» 



Kine schlimme Bhittkrankheit dtr 'l'iuubfnkirsche. rrniiiis l'adus. ]"]{ 



schinii- oder trompetonröriiiiger Pilz hervor, der aus einem zarten Stielchen 

 mit einer (^twa '/g cm breiten, runden, horizontalen Scheibe besteht und 

 dessen Name „Sklerotinia Padi" ist. Diese Pilzselieibe produziert auf 

 ihrer Obiu'seite in zahlreichen Schläuchen wiederum Sporen, ilii- mit großer 

 Vehemenz in die Luft geschleudert werden. Da che Spdren federleicht 

 sind, gelangen sie durch die leiseste Luftbewegung leicht auf das sich 

 soeben entfaltende Laub der Traubenkirsche, wo sie festkleben, keimen, in 

 das Blatt hineinwachsen und die großen, braunen Flecke erzeugen, die 

 wir bereits kennen gelernt haben, ■^j Die erkrankten P>lätter haben oft 

 einen schwachen, aber charakteristischen, mandelartigen Geruch. Im Sommer 

 ist von der Krankheit kaum noch etwas w'ahrzunehmen : die braunen Stellen 

 der Blätter sind dann völlig vertrocknet und alle stärker beschädigten 

 Blätter sind abgefallen. 



Welcher Art die Maßregeln sein müssen, die zwecks Bekämpfung 

 oder vielmehr Verhütung der Krankheit in Frage kommen, kann sich der 

 Praktiker jetzt, wo er die Ursachen der Krankheit kennt, selbst beant- 

 worten. Die erkrankten Blätter zu sammeln, ist natürlich meist nicht durch- 

 führbar. p]in Abpflücken und Vernichten der erkrankten Früchte kann 

 ebenfalls nicht — höchstens da, wo es sich umwenigeund nicht zu hohe Sträucher 

 handelt — in Betracht kommen. Das einzige und beste Mittel würde wohl 

 sein, unter den erkrankten Traubenkirschen den mit kranken Früchten be- 

 deckten Erdboden im Winter, spätestens im März umzuspaten, so daß die 

 skierotisierten Früchtchen so tief in die Erde gelangen, daß sie nicht aus- 

 keimen können. Wenn dies vollständig gelingt, ist natürlich die Möglichkeit 

 (^ines erneuten Erkrankens der Bäume durchaus ausgeschlossen. Daß zum 

 Auskeimen der Sklerotien im Frühjahr ein gewisser Feuchtigkeitsgrad des 

 Erdbodens erforderlich ist und infolgedessen die Erkrankung der Trauben- 

 kirsche bis zu einem gewissen Grade indirekt auch von den Witterungs- 

 verhältnissen abhängt, ist selbstverständlich. 



Bekanntlich gibt es außer der gewöhnlichen, einheimischen noch 

 einige andere Arten von Traubenkirschen: als Zierbäume vor allem die 

 sehr schöne und empfehlenswerte, aber etwas später blühende Prunus 

 virginiana und die noch später und etwas unscheinbarer blühende Prunus 

 serotina (deutscher Lorbeer), beide aus Nordamerika stammend. Obgleich 

 ich mich nicht entsinne, auch an diesen die fragliche Krankheit gesehen 

 zu haben, und mir Angaben darüber aus der Literatur nicht bekannt sind, 

 ist es nicht ausgeschlossen, daß der Pilz unter Umständen auch diese wert- 

 N'oilen Zierbäume zu befallen vermag. 



Es erscheint mir geboten, bei dieser Gelegenheit auf eine ganz ähn- 

 liehe, ebenfalls noch verhältnismäßig wenig bekannte Krankheit der (.^uitten- 

 sträucher hinzuweisen. Der Pilz, welcher dieselbe verursacht, ist ganz 

 nahe verwandt mit dem eben besprochenen Pilz der Traubenkirsche und 

 hat auch eine ganz entsprechende Lebensweise. Die Quittensträucher 

 werden oft nicht unbeträchtlich durch diese Krankheit geschädigt: viele 

 junge Triebe mit samt den Blüten werden zum V(Ulig(m Verwelken untl 



2) Wer die Krunklieit einmal gesehen hat, wird .sie — auch ohne Zu- 

 hillenalime des Mikroskops — stets sofort und m it Sicherheit wiedererkennen. 



13* 



