— 725 — 



corde (fig. 6 et 8). Cesi à la suite de ce processus que le volume 

 de celle parile de la corde augmenle d*une façon assez 

 nolable. 



Chez les ruminants, nous avons toujours observé dans ce 

 stade une dissociation complète de la corde qui ne présente 

 plus son aspect de masse bicone, mais forme des réseaux pro- 

 toplasmiques à noyaux multiples, séparés par les éléments du 

 tissu intervertébral. La figure 11 montre un spécimen de ces 

 réseaux qui ne sont pas sans analogie avec les cellules géantes 

 (myéloplaxes) de la moelle osseuse. Le protoplasme est granu- 

 leux les noyaux nettement distincts, elliptiques, ont de 8 à 10 u 

 dans leur plus grand diamètre. Ils ont une grande affinité pour 

 les matières colorantes. Les figures 10, 12 et 14 montrent ces 

 éléments en place dans Tespace intervertébral. 



Il ne semble pas douteux que ces masses à noyaux multiples 

 se trouvent en relation d'origine avec la corde; leur position, 

 leur analogie avec les restes de la corde chez d'autres espèces 

 (embryon humain, fig. 6;) — Chat[A'ò///A*e?\Entwickelungsgesch., 

 fig. 233]. On peut observer d'autre part, sur des sections 

 transversales au niveau de l'espace chez des ruminants, tous les 

 stades de transition entre des cellules typiques du cartilage 

 hyalin, des cellules conjonctives typiques (noyau elliptique, 

 reste de protoplasme aux deux pôles, lamelles à prolongements 

 secondaires et à crêtes d'empreinte produites par les faisceaux 

 de substance fondamentale), et les masses mullinucléées que 

 nous venons de décrire. La figure 15 montre la transformation 

 des cellules conjonctives par prolifération de leurs noyaux, en 

 cellules géantes. Entre celles-ci et celles représentées figure 11 

 occupant le centre de l'espace, il y a continuité immédiate. 

 D'après cela, il y aurait une véritable assimilation des éléments 

 de la corde et de ceux du tissu Voisin au niveau de l'espace qui 

 sépare deux vertèbres successives. 



Les coupes sagittales 8 et 16 el la transversale 12 nous mon- 

 trent en outre un détail dont je dirai un mot, bien qu'il ne 

 paraisse être que d'une importance secondaire. Ces figures font 

 voir en effet que l'irruption du tissu intervertébral dans la corde 



