OISEAUX HYBRIDES RENCONTRKS A l'ÉTAT SAUVAGE IM!) 



est juste, ce croisement devrait être rapporté à celui de fldvax mcla- 

 nocephala dont nous avons déj;\ parlé. 



M. Shar|)(' constate liii-niénie ( I ) r[ue (|iiel(ines spécimens de la 

 Berfj;eron nette jaune de la Méditeranuée se distinguent peu de la 

 vraie M. bori'alis. Les appariages ou accouplements des deux races 

 auraient sans doute besoin d'être constatés pour déclarer hybrides 

 les individus à coloration mélangée. 



Fainilti' ilrs Turdidie 



Genre Helminthophila 



Helmi.ntiiophila pinus (2) et Helminthophila chrysoptera (3) 



Si le ('(ilai)ti's (tnrnto-iiic.rii-anus, (jue nous étudierons plus loin, 

 doit être considéré comme une variation climatéripne et non comme 

 un hybride, voici peut-être l'hybridisme le plus intéressant et le 

 plus curieux dont nous îiyons à pnvWv [)0ur l'Ainériiiue du Nord, 

 quoiqu'il n'existe encore, reconnaissons-le, que de siini)li's ronjrr- 

 tuirs sur la véritable nature des hybrides supposés et ([ue la double 

 origine de la plupart de ceux-ci soit même contestée. 



Le 18 mai 1870, ^LWilliam Brewster tuait à Newtônville, Mass., 

 un Oiseau du genre Helminthophafia, mais d'une espèce jusqu'alors 

 inconnue. L'Oiseau était en pIiMii chant lorscpi'il fut surpris et 

 voltigeait çà et là dans un fourre marécageux pliinlé de chênes et 

 d'érables. Autant M. Brewster peut se le rappeler, il ne différait pas 



(1) Op. cit.. X, p. 2,17. 



(2) Synonymie : Certliid pinit.i, Sijlrid pitiii.':, .'ii/lcia solilnrin Heliiiillicru.t 

 solilarius. Ilelinum sutilaria, Veniiicara solilnria, etc. 



(3) .Vutres noms : MuUicilla clirijaiiplera, Sijlvicohi chrijsoplcvii, Molacilla 

 finvifrons, Sylvia pavifrons, Hehiinllu'ro.^ chrijsoplera, Vermiiord chryanptrrn, 

 Helinain rhrysoptern, etc. 



Les deux espaces pinus et chrysopterii, quoiqne présentani un air de parenlé 

 indisrulahle, ollrenl cependant des earactères dltlérentiils asser traneliés. .\insi un 

 ne trouve point dans pinus la fioi'fJe noire de chrysopleru. Pinus est d'un heau 

 jaune chrome sur toutes les parties intérieures: clirysoplera est gris blanc sond)re 

 à ces parties; ce dernier n'a (loinl no;i plus l'u'il entouré de noir à la manière de 

 pinus, mais la conformation du corps et la laille est la même eh,./, les deux espèces. 

 Sur le dos il existe un rapprochement entre les teintes des deux types, car le dos 

 de chrysDplvni est lavé de jaune venUUre jjris dans le fjenre du dos de pinus. On 

 voit donc (pie certaines relations unissent les deux (oiines, mais aussi certains carac- 

 lèi-esdillérentiels seuihleiil les séparer. 



