18&5.J ^^ ^ [Galschet. 



basdic ; basdick K. smoTce ; cf. baasotlinut. 



bashedtheek ; beshed K. six, C. Rigadosik six in Leigh's voc. seems to 

 point to another dialect. Ee-beshedtheek sixteen, C. 



bashoodite Howl, to bite. 



bashubet scratch (verb ?) 



bathuc ; badoese K., watshoosooch K. rain; cf. ebanthoo. 



baubooshrat^s/i, K. ; cf. bobboosoret codfisJi. 



bebadrook nipper (moskito). 



bedejamish bewajowite May, C. cf. kosthabonoag bewajowit. 



beodet money ; cf. agamet, baasick. 



Beothuk, BeothichK. ; Behat-hook K. ; Boeothuck (in Howley's corresp.) ; 

 Beathook. (1) Indian; (2) Red Indian, viz. Indian of Newfound- 

 land, cf haddabothic. 



berrooick or berroich clouds, 



betheoate good night. 



bibidegemidic berries ; cf manus. 



bidesook ; beadzuck, bidesuk K. seal. Cf. abideshook, apparet. 



bidisoni sword. 



bituwait to lie doton. 



boad thumb, K. 



bobbidist Howl. ; bobbodish K. pigeon (guillemot, a sea bird). A spe- 

 cies of these, very abundant in Newfoundland, is Lomvia troile. 



bobbiduishemet lamp ; cf boobeeshawt, mondicuet and emet oil. 



bobboosoret codfish ; is the same word as baubooshrat. 



bogathSowytch, to kill, K. buhashauwite io beat, bobathoowytch! beat 

 him! Beating and killing are frequently expressed by the same 

 term in Indian languages. Cf. datyuns. 



bogodoret ; bedoret, bedoret K. heart. 



bogomot or bogomat breast, K. boghmoot woman's breast, K. bodch- 

 moot bosom, C. bemoot breast, C. Cf. bogodoret. 



boyish birch bark ; by-yeech bircJi tree, K. 



boobasha, boobasha warm, K. cf. obosheen. 



boobeeshawt J?/'(3, K. cf. bobbiduishemet. 



boochauwhit lam hungry, K. cf. pokoodoont. 



boodowit dwcA ; cf eesheet, mameshet. 



bootzhawet sleep (verb ?) K. ; cf. isedoweet. 



boos seek blunt, C. ; pronounced busik. 



botomet onthermayet ; botothuuet outhermayet Howl., teeth {?). 



buhashamesh icJiite boy, C. buggishamesh boy, K. 



buhashauwite ; cf. bogathoowytch. 



bukashaman, bookshimon man ; buggishaman white man, K. 



butterweye ^ea K. (English.) 



carmtack to speak, K. ; ieroothack, jeroothack speak, K. 

 cheashit to groan. 



cockaboset ; cf geswat. 



dabseek C, dabzeek K., abodoesic /o?/r ; ee-A^\)zo6kfoiirteen, C. 



PROC. AMER. PHILOS. SOC. XXII. 120. 3a. PRINTED AUGUST 14, 1885. 



