Die Bedeutung der Olbrichschen Farbengärten auf der Ausstellung in Darmstadt. 439 



ihren kleinen Gälten einen einzigen großen Garten in ein und derselben 

 Farbe und tStinniiung zu schaffen. 



Der Mann also, der noch soeben die künstlerische Freiheit des einzelnen 

 Individuums in bezug auf die Architektur des Wohnhauses scharf verfochten 

 hat, vertritt im nächsten Augenblick eben so energisch den Verzicht des 

 einzelnen auf die künstlerische Gestaltung seines Gartens. Denn jeder 

 Garten soll ja in den Nachbargärten restlos aufgehen. 



Mit welcher rührenden Naivität wird hier mit der ewig friedlichen und 

 ewig gleichgestimmten Nachbarschaft operiert! 



Nach allem diesen glaube ich doch, daß wir in bezug auf die Be- 

 deutung der Olbrich'schen Farbengärten für den Liebhaber, Fachmann und 

 für die Allgemeinheit so ziemlich einer Meinung sind. Dem Durchschnitts- 

 liebhaber kommen solche Juwelen viel zu teuer ; dem praktischen Fachmann 

 sind es Phantasien eines gutmeinenden Schwärmers und der Allgemeinheit 

 ist nie und nirgends mit Juwelen gedient; sie verlangt kräftige und solide 

 Hausmannskost. Die Bedeutung der Favbengärten etwa als neugewonnene 

 Vorbilder und Muster zur Nachahmung ist gewiß herzlich gering. Betrachtet 

 man die Gärten aber mit all ihrem gewichtigen dekorativen und künst- 

 lerischen Drum und Dran, so muß ehrhch zugegeben werden, daß sie einem 

 weiter Wollenden sehr beachtenswerte Anregungen zu geben wohl 

 imstande sind. 



Solche Anregung dürfte auch die Firma Heinrich Henkel in 

 Darmstadt erhalten haben, die ebenfalls mit zwei Farbengärten auf den 

 Plan getreten ist, einem regelmäßigen, architektonisch gegliederten 

 Blumengarten in rot, und einem natürlichen Garten mit Laubengängen, 

 Blüten- und Blattpflanzen in weiß mit lichtblauen Nuancen. Schade, daß 

 zwischen der Richtung Olbrich und Henkel keine Volksabstimmung voi- 

 gesehen war. Sollte ich sie heute noch vornehmen, ich würfe einen Zettel 

 der Anerkennung in den Henkeischen Topf und ein großes Fragezeichen 

 in den Olbrich'schen. 



Meine Damen und Herren! Wenn der Generalsekretär ihres Vereins 

 auf Reisen geht, so dürfen Sie meiner Meinung nach mit Recht von ihm 

 verlangen, daß er sich dann noch mit einem besonderen Notizbuch bewaffnet, 

 das etwa den Titel tragen könnte: Rezepte für die eigene Küche! In 

 dieses Büchlein hat er alles das einzutragen, was für die Geschäftsführung 

 und Verwaltung, für den weiteren Ausbau des Vereins, für spezielle Tätig- 

 keitsgebiete und endlich für etwaige Ausstellungen irgend jemals förderlich 

 sein könnte. In dieser Richtung war die Darmstädter Gartenbauausstellung 

 in der Tat nur Fundgrube. Daß ich aus dieser Fundgrube schöj>fen durfte, 

 habe ich Ihrem Vorstande zu verdanken, der die Meinung vertritt, daß eine 

 befriedigende Geschäftsführung im eigenen Hause, ohne genaue Kenntnis 

 gleichartiger Vorkommnisse draußen auf die Dauer nicht gut möglich ist. 

 Mit diesem Danke an den Vorstand möchte ich für heute meine 

 Ausführungen schließen. 



