— 364 — 



Selenka), situés à la partie interne des champs clairs. Voici 

 comment Goette s'exprime à ce sujet : 



« Wenn eins von ihnen eben vollendet war, so erschien 



die feinkôrnige Masse gegen die Kernkeimmasse hin radiar 

 gestreift; und ebenso erschienen an Durschschnittsbildern in den 

 hellen Grenzstreifen, welche die Trennungsb'nien der sich thei- 

 lenden Doltersliickeenlhiellen, zartedunkle Linien, welche von 

 der Trennungslinie aus nach beiden Seiten radiar gegen die 

 Kernkeimmasse konvergirten. Die beiderlei radiàren Streifen 

 oder Linien sehen aus wie die Fai ten eines auseinandergezoge- 

 nen Gewebes (1). » Goette a donc vu une phase importante du 

 processus de division nucléaire, et qui pouvait le mettre sur la 

 trace du mode suivant lequel cette division s'effectue. Mais il n'a 

 pas interprété à sa juste valeur l'image qu'il avait sous les yeux; 

 il la considère d'ailleurs, non comme une phase qui se représente 

 à chaque division, mais comme un trait caractéristique de certains 

 stades. Or, comme Fol le remarque avec justesse, l'auteur verse 

 ici dans une erreur profonde; « il n'y a pas deux modes de frac- 

 tionnement, l'un pour les premiers stades, l'autre pour les stades 

 suivants (2). » Les deux germes vitaux réunis par une tramée 

 pigmen taire ne représentent pas, comme le dit Goette, la der- 

 nière phase d'une simple division par étranglement (division 

 nucléaire directe, Flemming) d'un germe antérieur, mais la phase 

 ultime de la division indirecte du noyau; la traînée pigmen- 

 taire intermédiaire aux deux germes est la traînée internu- 

 cléaire (Fol) qui correspond aux filaments conneclifs. Il suffira, 

 pour s'assurer de la justesse de cette interprétation, de compa- 

 rer les figures de Goette (pi. II, fig. 22 et 24) avec celles de nos 

 figures qui correspondent à la troisième phase de la transforma- 

 tion nucléaire (pi. XIII, fig. 16, pi. XIV, fig. 9, 10, 15). J'ai déjà 

 que Withman, qui représente une phase correspondante pour 

 l'œuf de la Clepsine, la compare aussi aux figures en bissac 

 décrites et figurées par Goette. 



(i) Loc. cit., p. 62, pi. I, 6g. 18. 

 (2) Loc. cit., p. 221. 



