60Ö 



Die Garlenwelt. 



VI, 50 



seits kann er als Vorbeugemittel den anderen Pilzen gegenüber 

 angewandt werden, vorausgesetzt, dass er verwendet wird, ehe 

 die schädigenden Pilze schon überhand genommen haben. 



Schelle, Tübingen. 



Bücherschau. 



Hampels Gartenbuch für Jedermann. 3. Aufl. Verlag von 

 Paul Parey, Berlin. Preis 6 Mark. Hofgärtner F. Kunert 

 in Sanssouci hat diese J. Auflage bearbeitet und zwar mit 

 anerkemienswerter Sachkenntnis. In allen Teilen ist das Buch 

 wesentlich bereichert, die Abbildungen sind vermehrt und die 

 Modeblumcn sind in besonders eingehender Weise gewürdigt 

 worden. Hampels Gartenbuch behandelt die gesamte Lieb- 

 habergärtnerei mit Ausnahme der Zimmergärtnerei und ist eines 

 der wenigen Bücher dieser Art, die weiteste Verbreitung ver- 

 dienen. M. H. 



Tagesgeschichte. 



Cottbus. Vom 19. bis 21. September veranstaltet der 

 Gartenbauverein Cottbus in Verbindung mit dem landwirtschaft- 

 lichen Kreisverein hier im Restaurant Utz eine Obst- und Garten- 

 bau-Ausstellung. Ehrenpräsident ist Reichsgraf von Pückler-Bra- 

 nitz und Geschäftsführer der Parkdirektor Bleyer-Branitz, an den 

 auch die Anmeldungen bis i. September zu richten sind. Es 

 sind §4 Preisaufgaben gestellt und hierfür Ehrenpreise, silberne 

 und bronzene Medaillen, sowie Staats- und Kammermedaillen 

 ausgesetzt. 



Hannover. Provinzial-Gartenbau-Ausstellung. Laut Bericht 

 des Geschäftsführers sind von den Magistraten von Linden, 

 Hannover, Lüneburg, Harburg, Hildesheim, Celle, Nienberg und 

 Osterode zusammen 690 Mark zu Preisen gestiftet, von den 

 Gartenbau-Vereinen Göttingen und Hameln zusammen 75 M. 

 und von Privaten 1230 Mark. In Summa 1995 Mark. Das 

 Ministerium stellte eine grosse silberne, eine kleine silberne und 

 eine bronzene Staatsmedaille zur Verfügung und der Verein 

 zur Beförderung des Gartenbaues eine goldene, eine grosse sil- 

 berne, eine kleine silberne und eine bronzene Medaille. Die 

 Eisenbahn bewilligte freie Rückfracht und die Stadt Hannover 

 wies 500 Mark an zur Einrichtung des Ausstellungsterrains. 

 100 Aussteller mit 2500 Quadratmeter Raumanspruch sind bis 

 jetzt angemeldet. 



Der Ort der Ausstellung — Bella Vista — ist ein grosses 

 Ausscnrestaurant in unmittelbarer Nähe des neuen Maschparkes 

 mit geräumiger, gedeckter Rotunde (für Binderei, Schnittblumen 

 und Dekoration), Umgangshalle (Obst), Veranden (Topfpflanzen, 

 Aquarien und Terrarien), Radler-Übungsbahn (Baumschulartikel) 

 und Garten (Stauden, Geräte, Zubehör). Die Menge des aus- 

 gestellten Materials — in Baumschulartikeln besonders wird die 

 Beschickung eine reichhaltige sein — hat die Ansetzung eines 

 %icrten Ausstellungstages (29. Sept.) zweckdienlich erscheinen 

 lassen. Krone. 



Köln. Über die Erkrankungen und das Absterben von 

 Kirschbäumen am Rhein hat der Minister für Landwirtschaft etc. 

 folgendes Schreiben an den Oberpräsidenten der Rheinprovinz ge- 

 richtet, wie im Kölner Verein für Gartcnkultur und Botanik mitge- 

 teilt wurde: „Zur weiteren Erfahrung der Ursachen des seit 

 einigen Jahren am Rhein beobachteten Kirschbaumabsterbens 

 habe ich das Mitglied des Gesundheitsamtes Regieruhgsrat Dr. 

 Aderhold am 9. und 10. Mai dorthin gesandt. Von demselben 

 ist an Ort und Stelle Untersuchungsmaterial entnommen wor- 

 den. Sobald die Untersuchungen abgeschlossen sein werden, 

 werde ich nicht verfehlen, Ew. Excellenz über deren Ergebnis Be- 

 richt zu erstatten. Nach den Wahrnehmungen von Regierungs- 

 rat Dr. Aderhold sind aber in den von ihm besichtigten Ge- 



markungen von Camp, Filsen, Osterspay, Salzig, Boppard und 

 Overspay, in den Regierungsbezirken Wiesbaden und Koblenz 

 und wahrscheinlich auch anderwärts am Rhein noch zwei an- 

 dere Krankheiten an Obstbäumen ausserordentlich häufig, näm- 

 lich I. die Moniliakrankhcit an Aprikosenbäumen. Sie ist her- 

 vorgerufen durch einen Pilz, welcher von den Narben der 

 Blüten aus in diese und durch den Blütenstengel hinab in den 

 Zweig eindringt. Infolgedessen welkt der über der Einwande- 

 rungsstelle stehende bluten- oder blättertragende Zweigteil ab, 

 die Bäume sehen infolgedessen aus, als ob zahlreiche Trieb- 

 spitzen durch Feuer versengt wären. Auf diesen toten Zweigen 

 gedeiht nun der 'Pilz bei feuchtem Wetter sehr reich. Die 

 hierbei entstehenden Sporen infizieren die Früchte, die hierdurch 

 in Fäulnis übergehen. Sollte ein nasser Sommer bevorstehen, 

 so dürfte bei der grossen Verbreitung des Pilzes in den rheini- 

 schen Pflanzungen ein grosser Ernteausfall bevorstehen. Daher 

 dürfte es sich empfelilen, die Bevölkerung auf diese Erschei- 

 nung aufmerksam zu machen und zum sofortigen Ausschneiden 

 und Verbrennen aller jener durch den Pilz abgetöteten Zweig- 

 spitzen anzuregen. 



2. Die Hexenbesenkrankheit der Kirschen, am Rhein „Wolf" 

 genannt. Eine ausführliche Auseinandersetzung über diese 

 Krankheit ist von der biologischen Abteilung des Gesundheits- 

 amtes im Flugblatt No. 4 gegeben. Es dürfte sich auch hier 

 empfehlen, den Obstzüchtern die sorgsame Entfernung der mit 

 „Wolf" behafteten Zweigteile nahezulegen." 



Es ist zu bedauern, dass diese Anregungen, durch den lei- 

 digen Instanzenweg verzögert, für das laufende Jahr zu spät 

 in die Öffentlichkeit kommen. A. W. 



Neapel. Zu unserer Notiz, den Konkurs der Firma Wulle 

 & Co. betreffend, teilt uns Herr Heinrich Wulle, Neapel, der 

 Begründer der Firma mit, dass die Firma am 18. Juli 1901 

 erloschen ist, indem dieselbe durch Beitritt von zwei- Neapoli- 

 tanern in eine offene Handelsgesellschaft mit unbeschränkter 

 Haft])flicht — auf ausdrückliches Betreiben der beiden Neapoli- 

 taner — umgewandelt wurde. Die Firma lautete seitdem : Societa 

 di Produzione, Importazione Esportazione di Semi, Bulbi, 

 Fiori etc., Wulle & Compagni. 



Im Monat März dieses Jahres sah sich Herr Wulle ge- 

 nötigt, die Geschäftsleitung niederzulegen und gegen seine Ge- 

 sellschafter auf Lösung des Kontraktes und Schadenersatz klag- 

 bar zu werden. Auf Grund der haarsträubenden Verwaltung 

 der beiden Neapolitaner sah sich ein Freund des Herrn Wulle 

 verannlasst, den Konkurs über die Firma zu beantragen. Das 

 Konkursverfahren wurde am 18. Juni eröffnet. Eine genaue 

 Bilanz ist noch nicht aufgestellt, jedenfalls soll die Schuldenlast 

 auch nicht annähernd 280 000 Lire betragen. Diese Ziffer soll 

 die Aktiva der letzten Bilanz darstellen und es sei fraglich, 

 ob die Gläubiger Verluste erleiden. 



Die von uns veröffentlichte Notiz ging uns von einer Seite 

 zu, an deren Glaubwürdigkeit wir nicht zweifeln durften. Es ist 

 uns von hier aus absolut unmöglich, festzustellen, wer hier im 

 Rechte ist, unser Gewährsmann in Neapel oder Herr Wulle. 

 L^nser journalistisches Anstandsgefühl veranlasst uns aber vor- 

 stehend auch den betroffenen Herrn Wulle zu Worte kommen 

 ju lassen. Wir haben keinerlei Animosität gegen Herrn Wulle 

 und wünschen ihm aufrichtig, dass ihm seine neubegründete 

 Firma ein grosses und erfolgreiches Arbeitsfeld bieten möge. 



Zeitz. In einen grossartigen Schmuckplatz wird demnächst 

 der alte Friedhof in der Weberstrasse verwandelt werden. Die 

 Gemeindeverwaltung bewilligte dazu 18000 Mark. 



Personal-Nachrichten. 



Goepel, F. und Seemann, Alb., beide Handelsgärtner in Wands- 

 bek, begingen am l. Sejjtember ihr 25 jähriges Geschäftsjubi- 

 läum. 



Verantwortl. Redakteur: Max Hesdörffer, ßerlin. — Verlag von Richard Carl Schmidt & Co., Leipzig. — Druck von C. Grumbach in Leipzig. 



