Alger.] 



252 



[Feb. 6, 



Phrases. 



I am going to pay you, 

 He is pooi^ iMy, 

 The sun is setting, 

 The stars go away, 

 Where have you been ? 

 Say that again, 

 Can you talk French ? 



Can you talk Indian ? 



He is going to jjlay ball. 



What does that mean ? 



It is new, or Is it new ? 



It is old. 



Can you read wampum ? 



Who is that ? 



What did you say ? 



Are you ivell ? 



This is the p)in your mother gave 



me, 

 Are you there ? (inside house) 

 I forgot it. 

 You are sick, 

 I am sick, 

 I am tired, 

 I am very tired, 

 Go on, continue, 



Willingly, 



Do you want to sell, or have you 

 got any silver flakes to sell ? 



Very soon. 



The wind is rising. 



Where is your father ? 



Where is your mother ? 



You ivill get rich. 



Stay a little while, 



I will come again next week. 



Kitty warbenkul. 



Mitchi benkay. 



N' Kihay. 



Mahjayhik p'sis muk. 



Tarn a goje ? 



Abtsaydaymon. 



K'plets m'naduk ? 

 f Koax kl'uaduk Skedzinawa- 

 ( diik. 



K'ti hibesqwunhetawuk. 



Keg wunit kthlewitmen ? 



Pilay ? 



N'karnay. 



Hay gay ta muin wabpab ? 



H'nituwayn ? 



Kay gwan tay dam ? 



Kilkulay wisageg wulay ? 



I Wagaglgus n^ta pinsis. 



K'tin lamygwon ? 



Nonedayhagin. 



K'sikenochka. 



N'ksinoch. 



N't suwatk, or N'suwort. 



N 'wisagisuwoch. 



Wiwysaiouwess. 



Gchtlal. 



K'tanquoitun miskaman ? 



Nikesaiutay. 



K'tin wichauksen. 



Tank mitauchs ? 



Tarn a gay gus ? 



Nuwilliwik. 



Makyaywusktln. 

 f Aptchicbinpayje, pem luk 

 C kemkil. 



