OISEAUX IIVIJHIDKS fl KiNCONTR ES A l'kTAT SAIVACK 203 



Renseignements et Desrriptions 



1. — M. Giirncy ne met (las eu doute l'origiue de cet Oiseau, 

 mais, nous dit-il, ses ressemhlauces avec le Cannainno, tinola sont 

 plus accentuées i[ue chez l'exemplaire envoyé à sou père par 

 M. Dagget. 



2. — M. Stevenson écrit de son hybride (1) qu'il montre de la 

 manière la ])lus décidée les principaux caractères du plumage du 

 Verdicr et de la Linotte, tandis ([ue le bec et la forme générale 

 sont intermédiaires entre les deux types. » Ces doubles traits sont 

 si bien mar([ués, dit-il, qu'à la première inspection (ju'il en fit, il 

 ne |)ut douter de l'origine mixte de cet Oiseau. M. Fontaine, qui 

 l'examina ensuite, y reconnut le fac-similé de son propre spécimen 

 (le n" 1 de M. Gurney). La voix même particii)ait des deux espèces, 

 la noie aigre du rliloris se combinant avec les douces roulades 

 de la linota. La description suivante fut faite au mois de mai, 

 lors(|ue l'Oiseau était retenu en cage près d'une volière où se 

 trouvaient, comme jjoiuts de comparaison, des Veriliers et des 

 Linottes en plein (liant. « Bec couleur chair bleuâtre sur la mandi- 

 bule supérieure, rose clair sur l'inférieure. La tête, le cou et le dos 

 bruns, avec une teinte grisâtre sur les côtés du cou et autour des 

 yeux. Iris brun clair. Couleur du dos châtain, moins riche que 

 celui de la Linotte en été, mais aussi moins mélangé que chez le 

 niôme Oiseau en hiver, la tige de cluKiue plume très foncée. Les 

 couvertures de l'aile châtain foncé. Les primaires presque noires ; 

 les bords extérieurs, qui sont blancs dans la Linotte, sont, dans cet 

 Oiseau, jaunes comme dans le Verdier. Les secondaires brun noi- 

 râtre, largement bordées de roux. Les couvertures supérieures de 

 la queue jaune soufre. Les plumes de la ([ueue brun très foncé ; les 

 deux du milieu, légèrement teintées de jaune, sur le bord extérieur 

 jaune vif et les lames extérieures largement bordées de blanc 

 comme dans la Linotte; le jaune occupant la môme proportion 

 <|ue (laus le Verdier. La gorge, le menton et la poitrine blanc 

 brunâtre, fortement teinté de jaune, devenant presque blanc pur 

 sur les parties inférieures du corps et à l'auus. Les pattes et les 

 doigts rose brunâtre, les grilles noires (2) ». 



-M. 0. V. .'Mpiii, de Bloxham, veut bien mnis écrire qu'il a vu lui- 

 même l'Oiseau dans la collection de feu .\L Stevenson et qu'il n'a 



(1) Op. cit.. p. 220 el 221. 



(2) Binis ofNorfiilli, I, p. 220. Dans le Zoologisl, Vil, n» SI, p. 379, septembre 

 ISSl, M. Gurni'y a rappelé les priDdpau.\ traits de cet Oiseau. 



