]^98 I^^r englische Garten auf der Weltausstellung in St. Louis. 



Mme. J. Sallier und Willu^lm Griesinger, beide gelb mit braunen Tupfen. 

 Ferner waren sehr schön die Canna von Billiard et Baire in Fontenay-aux- 

 Koses (Seine), von Cayeux et Le (lere etc. — Di(^ Canna gedeihen über- 

 haupt in Amerika vorzüghch und auch die amerikanischen Firmen hatten 

 auf dem freien Platze vor dem Ackerbaugebäude großartige Leistungen 

 aufzuweisen, so Vaughan in Chicago, Dreer in Philadelphia etc. — Ebenso 

 gedeihen die Gladiolen sehr gut, doch habe ich von den ausgepflanzten 

 nicht viele blühend gesehen, da ich zu der Zeit gerade nicht an- 

 wesend war. 



Selbstverständlich war die Grassaat für den Hasen im französischen 

 Garten auch von französischen Firmen geliefert. Es hatten sich darin ge- 

 teilt die Firmen Yilmorin, Andrieux et Co., Caj^eux et Le Clerc, Chouvet, 

 Thiebaud etc., alle in Paris. 



Im Gartengebäude und z. T. im Landvvirtschaftsgebäude waren von 

 Frankreich Lehrmittel und einige Geräte für Gartenbau ausgestellt, so von 

 Charles Baltet in Troyes Tafeln über Obstbau, von Lhomme-Lefort Paris, 

 sein bekanntes Baum wachs (Mastic), von Vermorel in Villefranche (Rhone) 

 seine weitverbreiteten Spritzap|)arate usw. 



Gartenpläne waren nach dem Katalog nur von einer einzigen Firma, 

 Touret in Paris, ausgestellt. Ich erinnere mich nicht, sie gesehen zu haben. 



Wenn nun auch auf diesem landschaftsgärtnerischen Gebiete nur wenig 

 geboten war, so muß man doch sagen, daß alle übrigen Zweige des fran- 

 zösischen Gartenbaues gut vertreten waren und sicherlich werden die Aus- 

 steller auch Erfolg von ihren Darbietungen haben. Um so mehr ist ihre 

 Beteiligung anzuerkennen, als die riesigen Schvvierigkeiten des Transportes 

 lebender Pflanzen und die ungünstigen Verhältnisse, welche das extreme 

 Klima St. Louis bedingt, ihnen vorher bekannt waren. 



Der englische Garten auf der Weltausstellung in St. Louis.') 



Von L. Wittmack. 



Bei der Wahl eines interessanten Typus für den British Royal Pavi- 

 llon in St. Louis, heißt es im amtlichen britischen Katalog, fand man, daß 

 die „Orangerie" des königlichen Palastes von Kensington eine sehr gute 

 Darstellung des Stiles für englische Wohngebäude in einer seiner glücklichsten 

 Perioden geben dürfte. Mit Würde und edlen A^erhältnissen vereinigt dies 

 Gebäude eine angenehme Wohnlichkeit und Einfachheit, die englischer 

 Arbeit eigen ist. 



Ein Vergleich des von Christopher Wren 1704 erbauten Palastes mit 

 dem von Versailles, welcher zu gleicher Zeit erbaut wurde, zeigt den 

 Unterschied des Zweckes und der Behandlung zwischen uns und unsern 

 Nachbarn. 



Häushche Einfachheit (homeliness) ist ein Nationalcharakter Englands, 



1) Siehe den Plan in Gardeners" Chronicle 12. März 1904, S. 168. 



