660 



Kleinere Mitteilungen. 



grofse Bäume zu verpflanzen. Diese 

 Mafsnahme war bisher mit gewaltigen 

 Anstrengungen verbunden, da man kein 

 Mittel kannte, den Baum, solange er an 

 seinem neuen Standorte noch nicht 

 frische Wurzeln geschlagen hatte, mit 

 den nötigen NährstotTen. besonders dem 

 Wasser, zu versorgen. Man beschränkte 

 sich bekanntlich bisher darauf, durch 

 allerlei Mittel die Transpiration des 

 Baumes möglichst einzuschränken. Die 

 künstliche Pflanzenernährung würde 

 einen bequemeren Weg bieten, den 

 Baum solange am Leben zu erhalten, 

 bis die sich neu bildenden Wurzelfasern 

 die Ernährung wieder selbständig über- 

 nehmen könnten und würde ein wich- 

 tiges Hilfsmittel in der Hand des Gärt- 

 ners werden bei Anlage neuer schattiger 

 Gärten und stilvoller Parks. 



Der Wormser Rosengarten. 



Wenn man heute von einem „Rosen- 

 garten" spricht, so denkt man sich dar- 

 unter eine Vereinigung der edelsten 

 aller Edelrosen nach Formen und Farben 

 auf vielgestaltigen oder einfachen Beeten 

 wohlgeordnet in einem für sich abge- 

 schlossenen Teile einer gröfseren Park- 

 anlage. Abgeschlossen durch ein leichtes 

 mit Rankrosen geschmücktes Naturholz- 

 gitter erscheint das Ganze als ein Sonder- 

 garten, der in der Zeit der Hochsaison 

 derRosenblüteeinebesondereAnziehungs- 

 kraft auszuüben, bestimmt ist. 



Anders soll der Wormser Rosengarten 

 gestaltet werden, zu dessen Anlage Vor- 

 schläge einzusenden der Wormser 

 Rosengarten -Au sschufs, wie bereits in 

 Heft 23 der „Gartenflora" berichtet wurde, 

 eine Aufforderung an deutsche Künstler 

 ergehen läfst. Eine alte schon be- 

 stehende Parkanlage „Wäldchen" auf 

 einer Fläche von 145000 Quadratmeter, 

 soll die Rosen in natürlicher, sich den 

 bestehenden Anpflanzungen harmonisch 

 anschliefsender Anordnung aufnehmen. 



„Es sollen vorzugsweise Strauch- 

 rosen zur Verwendung kommen. Duf- 

 tende Zentifolien, Damaszener- und 

 französische Rosen, Kapuziner- und ja- 

 panische Rosen, Moos- und Monatsrosen, 

 die verschiedenen Hybriden und Varie- 

 täten von Wildrosen mögen zur Bildung 

 von Hecken und Gebüschen dienen oder 

 als Vorpflanzung an die vorhandenen 

 Baum- und Strauchgruppen anschliefsen, 

 während Kletterrosen die Bäume usw. 

 beranken ; auch die Gartenvarietäten der 



Heckenrose, die rankenden Teerosen 

 und stark wachsende Büsche von Edel- 

 rosen sollen nicht fehlen. Die Edelro;en 

 in Hochstammform sind in der 

 eigentlichen Anlage zu vermeiden und 

 eventuell auf einen geeigneten Platz in 

 der Nähe des „Pai'khauses" zu be- 

 schränken. Es bleibt dem Künstler 

 überlassen, die anzustrebende, gewisser- 

 mafsen ro man tische Wil dheit üppig 

 wachsender Rosen in ihrem Gesamt- 

 eindruck durch geeignetes Beiwerk zu 

 erhöhen, jedoch sind künstliche Ruinen 

 oder Mauerwerk, die den Schein einer 

 gesuchten Altertümlichkeit erwecken 

 sollen, fernzuhalten. Auch sind alle 

 Arrangements, die einen gekünstelten, 

 spielerischen Eindruck machen, zu ver- 

 meiden." 



So lautet der spezielle, den Teilnehmern 

 an diesem eigenen Wettbewerb zur 

 Richtschnur dienende Teil desProgramms 

 des Rosengarten -Ausschusses, Alles, 

 was also an Rosen vorhanden ist, ob 

 Art-, Varietät oder Hybride, ob Wild- 

 oder Edelrose — Hochstämme allein aus- 

 genommen — soll hier zu einer an- 

 sprechenden Formen- und Farben- 

 symphonie im Rahmen einer bereits 

 bestehenden Parkanlage vereinigt werden. 

 Natürlich und ungezwungen. ^^'ahr- 

 lich eine Aufgabe, deren sinngemäfse 

 Lösung sicher „des Schweifses der 

 Edlen wert" ist; gilt es doch hier nicht 

 allein den zeitgemäfsen Rosen eine 

 angemessene Pflegstätte zu schaffen, 

 sondern auch die „schiffbrüchigen", in 

 das Meer der Vergessenheit geratenen 

 Rosen in den sicheren Hafen des von 

 dem Rosengarten-Ausschufs in Aussicht 

 genommenen Rosenheims in Worms 

 hinüberzuretten. 



Vorschläge sind es nur. die der 

 Rosengarten-Ausschufs, dessen Protek- 

 torat Se. Kgl. Hoheit, der kunstsinnige 

 Grofsherzog Ernst Ludwig v. Hessen 

 und bei Rhein inzwischen Allerhöchst 

 übernommen hat, durch seinen Aufruf 

 erbittet, nicht ausführliche Pläne, worauf 

 hier ausdrücklich aufmerksam gemacht 

 Solche sollen erst später 



sem 



mag. 



eingefordert werden, wenn die 

 gangenen Vorschläge sich erst zu einer 

 den örtlichen Verhältnissen entsprechen- 

 den grundlegenden Idee für die An- 

 lage eines Rosengartens verdichtet haben 

 werden. 



Dann aber möge der Stadt Worms 

 ein Garten erstehen, von dem man, wie 



