintergrund. Noch 

 ehe die Blätter ausgebildet sind, im April — Mai, entwickelt E, 

 splcndens die meisten Blumen und wird bei guter Kultur eine 

 prächtige Schaupflanze. Die Kultur bereitet keinerlei Schwierig- 

 keiten, sofern man auf achtsame Pflege hält. Im Winter giebt 

 man der Euphorbia einen hellen, trockenen Standort nahe dem 

 Lichte bei einer Temperatur von 10 — ^12 " C. und behandelt sie 

 nach Art der Kakteen, giesst also nur sehr wenig. Im Sommer 

 dagegen sorgt man bei trockener Witterung für reichliche Was- 

 serzufuhr, jedoch darf kein Überwässern eintreten. Von Wich- 

 tigkeit ist natürlich eine gute Drainage, .-\bgesehen von der 

 Topfkultur verwendet man die Euphorbia im Sommer auch gerne 

 als Einzelpflanze, wo sie zur vollen Wirkung gelangt. Sie ver- 

 trägt ein Auspflanzen ins Freie, doch muss sie in diesem Falle 

 im Spätsommer (September) wieder eingepflanzt werden. Eine 

 sandige Lauberde mit Vt Rasenerde sagt ihr sehr zu. 



Die Vermehrung geschieht im zeitigsten Frühjahr durch 

 Stecklinge, welche sehr leicht und sicher wachsen. Nur hat 

 man darauf zu achten, dass die Schnittflächen vor dem Stecken 

 gehörig abtrocknen. 



Um eine schöne, buschige Form zu erzielen, ist ein öfteres 

 Pinzieren gleich nach der Blüte geboten; was man bis Anfang 

 Juni fortsetzt. Wer diese schöne Pflanze in seine Kulturen auf- 

 genommen hat, sei er Liebhaber oder Handelsgärtner, wird sie 

 schwerlich wieder daraus verschwinden lassen. F. 



Mannigfaltiges. 



Der Anbau von Feigen in Gewächshäusern scheint sich in 

 England zu einem lohnenden Geschäftsz« cig ausbilden zu wollen. 

 So werden jetzt, wie uns geschrieben wird, bereits allwöchentlich 

 7000 — 8000 Kisten der köstlichen südlichen Frucht von Worthing, 

 dem Hauptbezirk der englischen Feigenzucht auf den Londoner 

 Markt gebracht, wo sie hohe Preise erzielen und rege Nachfrage 

 finden. 



Deutschlands Bezüge an Früchten und Gemüsen aus Italien. 



Während der Hauptfruchtsaison des vergangenen Jahres, näm- 

 hch während der vier Monate Juli bis Oktober, sind 2400 

 Wagenladungen mit Früchten und Gemüsen aus Italien über Ala- 

 Kufstein nach Deutschland zur V^ersendung gelangt. Als Be- 

 stimmungsorte werden genannt: München mit 758 Wagenla- 

 dungen, Berlin mit 741, Leipzig mit 134. Hamburg mit 1 10, 

 Dresden mit 87, Chemnitz mit 76, Stuttgart mit 68, Frankfurt 

 am Main mit 64, Plauen mit 52, Ulm mit 44, Köln mit 43, 

 Nürnberg mit 41, Breslau mit 3, Elberfeld mit 2 etc. — Die 

 Stadt Berlin hat während der 12 Monate vom i. April 1899 

 bis I. April 1900 die nachstehend verzeichneten Sendungen aus 

 Italien bezogen : an Kirschen 50 Wagenladungen, an Tafeltrauben 

 357, an Sommerfrüchten 245, an Winteräpfeln 48, an Garten- 

 gemüse 100. — Im Jahre igoi soll dieses Geschäft eine ausser- 

 ordentliche Steigerung erfahren haben, so die Kirschenein- 

 fuhr von 50 auf 100 Wagen, Tafcltrauben von 375 auf 600 

 Wagen, Sommerfrüchte von 245 auf 375 Wagen, Winteräpfel 

 von 48 auf 150 Wagen, Gartengemüse von 100 auf 120 Wagen. — 

 Hervorgehoben zu werden verdient, dass unter den Sommer- 

 früchten die Pfirsiche im Jahre 1900 nur etwa 10 — 15 Wagen- 

 ladungen, im Jahre 1901 dagegen deren 50 ausmachten, (Nach 

 einem Berichte des Kaiserl. Generalkonsulats in Neapel.) 



Frost im Juli in Württemberg. Man liest so oft: „das 

 so warm und günstig gelegene Württemberg". Ja, wir haben 

 einzelne sehr günstig gelegene Punkte, aber wir haben auch 

 sehr grosse und sehr viele Landstriche, die an Wärme imd 

 günstiger Lage sehr viel zu wünschen übrig lassen. — 31 " C. 

 im Winter sind gewiss respektabel; aber das ist zu überwinden. 

 Jedoch im Sommer Fröste aushalten zu müssen, geht denn doch 

 über die Hutschnur. Am i. Mai waren ja, wie fast überall, 

 Fröste hier, auch später noch; doch das ist man z. B. hier in 

 Tübingen selbst bis zum 8. Juni gewöhnt. Nun ist vom 12. 

 auf 13. Juli hier im Thal 316 m über dem Meeresspiegel die Tem- 

 peratur auf -J- 3 C. gefallen, während (oberhalb dem be- 

 deutend tiefer gelegenen Stuttgart) auf den sogenannten „Fu- 

 dern" ca. 380 m über dem Meeresspiegel in derselben Nacht 

 z. B. an Kartoffeln, Bohnen, Mais etc. durch Frost ziemlicher 

 Schaden angerichtet wurde!*) Mitte Julil 



Da darf es niemand wundern, dass unsere Filderbauern ihre 

 erprobten Lederhosen auch im Sommer anbehalten 1 



Schelle, Tübingen. 



Eine Riesentanne, die in Manneshöhe einen Umfang von 

 6 Metern hatte, wurde zu Langen im AUgäu gefällt. Obwohl 

 sich in einer Höhe von 5 Metern der Baum in zwei Stämme 

 teilte, betrug die Länge doch noch 30 Meter. Die Jahres- 

 ringe der Tanne ergaben ein Alter von 137 Jahren. 



Fragen und Antworten. 



Beantwortung der Frage No. 204. Welches sind die besten 

 Sorten von Frcilandgurken ? Würde es sich wohl verlohnen, 

 wenn Gurken auf einem Komposthaufen, wo aber nicht viel 

 Sonne hinkommt, ausgepflanzt würden? Zu welcher Zeit inüssen 

 dieselben ausgesäet und gepflanzt werden? 



Als die besten Freilandgurken sind auf Grund neuerer 

 Kulturversuche seitens der Kgl. Lehranstalt zu Geisenheim fol- 

 gende Sorten besonders empfohlen worden : 



„Französische Traubengurke" und „Bussische Traubengurke" ; 

 beide sehr früh und zum Einmachen besonders wertvoll, ferner 

 die „Grüne, frühe Mittellangc" und die „Lange, grüne Schlangen- 

 gurke" ; die mittellangcn sind immer am gesuchtesten. 



Was nun die Frage betrifft, ob sich die Anpflanzung von 

 Gurken auf dem Komposthaufen rentiert, so will ich auf diese 

 etwas näher eingehen. Im allgemeinen ist der Komposthaufen 

 wohl in jeder Beziehung ein Platz, der für die Gurke recht 

 zusagend ist, d. h. wenn er nicht mehr zu frisch und auch 

 nicht zu sehr vom Sonnenlicht gemieden ist. Der Ausdruck 

 ,,wo nicht viel Sonne hinkommt", ist etwas ungenau ausge- 

 drückt, jedenfalls kommt aber nun doch Sonne hin, und wenn 

 die Lage ferner geschützt und warm ist, darf man dem Herrn 

 Fragesteller wohl zuraten. 



Der Komposthaufen ist schon aus dem Grunde der Gurke 

 recht zusagend, weil er derselben die durch die fortschreitende 

 Verwesung bedingten guten physikalischen Bodeneigenschaften 

 wie Wärme, Lockerheit und Feuchtigkeit in bester Weise bietet. 

 Femer ist durch den auf diese Weise erhöhten Standort die Ge- 

 fahr der stauenden Nässe beseitigt und haben auch Licht und 

 Luft in reichem Masse Zutritt. Es ist jedoch auch in Betracht 

 zu ziehen, dass der Komposthaufen der Trockenheit wiederum 

 sehr ausgesetzt ist und wird zur Zeit des regsten Wachstums 

 durchdringendes Giessen wie auch Dungguss sehr nötig sein. 

 Man vermeide aber hierbei die Nähe des Stammes. 



Zu dem dritten Punkt betreffs Aussaat und Pflanz- 

 z e i t nehme ich Veranlassung, in kurzen Zügen die wesent- 

 lichsten Punkte der rationellsten Gurkenkultur zu einem Ganzen 

 zusammenzufassen, d. h. unter Bezugnahme auf die speziellen 



*) Hier waren die Pflanzen nur erstarrt. 



