^J24 I'ersoual-Nachrichten. — Adressierung der Sendungen. — Tagesordnung, 



Personal Nachrichten. 



Xacluk'iii im Jahre 190i am 27. Auj;. 

 der grofse „Prediger der Kose", wie wir 

 ihn nennen möchten, der Reverend Dean 

 S. Reynolds Hole, 85 Jahre alt, ge- 

 storben war. hat England einen zweiten 

 berühmten Rosenzüchter. William Paul 

 in Waltham Gross am 31. März im 

 83. Lebensjahre verloren. Gardeners 

 Chronicle vom 8. April gibt sein Bild und 

 schildert seine Vielseitigkeit, seine Ge- 

 lehrsamkeit und seinen guten Geschmack. 



des V. z. B. d. G.. feiert am 16. .\pril 

 seinen 70. Geburtstag. 



Der Kgl. Oekonomierat Baumsohulen- 

 besitzer Franz Späth in Baunischulen- 

 weg bei Berlin ist zum Kgl. Landes- 

 ökonomierat ernannt. 



Der städtische Garteninspektor Kgl. 

 Garten bau direkter Axel Fintelmann, 

 Berlin, Ilumboldthaiii feierte am 30. .März 

 seine silberne Hochzeit. Kr erhielt nicht 

 weniger als 166 Depeschen, aufserdem 

 noch zahlreiche persönlich und brieflich 

 dargebrachte Glückwünsche. 



Stadtrat Töbelmann, Charlottenburg, 

 der rühmlichst bekannte Pomologe, lang- 

 jähriges Mitglied des Obstausschusses 



Dem Geh. Regierungsrat Prof. Dr. 

 L. W'ittmack wurde für seine Tätigkeit 

 im Dienste der Deutschen Landwirtschaft 

 im allgemeinen und der Deutschen Land- 

 wirtschaftsgesellschaft im besonderen 

 auf den Weltausstellungen in Paris 1900 

 und in St. Louis 1904 von der Deutschen 

 Land Wirtschaftsgesellschaf t die 

 silberne Medaille „Dem Mitarbeiter" 

 verliehen. 



Richtige Adressierung der Sendungen für den Verein zur 

 Beförderung des Gartenbaues. 



Da der Unterzeichnete am 1. Juli d. J. nach 30 jähriger Tätigkeit 

 sein Amt als Generalsekretär niederlegt, bittet er — der Übung 

 wegen — schon jetzt alle Sendungen zu adressieren: 



An den Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den 

 preufsischen Staaten 



Berlin N. 4, 

 Invalidenstrafse 42. 



Die für mich als Privatmann bestimmten Sendungen bitte ich nach 

 meiner Privatwohnung 



Berlin NW. 40, 

 Platz vor dem neuen Tor 1, 

 zu schicken. 



Prof. Dr. L. Wittmack, 

 Geh. ßegierungsrat. 



Tagesordnung 



für die 



933. Versammlung des Vereins zur Belörileriing lies Gartenbaues in den preuß. Staaten 



am Donnerstag, den 27. April 1905, abends 6 Uhr 

 im groFsen Hörsaal der Königl. Landwirtschaftlichen Hochschule, lavalidenstr. 42. 

 I. Ausgestellte Gegenstände. (Ordner Herr Kgl. Gartenbaudirektor R. Brandt). 

 II. Vortrag des Herrn Gurt Mischewski aus Charlottenburg: Ueber farbige Photo- 

 graphien. ITI. Verschiedenes. 



Für die KedaKtion verantwortlich Geh. Reg. -R. Prof. Dr. W ittmack. Berlin N. 4, Invalidenstr. 42. 

 Verlag von Gebrüder Borntraeger, Berlin SW. 11. Dessauerstr. 29. Druck von A. W. Hayn's 



Erben, Berlin vind Potsdam. 



