570 OISEAUX HYBRIDES RENCONTRÉS A LÉTAT SAUVAGE 



Proceedings de la Société d'Histoire naturelle de Glascow (1), 

 c'esl-à-dire de la Grouse qui fut présentée en 1874 à l'une des 

 séances de cette société (2) par M. James Lumsden et qui fut tuée 

 dans le « South Ayrshire » au commencement du mois de Décembre 

 de l'année précédente. — Nous pouvons faire erreur cependant, 

 car M. Willam Stewart, clerk of senate, nous indique l'Oiseau comme 

 ayant été oflert par M. Brown, ce qu'une lettre de M. Paton, 

 (directeur du Kelviugrove Muséum) paraît en outre confirmer. 

 Notre embarras est d'autant plus grand que M. le professeur 

 Young nous indique l'hybride d'Ayrshire comme devant être reporté 

 au croisement du Tetrao tetrix cT X I. urogallus $ ! — Il y a certai- 

 nement confusion dans lesi-ènseigneraenlsqui nous ont été donnés. 

 N'ayant même pu obtenir la peinture des deux Grouses en ques- 

 tion (3), nous nous sommes décidé à adresser à M. J. A. Paton, (dont 

 nous connaissons la grande obligeance), l'aquarelle du second 

 hybride obtenu en domesticité et conservé au Muséum of Art 

 d'Edimbourg, le priant de bien vouloir nous faire savoir : 1° si cette 

 aquarelle est conforme à l'autre sujet de même provenance et 

 conservé à l'Hunterian Muséum ; 2" si l'hybride présenté par 

 M. James Lumsden (ou par M. Brown ?) lui ressemble. 



M. Paton, en réponse à notre demande, nous a adressé les indica- 

 tions suivantes : 



« L'aquarelle est d'une couleur trop rouge pour se rapporter à 

 l'un et à l'autre. 



» L'Oiseau empaillé de sir Colquhoun mesure actuellement 46"°'(4). 

 Les tarses sont emplumés jusqu'au milieu des doigts ; les parties 

 supérieures du corps sont de la couleur de la Red Grouse, mais 

 elles sont plus foncées ; les parties inférieures sont semblables à la 

 Black Grouse, on y aperçoit les demi-lunes caractéristiques de 

 la rouge. Le cou par devant est muni de ces taches qui sont blan- 

 ches et fines ; la queue est très visiblement fourchue (ou plutôt 

 échancrée) (3). 



» La pièce tuée dans le South Ayrshire est longue de 51™™ (6). 

 Toutes les parties supérieures ressemblent au plumage assombri de 



(1) Page 263, vol. II, part. 11. Glascow, 1876. 



(2) Séance Un 1" Décembre 1874. 



(3) Qui cependant auraient été peintes autrefois, d'après une communication que 

 veut bien nous faire parvenir M. F. 11. Newbery (ol the Glascow Sehool of art). 



(4) Nous supposons que M. Paton a voulu dire 46 cenlira. 



(5) M. Paton se sert de l'expression d forked ». 



T (6) Nous supposons encore que M. Paton veut dire 51 centim. 



