100 ROSENGARTEN — FRANKLIN' S BAGATELLES. [May 17, 



drez de vos Instructions, M e . La Goute, meme de vos Reproches, mais 

 de grace pas plus de vos Corrections. 



La G. Tout au contraire, je ne vous rabattrois pas [un As.] le quart 

 d'une. Elles sont pour votre bien. Tenez. 



M. F. Oh ! Ehhh ! — Ce n'est pas juste de dire que je ne prends aucun 

 Exercise, j'en \_z\\fais souvent dans [une] ma voiture, en sortant pour 

 aller a diner, & en revenant. 



La G. C'est de tous les Exercises imaginables le plus leger et le plus 

 insignifiant que celui qui est donne par le Mouvement d'une voiture 

 suspendue [par] stir des Ressorts. En observant la Quantite de chaleur 

 obtenue des differentes Especes de mouvement, on peut former quelque 

 Jugement de la quantite d' Exercise qui est donnee par chacun. Si, par 

 Exemple, vous sortez a pied en hiver, avec les Pieds froids, en marchant 

 une Heure, vous aurez vos Pieds et tout votre Corps bien echauffes. 

 Si vous montez a Cheval, il faut troter quatre heures avant de trouver le 

 meme Effet ; Mais si vous vous placez dans une telle voiture, vous pouvez 

 voyagertouteunejournee etentrervotre derniereAuberge avec vos Pieds 

 encore froids. — Ne vous flattez done pas qu'en passant une demie heure 

 dans votre Voiture vous preniez de l'Exercise. Dieu n'a pas donne des 

 Voitures a Roues a tout le Monde, mais il a donne a chacun deux 

 Jambes, qui sont des machines infiniment plus commodes et plus ser- 

 viables ; soyez en reconnoissant et faites usage[s] des votres. Voulez 

 vous savoir comment elles fontcirculer vos fluides en meme terns [qu'ils] 

 qu' elles vous transportent d'un lieu a un autre, pensez que quand vous 

 marchez tout le poids de votre Corps est jette alternativement sur l'une 

 et l'autre jambe, cela presse avec grande force sur les vaisseaux du 

 Pied & [se — Contents], refoule ce qu'ils contiennent. Pendant que le 

 Poids est [protrude] ote de ce Pied et jette sur l'autre, les Vaisseaux ont 

 le terns de se remplir et par le Retour du Poids [cette protrusion] ce 

 [repoussement] refoulement est repetee, ainsi la Circulation du Sang est 

 acceleree en marchant. La Chaleur produite en un certain Espace 

 de terns est en raison de l'Acceleration ; les Fluides sont battus les 

 Humeurs attenuees, les Secretions facilities, et tout va bien. Les joues 

 prennent [une] du Vermeil, et la Santeestetablie. Regardez votre Amie 

 d'Auteuil, une Femme qui a recu de la Nature plus de Science vraiment 

 utile, qu'une demi-douzaine ensemble de vous Philosophes pretendus 

 n'en n'ont tire de tous vos Livres. Quand elle voulut vous faire l'hon- 

 neur de sa Visite, elle vint a Pied, elle se promene du matin jusqu'au 

 soir, &> elle laisse toutes les maladies d' Indolence en [Portion] partage 

 a ses Chevaux. Voila comme elle conserve sa Sante, meme sa Beaute. 

 Mais vous, quand vous allez a. Auteuil c'est dans la Voiture. Cependant 

 il n'y a [est] pas plus loin de Passy a. Auteuil que d'Auteuil a Passy. 

 M. F. Vous m'ennuiez avec tant de Raisonnements. 

 La G. Je le crois bien. Je me tais, et je continue mon office, tenez 

 cet Elancement et [cecy] celui-ci. 



