Die Bedeutung der Olbrich sehen Farbengärten auf der Ausstellung in Dai-mstadt. 485 



lassend. Ist die Wand in ihrer Architektur auch an sich schön, unter- 

 stützt durch den iigürlichen der Zeit entsprechenden Schmuck, so wird 

 die Schönheit ihrer Linien durch mal3 volle Anwendung von Schlingpflanzen, 

 durch geschickte Pflanzung eines Baumes in die von Fenstern freien 

 Ecken nicht beeinträchtigt, sondern vielmehr gehoben werden. Im 

 Rolandgarten, als dem der Zeit nach ältesten Teil schlinge Efeu seine Arme 

 um die massiven Säulen, steige empor zum Balkon und hänge in langen 

 Hanken herunter, sein dunkles Grün als Untergrund für leuchtende Pelar- 

 gonienblüten darbietend. So wird die düstere Wirkung des Rolandgartens 

 durch einige leuchtende Farbenklexe in den Sommermonaten wenigstens 

 etwas gehoben. Auch mit dem roten Backstein im Hohenzollerngarten 

 möge sich immergrünes Laub vereinen und einzelne Ranken, ohne sie 

 ganz zu decken, über die hellen Putzflächen hinweglegen. Farbenfreudig 

 an sich schon wirkt der Elisabethgarten durch das braune Fachwerk, doch 

 bieten gerade die vielen Ecken für einzelne grüne Linien aus Aristolocliia 

 oder wildem Wein günstige Plätze. Ja selbst ein hochaufstrebender Baum 

 mag sich hier an das Gemäuer anleimen und wie die Birke mit leichten 

 Zweigen ein Fenster umfassen. Nicht ist zu befürchten, daß hierdurch 

 den Wohnungen Licht genommen wird; wenigstens nicht in dem Maße, 

 wie es die beiden Rüstern am Spielplatz m nicht allzu ferner Zeit tun 

 werden. Auch von der im Friedrich-Wilhelmsgarten gepflanzten Weide 

 ist eine Verdunkelung zu befürchten. Im Friedrichsgarten sehe ich sogar 

 die Balkons des Gesellschaftshauses in reichem Pflanzenschmuck. Die 

 kahlen Wände der Nachbai-häuser, durch einige Pyramidenrüstern in ihrer 

 riesigen Fläche unterbrochen, sind bewachsen mit selbstklimmendem Weiu, 

 der seine Ranken von Jahr zu Jahr höher hinaufschiebt, bis er die Wand 

 bedeckt. Wenn auch für den Wilhelmsgarten zur Charakterisierung des 

 nüchternen Mietskasernenstiles die seitlichen glatten Wände wie geschaffen 

 sind, so kann das Grün doch auch hier ein wenig mildernd wirken. So 

 möge denn diese kurze Ausführung Veranlassung geben, daß recht viele dem 

 Norden Berlins einmal einen Besuch abstatten und sich erfreuen an diesem 

 Werke gemeinnützigen Strebens. 



Die Bedeutung der Olbrich'schen Farbengärten auf der Ausstellung 

 in Darmstadt für den Gartenfreund, für den Fachmann und für die 



Allgemeinheit. 



V^ortrag, gehalten auf der Monatsversammlung des V. z. B. d. G. am 31. August 1905. 



Von Siegfried Braun. 



M. D. u. H.! Ausstellungsberichte erfreuen sich in der Regel keiner 

 besonderen Beliebtheit. Und das mit vollem Recht; denn solche Berichte, 

 die selten etwas anderes sind, als gesprochene Kataloge, können in 

 Wahrheit niemanden so recht erwärmen. Wir wollen daher das langweilig 

 Nummei- für Nummer Berichtende möglichst ausschalten und den umge- 

 kehrten Weg einzuschlagen versuchen, der darin besteht, einen Hauptgedanken 



