Personal-Nachrichten. 



391 



und wird von Kapstadt aus durch das 

 Innere bis nach Rhodesia gehen. 



Von dort begibt er sich nach Beira 

 und dann nach Tanga, um darauf in der 

 biologisch- hmdwirtschaftlichen Station 

 zu Amani, wo er bereits früher weilte, 

 sich etwa acht Tage aufzuhalten. 



Hierauf wird Engler nach Bombay 

 gehen und dann über Ceylon und Öinga- 

 pore nach Buitenzorg, um dort in dem 

 botanischen Institut (Direktor Prof. Dr. 

 Treub) den Winter über zu arbeiten. 

 Erst Ende April gedenkt er zurück- 

 zukehren. — Sein Hauptzweck auf dieser 

 grofsen Reise ist, seine Lieblingsfamilie, 

 die Araceen, in den Tropen und ferner 

 das Verhalten der tropischen Nutzpflanzen 

 zu studieren. 



Während Englers Abwesenheit wird 

 der zweite Direktor, Geh. Regierungsrat 

 Prof. Dr. Urban, die Direktionsgeschäfte 

 führen. 



Indem wir unserem verehrten Freunde 

 eine recht glückliche Reise wünschen, 

 sprechen wir ihm zugleich unseren Glück- 

 wunsch aus zu der Ehre, die ihm seitens 

 der British Association for the advance- 

 ment of Sciences zuteil geworden ist 

 und danken dieser Gesellschaft von 

 Herzen dafür, dafs sie einem deutschen 

 Botaniker solche Ehre erwiesen hat. 



L. W. 



Barons von Wart her n in Grofs-Xeu- 

 hausen. 



Zur Ausführung von Pflanzenunter- 

 suchungen bei den Zollämtern zu Haders- 

 leben und Woyens ist an Stelle des 

 Professors Dunker der Oberlehrer Dr. 

 Wegemann in Hadersleben zum stell- 

 vertretenden Sachverständigen ernannt 

 worden. 



Duval. Henri, Sohn unseres korre- 

 spondierenden Mitgliedes Leon Duval 

 in Versailles, starb am 29. Juni im Alter 

 von 35 Jahren. 



Sokau, Julius, Handelsgärtner in 

 Mittelhufen, wurde der Königl. Preufsische 

 Kronenorden IV. Klasse verliehen. 



Laubenheimer, Peter, übernahm 

 die Leitung der Garten- und Parkanlagen 

 des Direktors Merck in Niendorf. 



Galle,W,,früherinFirmaE.A.Köhlers 

 Nach f. in Weifsenfeis a/S. übernahm 

 die Leitung der Schlofsgärtnerei des 



W. G. Webb. Mitinhaber der be- 

 kannten Samenhandlung Webb and 

 Sons. Wordsley, Stourbridge- England 

 starb am 14. Juli im Alter von 63 Jahren. 



Blaser, Gustav, bisher Obergärtner 

 an der Obst- und Gartenbauschule zu 

 Bautzen, ist an der Königl. Lehranstalt 

 für Wein-, Obst- und Gartenbau in 

 Geisenheim als Anstaltsgärtner für Obst- 

 bau angestellt. 



Hübner, Otto, Gärtnereibesitzer, 

 Potsdam, ist zum Königl. Preufsischen 

 Hoflieferanten ernannt. 



Jancke, Paul, Königl. Garten Ver- 

 walter im Schlofsgarten Monbijou. Berlin, 

 ist zum Königl. Obergärtner ernannt. 



Jung, H. B.. Stadtobergärtner, Köln 

 a/Rh., ist zum Stadtgarteninspektor er- 

 nannt. 



Pfitzer, Geh. Hofrat Prof. Dr. Direktor 

 des botanischen Gartens in Heidelberg, 

 ist zum Membre associe de la Societe 

 royale de botanique de Belgique ernannt 

 worden. 



Umlauft, Anton, Direktor der k. k. 

 Hofgärten in WMen, wurde von Sr. Maj. 

 dem König von Sachsen durch die Ver- 

 leihung des Offizierkreuzes des säch- 

 sischen Albertordens ausgezeichnet. 



Hybler.W., Garteninspektor der Stadt 

 Wien, wurde von der französischen 

 Regierung durch Verleihung des Ordens 

 „pour le merite agricole" ausgezeichnet. 



William, Paul, der bekannte Rosen- 

 züchter in Waltham-Cross bei London, 

 einer der hervorragendsten englischen 

 Gärtner, starb im April im Alter von 

 91 Jahren. 



Prof. Dr. Karl Reichelt. Oberlehrer 

 an der Grofsherzoglich hessischen Obst- 

 bauschule und landwirtschaftlichen 

 Musterschule zu Friedberg in Hessen und 

 langjähriger Sekretär des oberhessischen 

 Obstbauvereins, starb am 8. Juni. Er 

 hat sich um den Obstbau in Hessen hoch 

 verdient gemacht. 



