Krauss.] "^ [Oct. 2, 



dass der Bauer an uralthergebrachten heidnischen Vorstellungen noch. 

 irnmer festbiilt. Vile (Waldfraulein), DM (Riesen), Mora (die Trut oder 

 Mar), Vjestiee (Hexen) und noch eine schwere Menge derartiger mysti- 

 scher Gestalten sind ihm gerade so wie den Mahoraedanern thatsachliche 

 Wesen. Noch feiert der Serbe, wie sein Urvorfahr vor eintausend Jah- 

 ren, das Sippenfest und das Fest der winterlichen und sommerlichen 

 Sonnenwende. 



Alle drei Sekten huldigen aber einem gemeinsamen Alltags-Aberglau- 

 ben, einem wahnwitzvollen Gemisch unverdauter ostlicher und westlicher 

 Angstbrauereien. 



Madchenraub oder, milder gesagt, Entfuhrung kommt noch ziemlich 

 haufig vor und gilt als Heldenthat. Polygamic gestatten sich nur reichere 

 Mabomedaner. Das Weib ist dem Bosnjaken ein unbesoldeter Knecht 

 fur Alles. 



Merkwiirdig istauf jeden Fall der iiberhandnehmende Brauch, dass das 

 Madchen von selbst zu ihrem Auserwahlten ins Haus kommt. Eine 

 solche wird samodosla oder uskoMca genannt. Die Trauung findet oft erst 

 nach Jahren statt. Dabei ersparten die Eltern die Ausstattung, der Brau- 

 tigam den kostspieligen Hochzeitsschmaus. 



Das epische Lied des Serben is wesentlich ein Rachegesang des Unter- 

 driickten und Verzweifelten, der den Mabomedaner fur vogelfrei erklart. 

 Daraus haben sich Rechtsanschauungen heraus entwickelt, die vielfach 

 von den altslavischen abweichen. Ein grosser Theil dieser Lieder ist 

 nach einer gewissen Schablone gearbeitet und strotzt von sagenhaften 

 Uebertreibungen. Uebrigens ist der Grundstock dieser Lieder schon 

 friiher gesammelt worden. 



Es ist kein Uebelwollen, wenn ich bebaupte, dass man auf Grund die- 

 ser serbischen Lieder das siidslavische Volksthum in seiner Allgemeinheit 

 nicht beurtheilen darf. Mir war es gegonnt, an einem unendlich reiche- 

 ren und klareren Borne der Volksdichtung zu schopfen und zwar die 

 mahomedanisch-slavische Epik zu entdecken. 



Der slavische Mahomedaner stand zu dem Sultan in Konstantinopel im 

 Verhaltniss des Feudalherrn gegenliber dem obersten Lehensgeber. Die 

 Lehenspflicht bestand darin, dass der Slave die Reichsgrenzen gegen 

 Deutschland zu vor feindlichen Einfallen bewachen musste. Sonst war 

 er unumschriinkt Herr und Gebieter und durfte selbst auf eigene Faust 

 Fehlziige unternehmen. Hier lernt man den Siidslaven als Sieger in 

 grossen Kriegsunternehmungen kennen — einen Slaven, der abenteuerlus- 

 tig bis nach Italien, Malta and Egypten zur See, und zu Lande bis Her- 

 mannstadt und Wien vordringt, und seine alte Sitte und seiner Vorfahren 

 Brauch als Panier hochhiilt. Der Mahomedanismus war zu jener Zeit fur 

 den Slaven nur ein Deckmantel ; deshalb spielt das religiose Moment bei 

 den Kriegsziigen fast gar keine Rolle. Ilier haben wir ein allseitig aus- 

 gebildetes slavisches Ritterthum vor uns, mit alien den uns durch mittel- 

 alterliche Dichtung wohlbekannten Ritterspielen, Gelageu, Miidchenprei 

 sen bei Wettrennen und dergl. Und audi der Sanger fehlte nie. 



