68 P e t z V a I. 



er sagte aber: Oii a beaucoup parle des miroirs ardens avec lesquels 

 il aurait incendie les vaisseaux de Marcellus. Ce fait, qui ne se 

 trouve pas dans les plus aneiens aiiteurs, a ete roccasion de disputes 

 tres animees parmi les modernes; mais quoique Diifay et BuiFon aient 

 prouve qu'il est possible, avec des miroirs, d'allumer du bois ä de 

 distances considerables, ils n'ont fait que diminuer la difficulte, car 

 il est peu probable, que le vaisseaux de Romains restassent dans 

 Timmobilite neeessaire ä ee genre d'experiences, et il parait fort 

 difficile qu" Arcbimede voulut cboisir un moyen si peu praticable, 

 lorsqu'il y avait tant d'autres manieres de mettre le feu ä une flotte, 

 qui aurait ete ä la portee de ses retlecteurs. 



Die Aufgabe ist also und bleibt eine schwierige, weit schwie- 

 riger , als die der Leuchtthürme , die nur gesehen werden wollen, 

 denn hier handelt es sich um etwas , was schwerer zu erzielen ist, 

 man will nämlich mittelst des Apparates in die Ferne sehen. 



Um sich von dieser Schwierigkeit einen Begriff zu verschaffen, 

 nehme man an. Jemand wolle von der Höhe des Leopoldsberges, der 

 sich etwa 30,000 Fuss ab vom Stephansthurme befinden dürfte, in 

 finsterer Mitternacht das Licht von einer einzigen Millykerze auf die 

 Thurmuhr werfen, vielleicht um zu sehen, wie viel es an der Zeit 

 sei; so benöthigt er an diesem Punkte 900 Millionen Kerzen. Dies 

 charakterisirt die Schwierigkeit noch nicht ganz. Gesetzt nämlich 

 den Fall, er zündet dort wirklich die 900 Millionen Kerzen an. 

 den Berg dadurch in eine Feuerpyramide verwandelnd , so sieht er 

 damit erst noch gar nichts , als höchstens sich selbst in glänzender 

 Beleuchtung. 



Es dürfte vielleicht paradox klingen und ist in gewisser Bezie- 

 hung doch wahr, wenn man behauptet, wer ferne Gegenstände sehen 

 will, muss die Beleuchtung durch ein möglichst kleines Lichtquantum 

 zu bewerkstelligen suchen. 



Es ist dies einer der wenigen merkwürdigen Fälle, wo sich mit 

 Gewalt wenig , mit einer klugen Ökonomie hingegen Alles ausführen 

 lässt. 



Nicht minder gross sind aber auch die praktischen Schwierig- 

 keiten. Der Apparat muss nämlich in namhaften Dimensionen, denen 

 seine Tragweite proportional ist, construirt werden und zerfällt in 

 einen dioptrischen und katoptrischen Theil. Er erheischt einen grossen 

 Reflector von vier Fuss ()ffnung mit bedeutender Genauigkeit, und 



