OISEAUX HVRIllDKS HENCO.NTnKS A LÉTAT SAUVAGE 207 



elles dans la coloration roux brun oranijc murlelé de la poitrine, 

 sans toutefois pouvoir, du tro}) vague souvenir qui nous en reste, 

 aftirnier d'aucune façon son orij^ine liybride (1). 



10. —L'Oiseau nous a paru tellement bien dévoiler sa double 

 origine (quoiqui' ressemblant beaucoup plus à chloris comme 

 conformation et pliima;ic), (|ue nous avons noté seulement les carac- 

 tères suivants : tète et bec intermédiaires, malgré la ressemblance 

 de cette dernière partie avec chloris ; couleur du dos, et partie anté- 

 rieure roux brun taché brun noir rappelant la linola ; sur les flancs, 

 lors([uc les ailes sont (léjiloyées, couleur de celte dernière (quoique 

 plus accentuée). Par cette mar([u;'et la couleur du dosel de la moitié 

 de dessus <les ailes, ce Verdier indi(iue son mélange avec la Linotte. 

 La poitrine, comme cbez |iiusieurs autres exemplaires, jaune brun. 

 En jiarlant de cet exemplaire dans le Zooloijist (2), M. J. II. Guruey 

 juu., le comparait à celui que M. Gurney père reçut de M. Dagget, 

 et le reconnaissait « légèrement plus foncé » ([ue l'exemplaire de 

 M. Stevenson, ainsi que « d'une taille un ])eu plus forte ». 



13. — L'aquarelle de grandeur naturelle, très fine et très travail- 

 lée, que le Comité de direction du Musée de Newcastle-on-Tyne 

 (sur la demande de M. le D'' Emblelon, l'un de ses membres) 

 a bien voulu faire exécuter pour nous, nous a paru établir d'une 

 façon évidente la nature mixte de l'Oiseau qui faisait partie de la 

 collection du très regretté M. Ilandcok. D'après cette aquarelle, ce 



(1) Ce<iiii nous fiiit lu'siler à déclarci' pui-emenl et simplenieni l'oiseau en question 

 i\nK viirielé, e'eU (|ui>, dune part, nuus lisons dans Stevenson {Op. Cit., p. 221) que 

 « les variétés sont rarement rencontrées ii et, de l'autre, dans Dcgland, que lors- 

 qu'elles se rencontrent elles sont « blanches ou jaunâtres ou maculées de blanc et 

 de jaune ». f/exeinplaire exceptionnel que elle Stevenson (exemplaire pris à IlcUes- 

 don, en février 1802), est u de couleur gris clair, se clianseant en brun sur les plumes 

 de la queue et des ailes. Le dos, les couvertures des ailes, les côtés de la tète et de 

 la poitrine, soni aussi pins ou moins teintés de jaune, enfin les bords extérieurs des 

 primaires et les plumes de la queue avec les couvertures supérieures de la queue 

 jaune vif ». Il n'y a donc lieu d'établir aucun parallélisme entre <'ette variété et 

 l'exenqilairc du .Musée d'.Amstcrdam <pii peut être réellement bybride? Il figure 

 ciimme tel, nous l'avons dit, dans « A'(/«/h//;',<( riin in yederland naturirscual 

 nanrgennmen Vogrh ». l/antenr de ce travail, M. Koller, décédé il y a quelques 

 mois, élail, nous dit M. le D' Herbert, « un des meilleurs connaisseurs en Oiseaux ». 

 Il est bon loulefoisde noter que le même spécimen nous avait été indùpié comme 

 croisemeni du « Cantuftif: eleganx et du l.ifjuriiiiig chloris - par M. K.-C. Blaainv. 



Au moment de mettre sons presse, M. Verrall, de Lewes (Angleterre), nous 

 apprend «|u'il vient d'acbeler un ciniiiimon Greenfrinch, c'eslàdire un Verdier de 

 la couleur de 1 1 canelle ; cette coinniunicilion renouvelle nos hésitations à recon- 

 naître riiybriililé chez l'exemplaire ilu Musée d'.Vmsterdam. 



(2) XI, n» 127, pp. 2(;n cl 207, juillet IS87. 



