ADDITIONS, CORRECTIONS ET EXAMKNS DAPRÈS NATURE S'il 



sèment (1) iiiic iHutie considérable sui- cos dt^ux formes et leurs 

 croisements j)i-t''suniés. Il coinbhiit ainsi une lacnne existant dans 

 la science oruitholo;:;ique, lacune (jue nous déplorions (2). Nous 

 devons donc analyser ou plutôt traduire presque complètement cet 

 important travail, déjà résume dans l'Ank par M.C.T. Batchelder (3) 

 et que nous avons été très satisfait de lire. 



M. J. A. Allen commence par rappeler que l'on savait déjà, il 

 y a plus de trente ans, (|ii'on rencontre, sur certains points on le 

 C. aurntns et le ('. rdfcr habitent, des individus à caractères niélan- 

 gés,c'est-à dire présentant une combinaison plus ou moins régulière 

 des deux espèces. C'est Baird qui, en 18o8, appela pour la première 

 fois l'attention sur les cas curieux de C. auratas et C. edfer (4) 

 représentés par de nombreux spécimens de la région du Missouri 

 supérieur et du Yellowstone, chez lesquels les caractères des deux 

 esjjèces étaient combinés d'une manière constamment variable 

 et souvent asymétrique. Le savant professeur concluait alors à 

 une hybridation, sur une grande échelle, entre les deux espèces: 

 (( nolwitlistanding tlie starling nature of sucli an assomption. » 

 Aussi nommait il les Oiseaux variés « Colaptes hybridus, » faisant 

 observer que ce nom n'était point donné dans le sens spécifique, 

 mais seulement afin de désigner conveuablcinenl les Oiseaux inter- 

 médiaires. Ces Oiseaux furent connus sous cette dénomination pen- 

 dant un quart de siècle, l'explication de Baird étant généralement 

 cousidc-rée comme sullisante. De nouvelles théories furent cependant 

 proposées. En IS7i, alors i[ue l'on croyait la distribution géogra 

 phique de ces soi-disant hybrides beaucoup moins étendue qu'elle 

 ne l'est en réalité, on avait avancé que la gradation entre les deux 

 formes était due à l'action des milieux environnants (3) ; cette 

 manière de voir avait été acceptée (6). Ensuite, eu 1877, on suggéra 

 que les Oiseaux à caractères intermédiaires pouvaient être des 

 individus restant d'une forme d'où deux tyi)cs difléients ('taieiil 

 sortis en se différenciant (7). Eiilin. en 188i, on émit une autre 



(1) In Bull. o( thP American Muséum ot Nat. Ilist., pp. 21-44, N" 1, vol. IV, 

 article II, New-York, 8 mars 1892. « The North american species of Ihe genus 

 Colaptes, considered icilh spécial référence to the relalioiiships oj C. auratus 

 and C. cafer. » 



(2) Voy. : p. W2 ou p. .'iOB des Mém. de la Soc. Zool. 



(3) Pp. 177-179, IX, avril 1892. 



(4) Ou C. mexiC'inus. coinine on appelait aiitrelois cette dernière (orme, 

 (o) Allen, Bull. Mus. Comp. Zool.. 111, N° ti, 1872, pp. 118-119. 



(6) Coiies, Birds of yorthuest, 1874, p. 293. 



(7) Ricigway, Urn. 40ti' l'arallel, 1877, p. 5b6. 



