1886.] 



413 



[Galsohet. 



bethic necklace. 



bethiote good "night. 



bigadosic six. 



bobbodish pigeon. 



bobidigimidic berries. 



bocbodza teeth K. 



Boeothik ; Beuthook Red Indian. 



bofomet outhermayet ; bogornet ou- 

 thermayet teeth. 



boodowit duck. 



borocl and wieitb lightning (one of 

 these words perhaps lighting). 



budiseet dancing. 



bukashaman man. 



bukashauiesh boy. 



bushudite to bite. 



coish ; ooish lip. 



corrasoob ; conasoob sorrow. 



debine egg. 



dedoneet saw, subst. 



dogemat ; digemat arrow. 



dronna hair. 



ebautho ; ebauthe or ebanthe water. 



edrathu comb. 



edree otter. 



emamooset girl. 



ejibiduish silk handkerchief. 



eniet oil. 



emoethuk dogwood; the Newfound- 

 land name for the mountain 

 ash, which in Canada is called 

 Rowan tree (Howley). 



enano go out. 



ethewwit/orA. 



gadgemish rat. 



gasset stockings. 



gathet one (numeral). 



gawzadun raspberries. 



geen nose. 



gewzewook or gewzenook mainland. 



gidgeathue wind. 



giggarimanet net. 



givinya eye. 



guashavet bear. 



gwoshuawit puffin. 



haddabothie body. 



hedyyan to stoop. 



hodamishit knee. 



hosket/«M (verb?). • 



hothamashet to run. 



howmeshet ducks and drakes. 



iedesheet ; idesheet neck and throat. 



ibeath, ibemite to yawn. 



ihingyam clothes. 



isedoweet sleep. 



itweena thigh; not thumb, q. v. 



izzobauth blood. 



japathook canoe. 



yeothodue ; yeothoduc nine. 



kaduishnite tickle; Howley's copy 



has sickle. 

 keauthut gonothin head. 

 kius moon. 



kooret ! kooset ! come hither! 

 kuis sun. 

 madyna leaves. 

 mammasmeet dog. 

 mammateek house. 

 mammausheek islands. 

 mammasameet puppies. 

 mameshuadet drawing knife. 

 mamoose ichortleberries. 

 mangarewius sun. 

 manovorit blankets. 

 matheothuc to cry. 

 matheuis hammer. 

 memasuck tongue. 

 memayet arms. 

 memet hand. 

 methic dirt. 

 moidewsee cold (for comb? cf. 



moidensu). 

 moisamadrook wolf. 

 momezemethon shoulders. 

 moocus elbow. 

 moosin shoes. 

 mooshaman ear. 

 moo weed trousers. 

 mowazeenite ; mouarzeenite iron. 

 mudyrat hiccough. 

 mushabauth oakum. 

 nethabeat cattle. 



